アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fettfrei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFETTFREIの発音

fettfrei  fẹttfrei [ˈfɛtfra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FETTFREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFETTFREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fettfrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfettfreiの定義

脂肪フリーのイメージ料理を自由に調理する、食べる。 von Fett freiBeispielefettfreie Kostfettfrei kochen, essen.

ドイツ語辞典で«fettfrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FETTFREIと韻を踏むドイツ語の単語


akzentfrei
akzẹntfrei [akˈt͜sɛntfra͜i]
angstfrei
ạngstfrei [ˈaŋstfra͜i]
astfrei
ạstfrei [ˈastfra͜i]
dienstfrei
di̲e̲nstfrei [ˈdiːnstfra͜i]
frachtfrei
frạchtfrei [ˈfraxtfra͜i]
frostfrei
frọstfrei [ˈfrɔstfra͜i]
gastfrei
gạstfrei [ˈɡastfra͜i]
gewaltfrei
gewạltfrei [ɡəˈvaltfra͜i]
giftfrei
gịftfrei [ˈɡɪftfra͜i]
gratfrei
gra̲tfrei
konfliktfrei
konflịktfrei [kɔnˈflɪktfra͜i]
mautfrei
ma̲u̲tfrei [ˈma͜utfra͜i]
mietfrei
mi̲e̲tfrei [ˈmiːtfra͜i]
phosphatfrei
phospha̲tfrei
rezeptfrei
rezẹptfrei [reˈt͜sɛptfra͜i]
rostfrei
rọstfrei
talentfrei
talẹntfrei
verlustfrei
verlụstfrei
verlustpunktfrei
verlụstpunktfrei
wertfrei
we̲rtfrei [ˈveːɐ̯tfra͜i]

FETTFREIのように始まるドイツ語の単語

fettdicht
Fettdruck
Fette
Fettembolie
fetten
Fettfarbstoff
fettfein
Fettfilm
Fettfleck
Fettflecken
Fettgans
Fettgebäck
Fettgehalt
Fettgerberei
Fettgeruch
Fettgeschwulst
Fettgewebe
Fettglanz
fettglänzend

FETTFREIのように終わるドイツ語の単語

barrierefrei
dialektfrei
einwandfrei
fehlerfrei
frei
fremdwortfrei
kostenfrei
laktosefrei
pigmentfrei
portofrei
provisionsfrei
rauchfrei
schulterfrei
spielfrei
säurefrei
trustfrei
unfallfrei
unfrei
versandkostenfrei
zentfrei

ドイツ語の同義語辞典にあるfettfreiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FETTFREI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«fettfrei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fettfreiのドイツ語での同義語

«fettfrei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FETTFREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fettfreiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfettfreiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fettfrei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

油脂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grasa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fat free
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रीज़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شحم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

смазка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

graxa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চর্বি লাগানো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

graisse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gris
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fettfrei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グリース
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pelumas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mỡ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிரீஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वंगण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gres
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

grasso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

smar
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мастило
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

unsoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γράσο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fett
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fett
5百万人のスピーカー

fettfreiの使用傾向

傾向

用語«FETTFREI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«fettfrei»の使用頻度を示しています。
fettfreiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fettfrei»で最も広く使用されている表現です。

用語«FETTFREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fettfrei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fettfrei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fettfreiに関するニュースでの使用例

例え

«FETTFREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfettfreiの使いかたを見つけましょう。fettfreiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fettfrei und Lecker
Fettfrei und Lecker - Das Adipositas und HCG Diat-Kochbuch Spezielle entwickelte Rezepte fur Adipositas, HCG und Low Carb Diaten.
Elisabeth Engler, 2013
2
So werden Sie 100 Jahre: Das Geheimnis von Okinawa
... Die Leichtgewichte Kaloriendichte 0,8 bis 1,5: Essen mit Maß und Ziel Banane 0,9 Fruchteis (ohne Milch) 0,8 Fruchtjoghurt (1,5) 1,0 Hüttenkäse (4%) 1,0 Kabeljau (fettfrei gegart) 1,0 Kartoffeln (geröstet) 1,2 Mais (Dose) 1,1 Nudeln ( gekocht) ...
Ulla Rahn-Huber, 2009
3
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
1) Von 4,959 07226 (fettfrei) : 47557 Vcoc. 2) 77 47735 07230 77 : 47857 77 Im Mittel 47707 Vroc. der wafferhaltigen und 57078 Vroc. der wafferfreien Subfianz. Oudemans' Zahl ifi 476 Vroc. Wafferertract. Pepe, 1) Bon 47959 des vorigen ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1860
4
Präventivmedizinisch bedeutsame Auswirkungen eines ...
Probanden. Gruppe. Alter. Größe. Post. SE. Fettfrei. T1. Fettfrei. T2. 1 2 53 176 17 2 1 46 178 13 3 2 41 172 12 4 1 54 179 12 5 1 47 196 13 6 2 49 161 12 50,1 47, 2 7 2 42 176 23 52,7 52,6 8 1 51 178 21 65,2 63,6 9 1 52 174 21 10 2 58 168 ...
Till Sukopp, 2005
5
Intuitiv abnehmen: Zurück zu natürlichem Essverhalten
vollwertige Nahrungsmittel: nicht industriell verarbeitete, ballaststoffreiche Nahrungsmittel, wie Vollkornreis, Haferflocken, Hirse, Bohnen, Quinoa, frische Früchte und Gemüse. Die »Fettfrei«-Falle Die Angst vor Fett hat bei vielen chronisch ...
Elyse Resch, Evelyn Tribole, 2013
6
Materials science and restoration
Allgemeine direkte Anforderungen an den Untergrund sind: Untergrund mineralisch: - trocken (nicht immer, Feuchtigkeitsgehalt abhängig vom Anti- Graffiti- System) sauber und "fettfrei" manchmal auch: hydrophobiert "Stabil", daß heißt: die ...
Folker H. Wittmann, 1993
7
Fälle zum Wirtschaftsstrafrecht
Fast. fettfrei. Inverkehrbringen nicht zugelassener Arzneimittel - irreführende Werbung - Inverkehrbringen von Lebensmitteln mit irreführenden Angaben - Vertikalabsprache - Unternehmensgeldbuße - Gewinnabschöpfung durch ...
Uwe Hellmann, Katharina Beckemper, 2007
8
Die Supermarkt-Lüge: Wie uns die Lebensmittelindustrie für ...
FETTFREI/OHNE FETT istals Angabe zulässig, »wenn das Produkt nichtmehrals0,5 g Fett pro100 g oder 100 ml enthält. Angaben wie ›X % fettfrei‹ sind ver​boten«. Solche Beispiele aus der HealthClaimsVerordnung machen deutlich, wie ...
Jörg Zipprick, 2013
9
Klaus speckt ab: Wie ein Mann seinen Bauch begradigt
Sie soll Klarheit in Bezug auf die nährwertbezogenen Angaben auf Lebensmitteln schaffen, etwa »kalorienreduziert«, »fettfrei« oder »light«. • »Light «Mayonnaisedarf höchstens zu einemViertel aus Fett bestehen,üblicherweisehat Mayonnaise ...
Susanne Reininger, Uwe Kauß, 2010
10
Eine Scheidung wider Willen: eine heitere Erzählung
„Ich ernähre mich momentan nahezu fettfrei.“ „Bäh“, machte Lisbeth. „Das wäre nixfür mich. Genauso wiedas Rumgerenne im Wäldchen.Wir haben dichneulich gesehen.Ichweiß nicht, wiedudasaushältst beider Hitze.“ Ich klärte sie darüber auf ...
Angelika Fleckenstein, 2012

用語«FETTFREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfettfreiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der richtige Sonnenschutz bei Mallorca-Akne - Was Betroffene ...
Baierbrunn (ots) - Wer zu Mallorca-Akne neigt - kleinen Pickelchen, die nach dem Sonnenbaden entstehen -, sollte als Sonnenschutz fettfreie Creme-Gele ohne ... «Presseportal.de, 7月 16»
2
Kalorienarm, vegan und fettfrei: Nicecream ist DAS Trend-Eis 2016!
Fix gemixt, kalorienarm, fettfrei, vegan, gluten- und laktosefrei. Nicecream bietet wirklich alles, was wir uns von einem cremigen Eis wünschen. Vergesst sahnige ... «gofeminin.de, 7月 16»
3
Creme oder Gel: Diese Konsistenz sollte deine Augenpflege haben
Gele sind fettfrei und deshalb auch für Problemhaut perfekt geeignet. Jetzt shoppen: Augen-Gele. Clinique All About Eyes Augengel 15ml. Clinique. Clinique All ... «Elle, 4月 16»
4
Die Wahrheit Magermilch für Kaffee-Nazis
Neues aus Neuseeland: Es tobt ein Glaubenskrieg im Land der langen weißen Wolke. Fettfrei oder nicht? Das ist hier die Frage. Draußen in der Welt toben ... «taz.de, 2月 16»
5
Jürgen Domian unter Schock: Schön fettfrei! Mann schlachtet Katzen ...
Nur ganz selten ist Radiomoderator Jürgen Domian sprachlos. Doch dieser Anrufer versetzte dem Kulttalker unter Schock. Der Mann offenbarte, dass er seine ... «news.de, 1月 16»
6
Steckrüben - Tipps für Einkauf und Zubereitung
100 Gramm enthalten rund 30 Kilokalorien und sind nahezu fettfrei. Zum Vergleich: Kartoffeln bringen es auf knapp 70 Kilokalorien. Der biologische Name der ... «NDR.de, 1月 16»
7
Fettfrei zum gefeierten Star – die Ernährung ist bei Novak Djokovic ...
Der Teufel steckt im Detail. Eine kleine Erkenntnis im Leben von Novak Djokovic führte zu einer grossen Karriere. Der Serbe hat einen Feind, von dem er lange ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 15»
8
Wundertüte: Tassen bemalen
... (oder Becher) gründlich reinigen, damit sie fettfrei sind. Gut abtrocknen und nun mit einem Porzellanmalstift das gewünschte Muster auf die Tassen zeichnen. «ZEIT ONLINE, 11月 15»
9
Eine gelierte Safransuppe mit gebratenen Gambas
Die Vorspeise ist fast fettfrei, kalorienarm und lässt deshalb Platz für weitere Genüsse. Weil Weihnachten ist, gönnen wir uns echten Safran, also die Stempel ... «Badische Zeitung, 11月 15»
10
Pflege-Tipp - Gel: Leichte Textur statt schwere Creme
Ein Gel ist komplett fettfrei und hat dafür einen besonders hohen Wasseranteil. Daher kommt die transparente Struktur, die sich auf der Haut feuchter anfühlt und ... «BUNTE.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. fettfrei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fettfrei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z