アプリをダウンロードする
educalingo
Rogationes

"Rogationes"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ROGATIONESの語源

mittellateinisch rogationes, Plural von lateinisch rogatio, Rogation.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でROGATIONESの発音

Rogatio̲nes


ドイツ語でROGATIONESはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRogationesの定義

カトリック教会では、祈りの行進が行われた昇天の前の3つの祈りの日でした。


ROGATIONESと韻を踏むドイツ語の単語

Agnes · Aristophanes · Cannes · Chapetones · Diogenes · Dow-Jones · Gebratenes · Grünes · Hannes · Holofernes · Ines · Johannes · Kanones · Keynes · Kleines · Neugeborenes · Penes · Pulmones · Quaestiones · eines

ROGATIONESのように始まるドイツ語の単語

Rodrigo · Rodung · Rogate · Rogation · Rogen · Rogener · Rogenstein · roger · Röggelchen · Roggen · Roggenbrot · Roggenbrötchen · Roggenernte · Roggenfeld · Roggenklima · Roggenmehl · Roggenmuhme · Roggenschlag · Roggenschrot · Rogner

ROGATIONESのように終わるドイツ語の単語

Demosthenes · Dodekanes · Eratosthenes · Erbrochenes · Gebackenes · Gefrorenes · Gesalzenes · Gewesenes · Halbgefrorenes · Haut-Sauternes · Homines · Jimenes · Lenes · Malines · Ordines · Parnes · Peloponnes · Sauternes · Schinderhannes · Xenophanes

ドイツ語の同義語辞典にあるRogationesの類義語と反意語

同義語

«Rogationes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROGATIONESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rogationesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRogationesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rogationes»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Rogationes
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rogationes
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rogationes
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Rogationes
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Rogationes
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Rogationes
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rogationes
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Rogationes
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rogationes
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rogationes
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rogationes
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Rogationes
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Rogationes
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rogationes
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rogationes
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Rogationes
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Rogationes
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rogationes
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Rogationes
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rogationes
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Rogationes
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rogationes
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Rogationes
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rogationes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rogationes
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rogationes
5百万人のスピーカー

Rogationesの使用傾向

傾向

用語«ROGATIONES»の使用傾向

Rogationesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rogationes»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rogationesに関するニュースでの使用例

例え

«ROGATIONES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRogationesの使いかたを見つけましょう。Rogationesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der christlichen Archäologie: ein neugeordneter und ...
Die beyden Ausdrücke Supplicationes nnd Rogationes werden gewöhnlich als Synonyma genommen ; und wenn ja ein Unterschied gemacht wird, so ist es der, dass die erstem ausserordentliche, für besondere Fälle angeordnete, die ...
Johann Christian Wilhelm Augusti, 1837
2
Sokrates: Zeitschrift für das Gymnasialwesen
Nirgendwo ist auch nur eine Spur der wun- derseltsamrn Thatsache aufzubringen, dafs die rogationes in Versen abgefaßt gewesen — das sagt auch nicht einmal einer der spätesten Grammatiker, wie wir dieses irrthümlich von den  ...
3
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Nirgendwo ist auch nur eine Spur der wunderseltsamen Thalsache aufzubringen , dafs die rogationes in Versen abgefafst gewesen — das sagt auch nicht einmal einer der spätesten Grammatiker, wie wir dieses irrthümlich von den ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1857
4
Historisches quellenbuch zur alten geschichte für obere ...
Inter priorem dietaturam abdicatam novamque a Manlio initam ab tribunis velut per interregnum concilio plebis habito appa- 2 ruit, quae ex promulgatis plebi, quae latoribus gratiora essent. nam de fenore atque agro rogationes iubebant, ...
5
Zeitschrift für das Gymnasialwesen
Nirgendwo ist auch nur eine Spur der wun- derseltsanien Thatsache aufzubringen, dafs die rogationes in Versen abgefafst gewesen — das sagt auch nicht einmal einer der spätesten Grammatiker, wie wir dieses irrthümlich von den  ...
6
Gesundheit, Krankheit: Kulturtransfer medizinischen Wissens ...
Jahrhunderts dieser Tatsache bewußt und merkte an: litaniae autem Graeco nomine appellantur, quae Latine dicuntur rogationes.66 Das griechische Substantiv A-ixocveia und das zugehörige Verbum A.lTOtVE'ÜeiV sind im Osten vor allem ...
Florian Steger, Kay Peter Jankrift, 2004
7
Sokrates; Zeitschrift für das Gymnasialwesen
Nirgendwo ist auch nur eine Spur der wun- derselfsamen Thalsache aufzubringen, dafs die rogationes in Versen abgefafst gewesen — das sagt auch nicht einmal einer der spätesten Grammatiker, wie wir dieses irrtbümlich von den  ...
8
Titi Livi Rerum Romanarum Ab urbe condita libri
Ita etiam in antiquissimo libro Med. Tacit, historiarum prima mana autumni, paulo recen- tiore autumpni supra scriptum legi. 8. qui una secum urbe: P. — M: quia una septo urbe. — P m. 1.: saepe equifem. -r- V : in as rogationes. m. 2. : in has.
Livy, Car. Frid. Sig Alschelfski, 1841
9
Historiarum: libri qui supersunt cum deperditorum fragmentis ...
oiwzo privatim ipeticulo, millo publice emolumento flare, Confenuijfe jam fecum et rogationes promulgatas , et vim отпет tribuniciae potefïn- tis Primo inter ceffinne coiilcgarum in leges fuas pngnatum ejje ; delude ablegatione ptveu- tutis ad ...
Livy, 1807
10
Römisches Recht
Andererseits wurden die Begriffe lex, plebis scitum und privilegium oft unpassend bei der Bezeichnung der Gesetze benutzt wurden sogar rogationes, nachdem sie zum Gesetz geworden waren, weiterhin als rogationes bezeichnet.
Philipp Dr. Charwath

用語«ROGATIONES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRogationesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In tema di provocatio ad populum
... che proviene dai Valeri renderebbe palese l'intento di costruire meriti ai Valeri stessi, creandosi così l'ombra sulla storicità delle due precedenti rogationes. «Cammino Diritto, 6月 16»
2
De betekenis van Hemelvaartsdag 13 mei 2010
Vandaar dat men sprak van rogationes. Processiegewijs trok men door de akkers met het H. Sacrament en het H. Kruis voorop. Iedere dag werd er een ander ... «Blog.nl, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Rogationes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rogationes>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA