アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rettungsversuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRETTUNGSVERSUCHの発音

Rettungsversuch  Rẹttungsversuch [ˈrɛtʊŋsfɛɐ̯zuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETTUNGSVERSUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRETTUNGSVERSUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rettungsversuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRettungsversuchの定義

誰かを救おうとしています。 Versuch, jemanden zu retten.

ドイツ語辞典で«Rettungsversuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RETTUNGSVERSUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Abwehrversuch
Ạbwehrversuch
Betrugsversuch
Betru̲gsversuch [bəˈtruːksfɛɐ̯zuːx]
Erklärungsversuch
Erklä̲rungsversuch [ɛɐ̯ˈklɛːrʊŋsfɛɐ̯zuːx]
Fehlversuch
Fe̲hlversuch
Feldversuch
Fẹldversuch [ˈfɛltfɛɐ̯zuːx]
Fluchtversuch
Flụchtversuch [ˈflʊxtfɛɐ̯zuːx]
Großversuch
Gro̲ßversuch [ˈɡroːsfɛɐ̯zuːx]
Modellversuch
Modẹllversuch
Mordversuch
Mọrdversuch [ˈmɔrtfɛɐ̯zuːx]
Pilotversuch
Pilo̲tversuch [ˈpiloːtfɛɐ̯zuːx]
Probeversuch
Pro̲beversuch
Putschversuch
Pụtschversuch [ˈpʊt͜ʃfɛɐ̯zuːx]
Rekordversuch
Rekọrdversuch [reˈkɔrtfɛɐ̯zuːx]
Schulversuch
Schu̲lversuch [ˈʃuːlfɛɐ̯zuːx]
Selbstmordversuch
Sẹlbstmordversuch [ˈzɛlpstmɔrtfɛɐ̯zuːx]
Selbstversuch
Sẹlbstversuch [ˈzɛlpstfɛɐ̯zuːx]
Tierversuch
Ti̲e̲rversuch 
Untersuch
Untersu̲ch
Versuch
Versu̲ch 
Weltrekordversuch
Wẹltrekordversuch

RETTUNGSVERSUCHのように始まるドイツ語の単語

Rettungsrutsche
Rettungssanitäter
Rettungssanitäterin
Rettungsschirm
Rettungsschlauch
Rettungsschlitten
Rettungsschuss
Rettungsschwimmen
Rettungsschwimmer
Rettungsschwimmerin
Rettungssignal
Rettungsstation
Rettungsstelle
Rettungstrupp
Rettungswache
Rettungswagen
Rettungsweg
Rettungswesen
Rettungsweste
Rettungszille

RETTUNGSVERSUCHのように終わるドイツ語の単語

Abschlussversuch
Annäherungsversuch
Atombombenversuch
Ausbruchsversuch
Befreiungsversuch
Bestechungsversuch
Blindversuch
Deutungsversuch
Eigenversuch
Einigungsversuch
Erpressungsversuch
Gehversuch
Kerbschlagbiegeversuch
Laborversuch
Langzeitversuch
Lösungsversuch
Täuschungsversuch
Umsturzversuch
Vermittlungsversuch
Vorversuch

ドイツ語の同義語辞典にあるRettungsversuchの類義語と反意語

同義語

«Rettungsversuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETTUNGSVERSUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rettungsversuchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRettungsversuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rettungsversuch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

营救
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

intento de rescate
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rescue attempt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बचाव का प्रयास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محاولة انقاذ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

спасательная попытка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tentativa de resgate
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেসকিউ প্রয়াস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tentative de sauvetage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menyelamat percubaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rettungsversuch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

救助の試み
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구조 시도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyoba rescue
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nỗ lực cứu hộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காப்பாற்றத்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बचाव प्रयत्न
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurtarma girişimi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tentativo di salvataggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ratowanie próba
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рятувальна спроба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

încercare de salvare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσπάθεια διάσωσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reddingspoging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

räddningsförsök
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

redningsforsøk
5百万人のスピーカー

Rettungsversuchの使用傾向

傾向

用語«RETTUNGSVERSUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Rettungsversuch»の使用頻度を示しています。
Rettungsversuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rettungsversuch»で最も広く使用されている表現です。

用語«RETTUNGSVERSUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rettungsversuch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rettungsversuch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rettungsversuchに関するニュースでの使用例

例え

«RETTUNGSVERSUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRettungsversuchの使いかたを見つけましょう。Rettungsversuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Feelings
Rettungsversuch. Ein. Rettungsversuch. Ungewöhnlich früh wurde ich geweckt. Genauer gesagt wurde ich aus dem Bett geschmissen, durch Geschrei. Konnte es möglich sein, dass sich schon wieder jemand stritt? Was war nur dieses Jahr ...
Christin C. Mittler, 2009
2
Thomas Bernhard und die Musik: Themenkomplex mit drei ...
Rettungsversuch, Unsinn: "die Musik, ja: dieser Koloratur wegen hätte ich sterben können, sterben, nur um dieser einzigen Koloratur wegen wäre ich häßlich geworden, nur dieser einzigen Koloratur wegen, jetzt ist es zu spät," (In der Höhe.
Lisbeth Bloemsaat-Voerknecht, 2006
3
Wertekrise
Rettungsversuch. Edle Größe als mahnendes Beispiel 02.01.03 Unfälle und Katastrophen im Medienalltag sind Routine. Abgestumpftheit die Folge. Und jetzt ? Silvester in Züschen: Die Mutter ganz in der Nähe. Hilflos muss sie das drohende ...
Werner Blattert, 2003
4
Gerontopsychiatrische Pflege: Lehr- und Arbeitsbuch für die ...
6.2. Die. Psychose. als. Rettungsversuch. nach. einer. Beziehungskatastrophe. 6.2.1 Akute Reaktionen Einige von uns kennen die Reaktion, wenn man sich gekränkt und verlassen fühlt, dass man sich plötzlich zurückzieht, dass man innerlich ...
Elisabeth Höwler, 2004
5
Rodbertus' angriff auf Ricardos renten-theorie und der ...
Der Zeitpunkt der Krisis 44 c) Der Lexis-sche Rettungsversuch 60 Schlußwort 62 Oppenheimer, Rodbertus- Angriff. CURKICULUM VITAE. Verfasser dieser Dissertation, Dr. med. Franz Oppenheimer, mosaischer Einleitung 3 ...
Franz Oppenheimer, 1908
6
Erklärungsansätze und Lehren aus der Finanzkrise 2007/2008: ...
Anlage. IV. „Der. Rettungsversuch. von. Lehman. Brothers“. David Wessel schreibt in seinem Buch „ In FED we TRUST – Ben Bernanke's War on the Great Panic“ (erschienen im August 2009), dass „Bush und sein Team fast die gesamte  ...
Norbert Dieckmann, 2010
7
Sibylle von Cleve: historischer Roman in 3 Bänden
Gin. Rettungsversuch. In welcher Spannung Sybille den Erfolgen ihrer Bemühungen entgegen gesehen hatte, darf wol kaum bemerkt werden, und ebenso wenig, wie tief ihr Schmerz war, als sie erfahren mußte, daß die Fürsten und ...
Julius Bacher, 1865
8
Wortblüten: Gedichte
Rettungsversuch. Da Not und Unglück unversehends mich betraf, ertapp ́ ich mich im Fluchtversuch, mein Weg, er endet wohl in einem Wunschgehege, das mir die Außenwelt verbirgt, und sei es nur für Augenblicke, enthoben lästiger ...
Wolfgang Rinn, 2009
9
Die Gebrauchstheorie der Bedeutung im Big Typescript - eine ...
Rettungsversuch. Es gibt allerdings, so könnte man einwenden, eine Möglichkeit, wie man die hinweisende Erklärung eines Wortes verstehen kann, ohne seinen Platz in der Sprache zu kennen, die ich nicht erwähnt habe. Man könnte darauf ...
Thomas Weiss, 2005
10
Psychologie: ein Grundkurs für Anspruchsvolle
Rettungsversuch. Die Befunde Garcias waren so beunruhigend, dass die Vertreter der ... NB »Man ist von der Hoffnung ausgegangen, dass in der simplen, . 240 9 Galileische Psychologie Akademische Reaktionen Seligmans Rettungsversuch.
Norbert Bischof, 2009

用語«RETTUNGSVERSUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRettungsversuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dramatischer Rettungsversuch in Werne misslingt
Von außen ist von dem Brand in dem Mehrfamilienhaus kaum etwas zu sehen. Im Inneren kann man erahnen, welche dramatischen Szenen sich hier ... «WDR Nachrichten, 12月 16»
2
Rettungsversuch für Freibad in Lauta scheitert
Lauta/Laubusch Der Versuch, das Freibad in Laubusch vor dem Aus zu bewahren, ist gescheitert. Die Stadt Lauta wird ihre seit Spätsommer ins Rollen ... «Lausitzer Rundschau, 11月 16»
3
Rettungsversuch für Kulturhaus
Die neu gegründete Interessensgemeinschaft für den Erhalt der Kapelle Neuensalz hatte zu einem Gespräch eingeladen. Bürgermeisterin Carmen Künzel hielt ... «Freie Presse, 10月 16»
4
Ceta-Rettung: Kanada öffnet Tür für Abkommen wieder
Der Rettungsversuch von EU-Parlamentspräsident Martin Schulz (SPD) scheint erfolgreich: Kanadas Handelsministerin Chrystia Freeland will die ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
5
Rettungsversuch für Ausgabestellen der Nürnberger Tafel
Wie geht es weiter mit der Nürnberger Tafel? Stadt, Vertreter der Tafel und Wohlfahrtsverbände suchen nach einer schnellen Lösung. Rettungsversuch für ... «inFranken.de, 10月 16»
6
Dem flachen Land gehen langsam die Ärzte aus
Es ist ein Rettungsversuch in letzter Minute: Das Land Kärnten und die Gebietskrankenkasse nehmen 100.000 Euro in die Hand, um Jungmedizinern die ... «Kurier, 9月 16»
7
Kaiser's Tengelmann: Ein Rettungsversuch kurz vor Zwölf?
Kaiser's Tengelmann steckt tief in den roten Zahlen. Kurz vor der Aufsichtsratssitzung morgen früh wollen sich die Bosse von Rewe, Edeka und Tengelmann ... «tagesschau.de, 9月 16»
8
Autounfall in Düsseldorf-Rath: Mutter wird bei Rettungsversuch ...
Düsseldorf. Am Mittwochabend ist in Düsseldorf-Rath eine 28-jährige Frau bei einem Autounfall schwer verletzt worden. Sie hatte versucht, ihren Sohn, der auf ... «RP ONLINE, 9月 16»
9
Unfälle : Flüchtling bei Rettungsversuch in ...
Iserlohn (dpa/lnw) - Der bei einem Rettungsversuch im Iserlohner Seilersee ertrunkene Mann war ein 30 Jahre alter Flüchtling aus Ghana. Das teilte die Polizei ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
10
Flüchtling bei Rettungsversuch in Iserlohner See ertrunken
Der bei einem Rettungsversuch im Iserlohner Seilersee ertrunkene Mann war ein 30 Jahre alter Flüchtling aus Ghana. Das teilte die Polizei am Montag mit. «Derwesten.de, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rettungsversuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rettungsversuch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z