アプリをダウンロードする
educalingo
Ribiselwein

"Ribiselwein"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRIBISELWEINの発音

Ri̲biselwein


RIBISELWEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRIBISELWEINはどんな意味ですか?

カラントワイン

Johannisbeerweinは非常にフルーティーなフルーツワインです。オーストリアのオーストリアの名前はRibiselweinと呼ばれ、以前はKorrianenweinという名称で知られていました。 赤いカラントのために、白、赤、黒のカラントを使用することができますが、これらは十分に成熟していなければなりません。収穫はまだ数日間成熟しなければなりません。 黒カラントのかなり苦い味のために、白か赤い果実が主に使用されます。 クランベリーワインは、それ自身で製造することができる飲料である:果実を押し、約50%の砂糖シロップを二倍にして、混合物をワイン酵母の添加の有無にかかわらず発酵させる。 カラントワインは、ジュース発酵とマッシュ発酵の両方によって生産することができます。 発酵のために、果実全体が砕かれ、または純粋にされて使用される。 砂糖は、最初の発酵プロセス後にのみ、この変異体に添加される。

ドイツ語辞典でのRibiselweinの定義

カトラント©Eduard Shelesnjak - Fotolia.com©Eduard Shelesnjak - Fotolia.com。

RIBISELWEINと韻を踏むドイツ語の単語

Abendmahlwein · Apfelwein · Dessertwein · Glühwein · Landwein · Likörwein · Medizinalwein · Moselwein · Perlwein · Portwein · Qualitätswein · Roséwein · Rotwein · Schaumwein · Schwein · Sparschwein · Süßwein · Tafelwein · Weißwein · Wildschwein

RIBISELWEINのように始まるドイツ語の単語

Ria · Riad · Rial · RIAS · Ribattuta · ribbelfest · ribbeln · Ribisel · Ribiselsaft · Riboflavin · Ribonukleinsäure · Ribose · Ribosenukleinsäure · Ribosom · Ricambio · Ricarda · Ricercar · ricercare · Richard · Richard-Wagner-Festspiele

RIBISELWEINのように終わるドイツ語の単語

Branntwein · Eiswein · Firnewein · Frankenwein · Franzbranntwein · Fruchtwein · Glücksschwein · Hausschwein · Hauswein · Honigwein · Iwein · Prädikatswein · Reiswein · Stachelschwein · Strohwein · Tischwein · Trüffelschwein · Warzenschwein · Wermutwein · Wollschwein

ドイツ語の同義語辞典にあるRibiselweinの類義語と反意語

同義語

«Ribiselwein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIBISELWEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ribiselweinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRibiselweinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ribiselwein»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Ribiselwein
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ribiselwein
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ribiselwein
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ribiselwein
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ribiselwein
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ribiselwein
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ribiselwein
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ribiselwein
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ribiselwein
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ribiselwein
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ribiselwein
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ribiselwein
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ribiselwein
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ribiselwein
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ribiselwein
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ribiselwein
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ribiselwein
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ribiselwein
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ribiselwein
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ribiselwein
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ribiselwein
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ribiselwein
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ribiselwein
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ribiselwein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ribiselwein
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ribiselwein
5百万人のスピーカー

Ribiselweinの使用傾向

傾向

用語«RIBISELWEIN»の使用傾向

Ribiselweinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ribiselwein»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ribiselweinに関するニュースでの使用例

例え

«RIBISELWEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRibiselweinの使いかたを見つけましょう。Ribiselweinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche
Johannisbeerwein. oder. Ribiselwein. Man pflückt dieroten Johannisbeeren, wenn sie gutausgereift sind, streift sie vonden Stielenabund zerstößtsie miteinerhölzernen Keule.Auf1 Anker (etwa38Liter) Wein rechnet ...
Henriette Davidis, 1977
2
Vom Leben geformt
Vorige Woche wollte er, wie alle Jahre um diese Zeit, daran gehen, seinen Johannisbeer- oder wie man in Siebenbürgen sagte, den Ribiselwein anzusetzen. Die Johannisbeeren waren heuer besonders gut geraten, die Sträucher trugen ...
H. Otto Dück, 2009
3
Generationen erzählen: Geschichten aus Wien und Linz 1945 ...
1945 habe ich Ruhr gekriegt, Durchfall. Von einer Hauspartei hat meine Mutter aus dem Keller eine uralte Flasche Ribiselwein bekommen. Den hat mir meine Mutter eingetröpfelt, denn sonst war ja nix da, das war wie in der Wüste in Uganda, ...
Irene Riegler, Heide Stockinger, 2005
4
Die Riviera an der Donau: 100 Jahre Strombad Kritzendorf
Das Gasthaus Preisecker zelebrierte seinen Ruf mit gehobener Wiener Küche und dem berühmten Ribiselwein. Fast jedes Haus im Ort zog seine eigenen Sträucher und lieferte die Beeren dann zur Weiterverarbeitung eines bis heute geheim ...
Lisa Fischer, 2003
5
Blumen für Polt: Roman
Gegen Abend, nach Dienstschluß, beeilte sich Polt, nach Hause zu kommen, fütterte seinen Kater, holte die Flasche mit dem Ribiselwein aus dem Kühlschrank und fuhr auf gut Glück mit dem Rad nach Brunndorf, wo Karin Walter wohnte.
Alfred Komarek, 2001
6
Die Wiener Höhenstrasse
Die Gastwirtschaft „Häuserl am Berg“ auf der nahegelegenen Agneswiese war bis in die 1970en Jahre vor allem für junge Leute, die bei Kerzenschein und Ribiselwein einen romantischen Abend verbringen wollten, ein beliebtes Ausflugsziel.
Johannes Sowa, 2008
7
Die Landwirthschaftslehre in ihrem ganzen Umfange nach den ...
Ribiselwein II. «0. Ribola II. I2l. Nioi»»» cumm»»i« I. 8«5. Riechstoff des Weines II. lau. Riedgras I. 147, «87, II. 449. Riesenerbsen I, »72. Riescnhanf I. 293. Ricsenhimbcere II. 34. Riesenklee I. «38. Riesenlohl I. «57, Riesenmais I. 5«?
Franz Xaver Wilhelm ¬von Hlubek, 1846
8
Über die Erziehung
Ribiselwein. Wie eseinem nach einem Liter „Adabei“ ergeht, muss ich wohl nicht nähererläutern. Ich musstemiram nächsten Tag den Wein noch einmal langsam durch denKopf gehen lassen und wollte am WCversterben. Mir ging's wirklich ...
Roland Düringer, Eugen Maria Schulak, Rahim Taghizadegan, 2013
9
Die Franz-Josefs-Bahn und ihre Nebenlinien
Alfred Wolf. Das Donaustrandbad Kritzendorf erhielt den Beinamen „Kritzlebains“ . Doch auch der Johana nesbeerwein, bekannt als Kritzendorfer Ribiselwein, hat sich einen Namen gemacht. Zur Vorbereitung für die Elektrifizierung musste in ...
Alfred Wolf, 2006
10
Ein Letzter Mensch
Im Keller saufen sie die letzten Liter Ribiselwein aus.Sie sind zornig,weil sie keine jungen Frauen gefunden haben.Einer macht sich an die Mutter heran. Die Mutter reißt die kleinste, jetzt auch schon vierjährige Schwester hoch und presst sie ...
Rudolf Tippelreiter, 2004

用語«RIBISELWEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRibiselweinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kurt Ostbahn: Zierlich singen, aber auch wüd
Willi Resetarits und seine Musiker blödeln sich durch eine Geschichte übers Suppenwürfel-Rauchen und Ribiselwein-Speiben und fetzen durch Hadern wie ... «Kurier, 8月 16»
2
Gasthaus Figl: Wille und Wirklichkeit
Auf Ribiselwein darf man sich hier nicht freuen (schon gar keinen schwarzen), dabei würde das einem Wirten in dieser Gegend Nostalgiepunkte sichern. «derStandard.at, 7月 16»
3
Prost in Kritzendorf mit dem Kindermacherwein
Jahrhunderts der Ribiselwein. Nachdem zu jener Zeit die Reblauskatastrophe über die Kritzendorfer Weinhauer hereingebrochen war, behalfen sie sich mit ... «Wiener Zeitung, 7月 16»
4
Simon Xie Hong: „Meine Schwäche ist…“
Deshalb trank ich Ribiselwein, was ich rückblickend als meine Jugendsünde betrachte. Heute kann ich dieses Aroma nicht mehr riechen.“ „Also konnten Sie ... «gastronews.wien, 4月 16»
5
Jukebox-Nostalgie: Bei "Hey Joe" steht immer noch Hendrix
Ein schrecklicher Song, keine Frage, aber es gab keinen besseren in diesem Wurlitzer, und mit jedem Achtel Ribiselwein wurde er besser. Wer das eine schöne ... «DiePresse.com, 3月 16»
6
Punschen in der Schmiede
... Feuer in der alten Esse, bereitet de Punsch-Schmiede vor. Im Gewölbekeller darunter lagert noch Jahrzehnte alter Ribiselwein. Bild: VOLKER WEIHBOLD. «nachrichten.at, 12月 15»
7
Klares Bekenntnis zu Qualität
... reichen zurück bis ins Jahr 1934, als sich Ludwig Gratzl nach einer besonders einträglichen Ribiselernte zur Herstellung von Ribiselwein entschloss. «NÖN Online, 10月 15»
8
Nächtigen wie Tom Jones in Bratislava
... bei der die March in die Donau fließt, und an deren Fuß wir einen Tag später nach der Besichtigung den berühmten Ribiselwein aus Devín verkosten werden. «Kurier, 8月 15»
9
"Nimm dir ein Beispiel am Achi"
Dort haben wir, seine Freunde, ihn später einige Male besucht, im Bauernhaus seiner Eltern uns mit selbst gemachtem Ribiselwein betrunken, im Winter auf ... «DiePresse.com, 5月 15»
10
Englischer Tee im Ribisel Café
Jahrhunderts die Reblaus die Ernte der Weinbauern vernichtet hat, stiegen diese auf die Produktion von Ribiselwein um. Und waren damit auch erfolgreich. «Kurier, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ribiselwein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ribiselwein>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA