アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Riede"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RIEDEの語源

mittelhochdeutsch riet = gerodetes Stück Land, zu: rieten = ausrotten.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRIEDEの発音

Riede  [Ri̲e̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIEDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRIEDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Riede»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRiedeの定義

ブドウ畑で使用可能な区域。 Nutzfläche in den Weinbergen.

ドイツ語辞典で«Riede»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIEDEと韻を踏むドイツ語の単語


Edelschmiede
E̲delschmiede [ˈeːdl̩ʃmiːdə] 
Eisenschmiede
E̲i̲senschmiede
Elfriede
Elfri̲e̲de
Feldschmiede
Fẹldschmiede
Friede
Fri̲e̲de, Fri̲e̲den  [ˈfriːdə]
Gesenkschmiede
Gesẹnkschmiede
Hammerschmiede
Hạmmerschmiede
Hufschmiede
Hu̲fschmiede
Kaderschmiede
Ka̲derschmiede
Messerschmiede
Mẹsserschmiede
Nagelschmiede
Na̲gelschmiede
Scheinfriede
Sche̲i̲nfriede
Schmiede
Schmi̲e̲de
Seelenfriede
Se̲e̲lenfriede
Siede
Si̲e̲de
Talentschmiede
Talẹntschmiede
Unfriede
Ụnfriede
Waffenschmiede
Wạffenschmiede
Weltfriede
Wẹltfriede
Wiede
Wi̲e̲de

RIEDEのように始まるドイツ語の単語

Riechhirn
Riechkolben
Riechmittel
Riechnerv
Riechorgan
Riechsalz
Riechstoff
Riechwasser
Ried
Riedbock
Rieddach
Riedel
Riedgras
Riedhüfel
rief
Riefe
riefeln
Riefelung
riefen
Riefensamt

RIEDEのように終わるドイツ語の単語

Abendfriede
Anrede
Arbeitsfriede
Bede
Betriebsfriede
Burgfriede
Ehefriede
Glücksschmiede
Hausfriede
Hightechschmiede
Landfriede
Langwiede
Marktfriede
Präliminarfriede
Rechtsfriede
Rede
Religionsfriede
Separatfriede
Sonderfriede
Stampede

ドイツ語の同義語辞典にあるRiedeの類義語と反意語

同義語

«Riede»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIEDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Riedeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRiedeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Riede»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Riede酒店
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Riede
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Riede
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Riede
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Riede
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Riede
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Riede
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Riede
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Riede
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Riede
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Riede
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Riede
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Riede
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Riede
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Riede
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Riede
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Riede
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Riede
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Riede
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Riede
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Riede
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Riede
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Riede
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Riede
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Riede
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Riede
5百万人のスピーカー

Riedeの使用傾向

傾向

用語«RIEDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Riede»の使用頻度を示しています。
Riedeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Riede»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIEDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Riede»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Riede»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Riedeに関するニュースでの使用例

例え

«RIEDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRiedeの使いかたを見つけましょう。Riedeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nordwestgermanisch
Riede Ein in Verbreitung und Etymologie schon des öfteren behandeltes nordseeger- manisches Wasserwort ist Riede. Es liegt vor in ndt. ride, rfde, rien, auch rige 'natürlicher Wasserlauf, kleiner Fluß, Rinnsal auf dem Watt', westfäl. rye , ...
Edith Marold, Christiane Zimmermann, 1995
2
Kommunalpolitik in Baden-Württemberg - die süddeutschen ...
Die Süddeutsche Ratsverfassung gehört zu den Erfolgsmodellen der Kommunalverfassungen.
Michaela Benz-Riede, 2003
3
Urkunden für die Geschichte der Stadt Bern und ihres ...
Riede. 102 n., 120, 427, 596, 645. Riede, Arnoldus de. 149. Riede, Berchta de. 827. Riede, Bur. de. 526, 543, 599, 600. Riede, Cono ab. 827. Riede, decima de. 602. Riede, Gerdrudis de. 602. Riede, H. Henricus de, Heinrich von. 477, 503 ...
Karl Zeerleder, 1854
4
Namenkundliche Studien zum Germanenproblem
Kr. Warburg, in der auf Grund der weiteren Belege (zu diesem und einer anderen Deutung s. bei der Behandlung der Ufer/Oacr-Namen, 5.811) kaum 011er „über“ + Riede vorliegen kann. Es folgt eine Zusammenstellung der einfachen, ...
Jürgen Udolph, 1994
5
Minderheiten und Randgruppen im Mittelalter
Am 31.
Michaela Benz-Riede, 2003
6
Preußische Volksreime und Volksspiele
Hanske wull riede, Hadd ok kein Rockke nich. Mutter nehm ohle Sock, Makt Hans e nis Rock, Lat em man riede! Hanske wull riede, Hadd ok kein Mötzke nich . Mutter nehm Kahletopp, Streept dem Hans op e Kopp, Lat em man riede! Hanske ...
Hermann Frischbier, 1867
7
Kirche und Klerus während der Französischen Revolution
Die Französische Revolution brachte viele Neuerungen, die bis heute im wesentlichen ihre Gültigkeit bewahrt haben.
Michaela Benz-Riede, 2003
8
Mathematik Für Biologen: Eine Grundvorlesung
Ziel des Buches ist es, in einer dem Nebenfachmathematiker angemessenen Weise die mathematischen Begriffe, Methoden und Techniken zu erklären, die zur Aufstellung und Analysierung mathematischer Modelle benötigt werden.
Adolf Riede, 1993
9
Körperbilder in den Psalmen: Studien zu Psalm 22 und ...
BEYSE, ~s, 726; RIEDE, Im Netz, 215.224 mit Anm. 86. Anders BECKER-EBEL, Psalm 22, 97) und zwar, im Unterschied zu den in Ps 22,22 genannten Wildstieren (c'D~), wohl das domestizierte Hausrind, das aber keineswegs ungefährlich ...
Dörte Bester, 2007
10
Unheilsmächte und Schutzgenien, Antiwesen und Grenzgänger: ...
Der Name TlBP leitet sich aus der Wurzel "tsp („zusammenrollen/sich zusammenziehen") ab.108'* Nach Riede weist die Wurzel nsp darauf hin, dass mit dem Begriff "risp der Igel bezeichnet wird, so dass im Namen das charakteristische ...
Henrike Frey-Anthes, 2007

用語«RIEDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRiedeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unfall auf L203 bei Riede
Zu einem schweren Verkehrsunfall kam es am Dienstag auf der L203 (Querdamm) zwischen Riede und Horstedt. Ein 90 Jahre alter Mann erlitt dabei schwere ... «kreiszeitung.de, 11月 16»
2
Hubertusjagd in Riede entlang der Schliemer und Horstedter Marsch
Riede - Von Joachim Behr. „Bombiges, herrliches Geläuf, da wir eine lange Trockenzeit hatten. Solange der Boden nicht gefroren ist, Regen und Wind nicht mit ... «kreiszeitung.de, 11月 16»
3
Riede im Kreis Kassel: Teile des Dorfes waren knapp zwei Wochen ...
Riede. Dreimal kurzes Klingeln, dann verstummt das Telefon. In Riede gibt es für einige Einwohner mit dem Telefon kein Durchkommen. Und auch sie selbst ... «HNA.de, 11月 16»
4
Geschäftsmodell Bio: Warum Verbraucher zu Öko-Waren greifen
Riede - Von Janet Binder. Bio-Lebensmittel sind meist teurer als konventionelle - und trotzdem wächst der Markt stetig. Ein Ende des Booms ist nicht in Sicht. «kreiszeitung.de, 11月 16»
5
Rock an der Riede: Die ersten Bands stehen fest
Isenbüttel. Zum siebten Mal lädt das Bürgerschützencorps Isenbüttel zum Benefizkonzert „Rock an der Riede“ ein. „Wir sind sozusagen noch mitten im Casting“, ... «Wolfsburger Allgemeine, 10月 16»
6
Brandstifter zündet BMW an
In der Nacht zum Montag ist an der Breiten Riede in einem geparkten Auto ein Feuer ausgebrochen. An dem BMW entstand ein Schaden von rund 2000 Euro. «Hannoversche Allgemeine, 10月 16»
7
Brandstiftung mit Todesfolge: Brüder aus Riede zu mehrjährigen ...
Johann-Toni H. hatte im Jahr 2015 ein Haus in Riede im Landkreis Verden erworben. Mehrfach brach dem 45-Jährigen jedoch die Finanzierung für das Objekt ... «Sat.1 Regional, 10月 16»
8
Lebenslang für den vermutlichen Brandstifter in Riede?
Verden-Riede - Lebenslänglich wegen Mordes hat die Staatsanwaltschaft heute in dem Mord- und Brandstiftungsprozess am Landgericht Verden beantragt. «kreiszeitung.de, 10月 16»
9
Riede: Ein rauschendes Erntefest
Riede - Herrliche sommerliche Temperaturen, die sich auf die Stimmung der vielen Festumzugsteilnehmer und Gäste sofort hervorragend übertrugen, was ... «kreiszeitung.de, 9月 16»
10
Prozess zum tödlichen Brand in Riede: Finanzierung machte ...
Verden/Riede - Im Mord- und Brandstiftungsprozess am Landgericht Verden geht es immer wieder um die gescheiterte Finanzierung des später abgebrannten ... «kreiszeitung.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Riede [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/riede>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z