アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bede"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEDEの発音

Bede  [Be̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bede»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ビード

Bede

ビーデーは狭義の意味で、家主にとって一般的で自主的な寄付であり、そこから定期的な課税、時には土地税が発生する。 幅広い意味で、Bedeは教会の目的のための資金も指しています。 Die Bede, auch Beede, ist im engeren Sinn eine erbetene, freiwillig geleistete Abgabe an den Grundherrn, aus der sich mitunter eine regelmäßig erhobene, auch landesherrliche Steuer entwickelte. Im weiteren Sinn steht Bede auch im Zusammenhang mit Geldern für kirchliche Zwecke.

ドイツ語辞典でのBedeの定義

中世の納品。 Abgabe im Mittelalter.
ドイツ語辞典で«Bede»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEDEと韻を踏むドイツ語の単語


Abrede
Ạbrede
Anrede
Ạnrede 
Ausrede
A̲u̲srede 
Einrede
E̲i̲nrede
Elfriede
Elfri̲e̲de
Eröffnungsrede
Erọ̈ffnungsrede [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsreːdə]
Friede
Fri̲e̲de, Fri̲e̲den  [ˈfriːdə]
Gerede
Gere̲de 
Hammerschmiede
Hạmmerschmiede
Hede
He̲de
Nachrede
Na̲chrede [ˈnaːxreːdə]
Rede
Re̲de 
Reede
Re̲e̲de
Rhede
Rhe̲de
Schmiede
Schmi̲e̲de
Schwede
Schwe̲de
Siede
Si̲e̲de
Stampede
Stampe̲de [ʃt…]  , [st…]  , englisch: [stæmˈpiːd] 
Vorrede
Vo̲rrede
Wiede
Wi̲e̲de

BEDEのように始まるドイツ語の単語

Bedecktsamer
bedecktsamig
Bedeckung
bedenken
bedenkenlos
Bedenkenlosigkeit
bedenkenswert
Bedenkenträger
Bedenkenträgerin
bedenklich
Bedenklichkeit
Bedenkzeit

BEDEのように終わるドイツ語の単語

Abschiedsrede
Antrittsrede
Begrüßungsrede
Bipede
Büttenrede
Dankesrede
Festrede
Gegenrede
Grundsatzrede
Hin-und-her-Gerede
Hufschmiede
Quadrupede
Riede
Samojede
Talentschmiede
Trauerrede
Waffenschmiede
Widerrede
Worpswede
Wutrede

ドイツ語の同義語辞典にあるBedeの類義語と反意語

同義語

«Bede»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bedeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBedeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bede»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

贝德
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Beda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bede
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बीड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بي دي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Беда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bede
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bede
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bede
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bede
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bede
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bede
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bede
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பீட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bede
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bede
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bede
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bede
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

біда
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bede
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bede
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bede
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bede
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bede
5百万人のスピーカー

Bedeの使用傾向

傾向

用語«BEDE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Bede»の使用頻度を示しています。
Bedeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bede»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bede»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bede»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bedeに関するニュースでの使用例

例え

«BEDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBedeの使いかたを見つけましょう。Bedeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adam Bede
George Eliot, eigentlich Mary Anne Evans, (1819-1880) war eine englische Schriftstellerin.
George Eliot, 2012
2
Adam Bede - Erster Band
Dieses Buch ist Teil der "Edition Projekt Gutenberg-DE", welche mehr als 3.000 Klassiker der deutschsprachigen Literatur umfasst.
George Eliot, 2011
3
Ueber die Natur der Bede-Abgaben in Bezug auf die Frage: ob ...
ob die Bedepflichtigen von diesen Lasten unentgeltlich zu befreien sind, historisch-rechtliche erörterungen nebst chrestomathie Carl Christian Eigenbrodt. und ««geändert blieb, hatte, nach den damaligen Steuer» gesehen, der Pflichtige ein ...
Carl Christian Eigenbrodt, 1826
4
Adam Bede - Zweiter Band
Die. Nachforschung. Die ersten zehn Tage nach Hettys Abreise verstrichen den Leuten auf dem Pachthofe und Adam bei seinem Tagewerk so ruhig wie je. Sie alle waren darauf gefaßt, daß Hetty eine Woche oder zehn Tage wenigstens ...
George Eliot, 2011
5
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Gesamtausgaben der Werke Bedas: John Allen Giles, The complete Works of Venerable Bede in the original Latin . . ., accompanied with a new English Transl. of the historical Works, 12 Bde., London 1843/4. - PL 90-95 u. PLS 4, 2215-2278.
Gerhard Mueller, 1993
6
Bede
Im weiteren Sinn steht Bede auch im Zusammenhang mit Geldern fur kirchliche Zwecke. Seit dem 13.
Koios Eloi Rylan, 2011
7
Das große Diskusbuch
Kontakt: via bede-Verlag ist von Jugend an schon mit Aquaristik in Berührung gekommen. Er hat sich schon immer für tolle Welse interessiert und so musste der Miniatlas L-Welse aus dem bede-Verlag ja mit ihm zusammen entstehen.
Bernd Degen, 2008
8
Geschichte der römischen Literatur
eine Stelle aus Cicero's Bede Pro Marrillo (IV, 12.) citirt wird, so muss jedoch bemerkt werden, dass dieser Titeil .des dem Asconius gewöhnlich zugeschriebenen Commenlars wahrscheinlich , wie Nie bahr vefmulhele, und Madvjg naher zu ...
Johann Christian Felix Baehr, 1832
9
50 Jahre Deutsche Motorflugzeuge
Bede. BD-5. Der britische Geheimagent und 007 James Bond wurde weltweit bekannt. Kein Wunder, diese Phantasiefigur wurde von seiner Regierung stets mit den letzten technischen Spezialitäten ausgerüstet. In dem Film Octopussy hatte ...
Rolf Wurster, 2001
10
Vollstȧndiges theoretisch-praktisches handbuch der gesammten ...
3- I„ Teutschland waren in frühern Zeiten und besonders im Mittelalter folgende Ausdrücke in Anse» hung öffentlicher Gelo.leisiungen üblich: Bede (Bitte) Or. Bede, iand.Bede, tand-Wehr, Geld, Bede, Ober, und Unter.Bede, Norh« Bede, es  ...
Johann Paul Harl, 1814

用語«BEDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBedeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Real-life Bede sets Children's Codex on its way from Sunderland ...
A very special book set off from Sunderland's St Peter's Church today - with a helping hand from a real-life Bede. The world's oldest surviving Bible - known as ... «Sunderland Echo, 6月 16»
2
Plans to save crisis-hit Bede's World reach 'advanced' stage
The groundwork is being laid for a brighter future for the troubled Bede's World site - with plans to re-open the culture spot reaching an 'advanced' stage. «Shields Gazette, 5月 16»
3
Perth mother Isabella Darch's emotional blog about terminally ill son ...
Nearly three years on, Bede, who his parents call "small but mighty", has defied the odds through extended stays at Princess Margaret Hospital and nine months ... «WA today, 5月 16»
4
St Bede's School hopes to reopen after Easter break, following ...
A spokesman for Cambridgeshire Fire and Rescue Service said firefighters arrived to find a fire at St Bede's Inter-Church School. He added: "The fire was ... «Cambridge News, 3月 16»
5
JJF And Bede Team Up
there's fresh news of a co-op before the season's first event : John Florence has employed the help of the injured Bede Durbidge to help in his preparation for ... «Surfer Magazine, 3月 16»
6
Trainer Bede Murray, 80, dies after battle with cancer
South Coast trainer Bede Murray died on Tuesday night after a long battle with cancer. He was 80. Murray's son Paul paid tribute to his father and mentor. «Sydney Morning Herald, 3月 16»
7
Bede's World attraction in Jarrow saved from closure
A tourist attraction about the Venerable Bede that closed due to a cash crisis has been saved. Bede's World - dedicated to the saint and influential scholar - shut ... «BBC News, 3月 16»
8
Hawaiian carnage costs two Aussie stars
A WEEK of epic surf in Hawaii has cost Australian surfers Owen Wright and Bede Durbidge dearly with the former wiped out for potentially the entire World Surf ... «dailytelegraph.com.au, 2月 16»
9
Bede's World closes with the loss of 27 jobs
Bede's World, which celebrates the life of the mediaeval historian Bede, also known as the Venerable Bede, has struggled financially in recent years. According ... «Third Sector, 2月 16»
10
Evacuation after chemical spill at Christchurch's St Bede's College
Two fire engines, a command unit, and the Hazardous Substance Unit were called to the school at 10.35am on Wednesday, Fire Service communications centre ... «The Press, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bede [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bede>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z