アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rindig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRINDIGの発音

rindig  [rịndig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINDIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRINDIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«rindig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのrindigの定義

吠えた mit Rinde versehen.

ドイツ語辞典で«rindig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RINDIGと韻を踏むドイツ語の単語


aufwendig
a̲u̲fwendig, a̲u̲fwändig [ˈa͜ufvɛndɪç] 
ausfindig
a̲u̲sfindig
beständig
bestạ̈ndig 
bindig
bịndig
eigenständig
e̲i̲genständig 
findig
fịndig [ˈfɪndɪç]
fündig
fụ̈ndig 
grindig
grịndig
hartrindig
hạrtrindig
lebendig
lebẹndig 
leinwandbindig
le̲i̲nwandbindig
notwendig
no̲twendig  , auch: […ˈvɛn…]
sandig
sạndig 
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
spitzfindig
spịtzfindig 
ständig
stạ̈ndig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
windig
wịndig 
zuständig
zu̲ständig 

RINDIGのように始まるドイツ語の単語

rindern
Rinderpest
Rinderrasse
Rinderseuche
Rinderstück
Rindertalg
Rinderwahn
Rinderwahnsinn
Rinderzucht
Rinderzunge
Rindfleisch
Rindfleischsuppe
Rindleder
rindledern
Rindsbraten
Rindsfett
Rindsgulasch
Rindsleder
rindsledern

RINDIGのように終わるドイツ語の単語

alterungsbeständig
anständig
auswendig
bodenständig
ndig
doppelwandig
fachkundig
freihändig
hitzebeständig
inständig
korrosionsbeständig
sachkundig
temperaturbeständig
unanständig
unbeständig
vollmundig
vordergründig
wendig
witterungsbeständig
zeitaufwendig

ドイツ語の同義語辞典にあるrindigの類義語と反意語

同義語

«rindig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RINDIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rindigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrindigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rindig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

rindig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rindig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rindig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

rindig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

rindig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

rindig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rindig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

rindig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rindig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rindig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

rindig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

rindig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

rindig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rindig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rindig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

rindig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

rindig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rindig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rindig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rindig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

rindig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rindig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

rindig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rindig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rindig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rindig
5百万人のスピーカー

rindigの使用傾向

傾向

用語«RINDIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«rindig»の使用頻度を示しています。
rindigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rindig»で最も広く使用されている表現です。

用語«RINDIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rindig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rindig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、rindigに関するニュースでの使用例

例え

«RINDIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrindigの使いかたを見つけましょう。rindigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... Viehbreme; d«S R-gras , das stachelige Riedgras , WaldgraS, Buschgras. Rindig , S. u. U. w. < Rinde habend , mit Rinde versehen : rindiges Brod ; in der Pflanzen» lehre heißt eine Beere rindig, wenn sie mit «iner harten Rinde umgeben ...
Theodor Heinsius, 1830
2
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
»eutellnl». Kreisförmig, schwarz ; Fruchthältcr buschig, gedrängt, der schildförmigen Einfassung eingefügt. An Acsten der Ahorne und Ellern. 70. Art: Gewinkelter K., 8. »»Fulal». Schlaff umschrieben; Fruchtboden rindig; Fruchthältcr wenige, ...
Stephan Behlen, 1842
3
Entwurf einer tabellarischen Darstellung der Terminologie ...
.Nach der Substanz: ‚ fleischig (carnosa), saftleer (ехвисса), . trocken (боса), rindig (corticosn), ladet-artig (coriacea), faserig (fibrosa). ` Besondere Beschqfenheít : aufspringend (dehiscens) ‚ genabelt (umhilicata) , mit einem Kelche gekrönt ...
Ernest Witmann, 1812
4
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Rlnosbraten, ein gebratenes Stück Rindfleisch; die R enger, die Rind' Viehbremse, Ochsenbremse; da«R- gebriill, das GebriM des RlndcS; R-Hafr, E.u. U.w. , einem Rinde ähnlich; die R-Kerde, eine Herde Rindvieh; ver R-Hirr, ein Hirt Rindig ...
Theodor Heinsius, 1820
5
Lehrbuch Der Botanik
c«rticatu8 — costätu«. , 49 eorticatu«, i) berindet, rindig, mit einer Rinde oder rindenZhnlichen Lage versehen, B. die Frucht der Gurke und Kürbisse; 2) b eschalt, wenn eine Frucht mit der aufgewachsenen Fruchtdecke (s. Inöuvise) überkleidet ...
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 2011
6
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Kindheit — Gelindheit — Geschwindheit »Webt — idjte — idjtfi grindicht windicht i'nötg der Indig Plattindig Tafelindig Waidindig findig ausfindig spitzfindig vorfindig grindig rindig abrindig dickrindig dünnrindig f lattrindig artrindig weichrindig ...
Spiritus Asper, 1826
7
Hasper a Spada. Eine Sage aus dem 13. Jh. - Leipzig, Joh. ...
Was find Schwerre'r'rgegeii einen Blilzfirahl'i *- Er'kaen,ganz:,gelalfenauf einem abgetriebenen Falbcn am _GY- rindig "*ex- :ge-.- FOX f. -“ 'rindig- herunter : getraht- 7-- wir ,erkannten gleichfeine Farb) _und .dachten. i 4 c z 45,_ * ' ' ' ' .
Carl-Gottlob Cramer, 1792
8
Carl von Linne Pflanzensystem im Auszuge neu bearb. und ...
r xblätteeig, Beete rindig„ 1cfäeherig„ geflielt. spieioxaj* 1. 0. peel-menü. uniflori. eoljcatjie, ocjyulj. opiumjx » * ' *a* * [cafe-em euanexoqntihue), koljj. annui. [ oubtotun_ _ Ü äj.5]a([:>eje], ojye. oe-aljbu.. Uaypa-Z-IZ.- 62m--- - ?k - man orte-o.
Blasius Merrem, Carl von Linne, 1824
9
Worterbuch der beschreibenden Botanik
ooktioolua, rindenbewohnend: ].jcl1ene8 curticali, Rindenfleebten. aortioooua, rindig, 1) --: corticocuc, doch eigentlich mit einer ftarken, dicken Rinde verfehen; 2) fo viel als rinden artig, z. B. die Fruchthülle bei betula und Ci-tclrrz-3.
Gottlieb Wilhelm Bischoff, 1857
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Rindig , E, u.u. w.. Rinde habend . mit Rinde verfehen: rindiges Bcod; in der Pflaumelehi-e heine eine Beete rindig. wenn fie mit einer harten Rinde umgeben ifi, [o daß man "ie nicht .ei-drücken kann. Riudleder, Rindsleder, f.. die .uber-einer  ...
Theodor Heinsius, 1840

用語«RINDIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrindigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kulturregion Trentino - Drinnen, draußen, staunen
Zweige, Holzstücke, ja ganze Bäume - unbehandelt rindig, grob gesägt oder schmeichelglatt geschliffen - wurden von den Künstlern aus aller Welt zu frei ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
2
Tom Hardy, az átváltozóművész
Nicolas Rindig Refn filmjében, a Bronsonban Anglia legkegyetlenebb börtöntöltelékének figuráját keltette életre, olyan döbbenetes erővel, hogy ugyan a film ... «Népszava, 10月 15»
3
Аватар Google Cardboard. ШЛЕМ виртуальной реальности из ...
Аватар Google Cardboard. ШЛЕМ виртуальной реальности из картона. RINDIG · RINGO Roma; 17.08.2014 21:52. Google Cardboard. Это виртуальная ... «Overclockers.ru, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. rindig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rindig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z