アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hammerschmiede"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAMMERSCHMIEDEの発音

Hammerschmiede  [Hạmmerschmiede] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAMMERSCHMIEDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAMMERSCHMIEDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hammerschmiede»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hammerschmiede

Hammerschmiede

Hammerschmiede

ハンマー鍛造機またはハンマーミルは、油圧力によって駆動されるハンマーを備えた鍛造機である。 水車のカムシャフトを介した回転運動は、ハンマーを定期的に持ち上げ、次に、アンビルとハンマーとの間に保持されたワークピースに重力によって当てる。 依然として生産されている既存のハンマー鍛造物はほとんどが電気的に操作される。 Eine Hammerschmiede oder auch Hammermühle ist eine Schmiede mit einem durch Wasserkraft betriebenen Hammer. Dabei bewirkt die Drehbewegung des Wasserrads über eine Nockenwelle das periodische Heben des Hammers, der dann durch die Schwerkraft auf das zwischen Amboss und Hammer gehaltene Werkstück schlägt. Die heute wenigen bestehenden Hammerschmieden, in denen noch produziert wird, werden überwiegend elektrisch betrieben.

ドイツ語辞典でのHammerschmiedeの定義

ハンマー。 Hammerwerk.
ドイツ語辞典で«Hammerschmiede»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAMMERSCHMIEDEと韻を踏むドイツ語の単語


Edelschmiede
E̲delschmiede [ˈeːdl̩ʃmiːdə] 
Eisenschmiede
E̲i̲senschmiede
Elfriede
Elfri̲e̲de
Feldschmiede
Fẹldschmiede
Friede
Fri̲e̲de, Fri̲e̲den  [ˈfriːdə]
Gesenkschmiede
Gesẹnkschmiede
Glücksschmiede
Glụ̈cksschmiede
Hightechschmiede
Hightechschmiede
Hufschmiede
Hu̲fschmiede
Kaderschmiede
Ka̲derschmiede
Messerschmiede
Mẹsserschmiede
Nagelschmiede
Na̲gelschmiede
Riede
Ri̲e̲de
Scheinfriede
Sche̲i̲nfriede
Schmiede
Schmi̲e̲de
Siede
Si̲e̲de
Talentschmiede
Talẹntschmiede
Unfriede
Ụnfriede
Waffenschmiede
Wạffenschmiede
Wiede
Wi̲e̲de

HAMMERSCHMIEDEのように始まるドイツ語の単語

Hammerklavier
Hammerkopf
Hammerkugel
Hämmerlein
Hämmerling
Hammerlock
hammermäßig
Hammermuschel
hämmern
Hammerschlag
Hammerschlagwerk
Hammerschmied
Hammerstiel
Hammerwerfen
Hammerwerfer
Hammerwerferin
Hammerwerk
Hammerwurf
Hammerwurfring
Hammerzehe

HAMMERSCHMIEDEのように終わるドイツ語の単語

Abendfriede
Anrede
Arbeitsfriede
Bede
Betriebsfriede
Burgfriede
Ehefriede
Hausfriede
Landfriede
Langwiede
Marktfriede
Präliminarfriede
Rechtsfriede
Rede
Religionsfriede
Seelenfriede
Separatfriede
Sonderfriede
Stampede
Weltfriede

ドイツ語の同義語辞典にあるHammerschmiedeの類義語と反意語

同義語

«Hammerschmiede»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAMMERSCHMIEDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hammerschmiedeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHammerschmiedeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hammerschmiede»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hammerschmiede
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hammerschmiede
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hammerschmiede
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hammerschmiede
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

في Hammerschmiede
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hammerschmiede
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hammerschmiede
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hammerschmiede
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hammerschmiede
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hammerschmiede
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hammerschmiede
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hammerschmiede
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hammerschmiede
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hammerschmiede
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hammerschmiede
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hammerschmiede
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hammerschmiede
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hammerschmiede
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hammerschmiede
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hammerschmiede
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hammerschmiede
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hammerschmiede
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hammerschmiede
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hammerschmiede
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hammerschmiede
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hammerschmiede
5百万人のスピーカー

Hammerschmiedeの使用傾向

傾向

用語«HAMMERSCHMIEDE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Hammerschmiede»の使用頻度を示しています。
Hammerschmiedeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hammerschmiede»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAMMERSCHMIEDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hammerschmiede»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hammerschmiede»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hammerschmiedeに関するニュースでの使用例

例え

«HAMMERSCHMIEDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHammerschmiedeの使いかたを見つけましょう。Hammerschmiedeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
Hammerschmiede Hammerweiher Kttl Hammerschmiede, Mühle mit SS., im Ldg. und in der Pfr. Fcuchtwang, wovon sie t/2 St. entfernt ist. Hammerschmiede, Einöde mit öS., im Ldg. Friedberg und in der Pfr. Lechhausen. Hammerschmiede  ...
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1831
2
Der Feldzug am Mittelrhein in den Monaten Mai, Juni und Juli ...
Jnli 1794 der Schau» platz hartnäckiger, blutiger Kämpfe war. Die Straße selbst2 ) zog sich, aus dem unteren Karlsthal kommend und bei der Hammerschmiede die Thalwege vom Lauberhof und vom Neuhos her in sich aufnehmend, an der ...
August Lufft, 1870
3
Der feldzug am Mittelrhein in den Monaten Mai, Juni, und ...
Die Straße selbst 2) zog sich, aus dem unteren Karlsthal kommend und bei der Hammerschmiede die Thalwege vom ... in sich aufnehmend, an der Hammerschmiede vorbei nach der rechten Kante der Hochebene und, dieselbe umbiegend, ...
August Lufft, 1870
4
Geographisch-statistisches Orts- und Post-Lexikon für ...
... Memmingen Ottobeuern Hammerschmiede E. Elthofen Weiler Lindau Röthenbach Hammerschmiede E. Frechenrieden Ottobeuern Memmingen Ottobeuern Hammerschmiede E. Venningen Memmingen » Memmingen Hammerschmiede E.
Eugen Hartmann, 1865
5
Müllers Großes Deutsches Ortsbuch 2012: Vollständiges ...
... Hammerschmiede Hgr 32 Ew - P 71540 St Murrhardt | BW Hammerschmiede H 12Ew - 435m - 48.94580°, 09.97619° - P73453 Gm Abtsgmünd | BW | Bf Ellwangen, Bf 11 km Schrezheim Hammerschmiede Hgr 52Ew - P73728* St Esslingen ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
6
Geographisch-statistisches Orts- und Post-Lexicon für Oberbayern
bestellungs- Bezlrk Hamlar Hammel Hammer Hammermühle H»mmersberg Hammerschmiede Hammerschmiede Hammerschmiede Hammerschmiede Hammerschmtede Hammerschmiede Hammerschmiede Hammerschmiede ...
Eugen Hartmann, 1863
7
Zeitschrift des Bernischen Juristenvereins: Revue de la ...
an. sich klar j dagegen könnte man vielleicht in der Umänderung der Hammerschmiede in eine Getreidemühle eine solche wesentliche Veränderung des herrschenden Grundstückes erblicken wollen. Dabei würde man aber übersehen, daß ...
Bernischer Juristenverein, 1866
8
Lauter kleine Leute: Matthias Mason, Johann Gesting : ...
Wie traurig der Untergang der Hammerschmiede auch sein mag – so ganz direkt brauchen wir uns davon nicht betroffen zu fühlen. Zur Zeit des Niedergangs der alten Eisenindustrie haben wir es nur noch mit den Vorfahrenstämmen der ...
Gisela Meyer-Franck, 2012
9
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Hammerschmiede. Hammerschmiede l. Ehem. Hammerschmiede, Schopfwalm- bau mit verputztem Fachwerkobergeschoß, l798; Mansarddach-Scheune mit Fachwerkgiebel, gleichzeitig.
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
10
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern: mit ...
(Hbchftadt ». d, «,) Hammerschmiede, «. (DinKlSbllhl) 1004. Hammerschmiede, E, (Feuchtwangen) IVIg. Hammerschmiede. E, (HeilSbronn) 104 1, 1043, Hammerschmiede, S. (Rothenburg) 1072. Hammerschmiede, S, (Echwabach) 10 »9.
Arthur von Ramberg, Joseph Heyberger, Michael Friedrich Heil, 1868

用語«HAMMERSCHMIEDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHammerschmiedeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Großeltern erzählen Enkeln in der Hammerschmiede allerlei
Die alte Handwerkstradition ließen am Donnerstagnachmittag die Mitglieder der Pastritztaler in der Hammerschmiede aufleben. Der Verein beteiligte sich zum ... «Mittelbayerische, 9月 16»
2
Schweisstreibend: Hier wird das Wasserrad der alten ...
Im Rahmen der Sanierung der historischen Seenger Hammerschmiede wurde das Wasserrad aus seinem Häuschen gehievt. «az Aargauer Zeitung, 9月 16»
3
Zirkus Asponi macht Station in der Hammerschmiede.
In den großen Ferien gibt es auf dem Abenteuerspielplatz in der Hammerschmiede immer was zu tun und zu spielen. Es wuselt nahezu, viele Eltern mit kleinen ... «StadtZeitung, 8月 16»
4
Sieben Routen zur Hammerschmiede
Sieben Touren mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden werden angeboten, alle enden bei der Hammerschmiede in Oberprechtal, wo die Wanderer bewirtet ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
5
Augsburg-Hammerschmiede | Jugendlicher begrapscht Joggerin
Eine 35-jährige Frau war am gestrigen Sonntag (31.07.2016) gegen 18.45 Uhr auf der Mühlhauser Straße in Richtung Hammerschmiede beim Joggen. Kurz vor ... «Presse Augsburg, 8月 16»
6
Abenteuer für Große und Kleine: Der Kinderschmiedetag in der ...
Der Kinderschmiedetag zeigt: Die Hammerschmiede im Gronachtal ist nicht nur ein romantisches Plätzchen, sie ist auch ein perfekter Abenteuerspielplatz. «Südwest Presse, 7月 16»
7
Lahr Hammerschmiede als Ort für Geschichten
Reichenbach. Zu einer Autorenlesung in Sachen Mundart lädt der Schwarzwaldverein Reichenbach auf Samstag, 9. Juli, ab 19 Uhr in die Hammerschmiede ein ... «Lahrer Zeitung Lokales, 7月 16»
8
Burghausen: Europas älteste Hammerschmiede feiert Jubiläum
Die Burghauser Hammerschmiede wurde vor 500 Jahren erstmals urkundlich erwähnt. Sie ist die älteste betriebene ihrer Art in ganz Europa. Das Jubiläum soll ... «Passauer Neue Presse, 6月 16»
9
Hammerschmied-Treffen in Furth im Wald
Furth im Wald.Zusammen mit dem Pastritztaler-Vorsitzenden Josef Bauer konnte Organisator und Hammerschmied-Urenkel Max Riedl in der Hammerschmiede ... «Mittelbayerische, 6月 16»
10
Hammerschmiede feierlich eingeweiht
Dies galt aber nicht für die offizielle Einweihung der renovierten Hammerschmiede in Oberprechtal, wo es in den aufgestellten Zelten für Gäste und Aktive ... «Badische Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hammerschmiede [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hammerschmiede>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z