アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rubebe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RUBEBEの語源

persisch-arabisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRUBEBEの発音

Rubebe  [Rube̲be] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBEBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRUBEBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rubebe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRubebeの定義

レベック。 Rebec.

ドイツ語辞典で«Rubebe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUBEBEと韻を踏むドイツ語の単語


Automatikgetriebe
Automa̲tikgetriebe
Baumwollgewebe
Ba̲u̲mwollgewebe [ˈba͜umvɔlɡəveːbə]
Getriebe
Getri̲e̲be 
Gewebe
Gewe̲be 
Hebe
He̲be
Jugendliebe
Ju̲gendliebe
Klebe
Kle̲be
Kubebe
Kube̲be
Liebe
Li̲e̲be 
Mischgewebe
Mịschgewebe [ˈmɪʃɡəveːbə]
Planetengetriebe
Plane̲tengetriebe [plaˈneːtn̩ɡətriːbə]
Rebe
Re̲be 
Schaltgetriebe
Schạltgetriebe [ˈʃaltɡətriːbə]
Scheurebe
Sche̲u̲rebe
Schwebe
Schwe̲be
Tierliebe
Ti̲e̲rliebe [ˈtiːɐ̯liːbə]
Trebe
Tre̲be
Vorliebe
Vo̲rliebe 
Webe
We̲be
Zibebe
Zibe̲be

RUBEBEのように始まるドイツ語の単語

Rübchen
Rübe
Rubel
Rubellan
Ruben
Rübenacker
Rübenälchen
rübenartig
Rübenbestand
Rübenblatt
Rübenblattwanze
Rübenernte
Rübenfeld
Rübenfliege
Rübengabel
Rübenkraut
Rübenlichter
Rübenmiete
Rübenmüdigkeit
Rubens

RUBEBEのように終わるドイツ語の単語

Bindegewebe
Fettgewebe
Friedensliebe
Gegenliebe
Geschiebe
Geschwisterliebe
Griebe
Hassliebe
Heimatliebe
Lenkgetriebe
Menschenliebe
Muskelgewebe
Mutterliebe
Nächstenliebe
Schneckengetriebe
Selbstliebe
Strebe
Vaterlandsliebe
Waldrebe
Weinrebe

ドイツ語の同義語辞典にあるRubebeの類義語と反意語

同義語

«Rubebe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUBEBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rubebeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRubebeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rubebe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Rubebe
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rubebe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rubebe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Rubebe
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Rubebe
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Rubebe
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rubebe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Rubebe
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rubebe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rubebe
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rubebe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Rubebe
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Rubebe
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rubebe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rubebe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Rubebe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Rubebe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rubebe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Rubebe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rubebe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Rubebe
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rubebe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Rubebe
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rubebe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rubebe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rubebe
5百万人のスピーカー

Rubebeの使用傾向

傾向

用語«RUBEBE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Rubebe»の使用頻度を示しています。
Rubebeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rubebe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rubebeに関するニュースでの使用例

例え

«RUBEBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRubebeの使いかたを見つけましょう。Rubebeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Roïn jak, dic linke Spielpfeife des serbischen und kroatischen Dudelsacks mit zwei Tönen. Tonika und Unterdomìnante. Roiok, Рожокъ, = Rozek. Rrabé s. Rabe. Ruana = Ravanastron. Rubab s. Rubebe. Rub cievi, serbokroat. , Pfeifenrand'.
Curt Sachs
2
Orientalische Musik Mit Beitragen Von Hans Hickmann und ...
Dazu gehören vor allem die Streichinstrumente. Sowohl die türkische Abart des al-qopuz als auch das rabäb haben im übrigen im französischen und deutschen Sprachgebrauch fortgelebt, wenn von rebec, rubebe oder gambus berichtet wird.
3
Rhetorik in Mittelalter und Renaissance: Konzepte - Praxis - ...
Doch auch für die drei weiteren Saiteninstrumente rubebe, micanon und gui‐ terne lassen sich Hinweise in verschiedenen mittelalterlichen Quellen finden: Rubebe ist eine der zahlreichen Varianten im europäischen Raum für die aus dem ...
Georg Strack, Julia Knödler, 2011
4
Arabismen im Deutschen: lexikalische Transferenzen vom ...
Deminutivform zu rubebe aus afrz. rebebe, rubebe 'eine Art Geige': Seuses Leben191. - sackers zu afrz. sacre 'eine Falkenart, Sackerfalk' zu arab. saqr ' Falke': Bair. Minne Falkner. (Vgl. Lexer II). Ein neuer, in der ersten Hälfte des 14. Jh. s ins ...
Raja Tazi, 1998
5
Das Chagrinleder
Eine Rubebe,37 die ihn entzückte, legte ... Dichter und Musiker 37 Rubebe: auch Rebec, ursprünglich arabisches, auch mittelalterliches Geigeninstrument mit zwei oder drei Saiten einer anderen Welt, wie das Brausen von Paris auf den.
Honoré de Balzac, 2011
6
Das Lexikon der Musikinstrumente
Rubebe, v. arab. rebaba, ist im hohen Mittelalter — seit dem 13. Jh. — synonym mit Rebec. Es ist versucht worden, hinter den Namen Rnbebe im Gegensatz zu dem hohen Rebec ein tiefes Instrument zu stellen, weil Hieronymus de Moravia ...
Curt Sachs, 2010
7
Alte Musikinstrumente in ihrer vieltausendjährigen ...
Daraus entwickelten sich in Europa die Namen rubebe und rebec (frz. rubèbe, it. rubeba, span, rabé oder rabel, engl. rybybe). Anfangs war hauptsächlich Rubebe gebräuchlich. Seit dem 13. Jahrhundert ist Rubebe synonym mit Rebec, und ...
Wilhelm Stauder, 1973
8
Musikhistorisches Museum von Wilhelm Heyer in Cöln: Bd. ...
Jahrhundert zurückreichende größere Lyra-Art war die besonders in Südwesteuropa (Frankreich, Spanien und Italien) gebräuchliche >Rubebe< oder »Rubelle« (frz.: Rubebe, Rubelle; ital.: Rubeba, Rubella; engl.: Rybybe), über deren ...
Wilhelm Heyer, Georg Kinsky, Paul Marie Guillaume Joseph de Wit, 1912
9
Die Geschichte der Bogeninstrumente: insbesondere derjenigen ...
ältere tiefe und grosse Rubebe zu Jerome's Zeit 1260, wie aus seiner Beschreibung hervorgeht , deren nur zwei hatte. Hierdurch wurden an dem neueren Instrument die, wie es scheint, im Gegensatz zur tiefen Rubebe erwünschte hellere ...
Julius Rühlmann, Richard Rühlmann, 1882
10
Philologia musica:
Rotte Lire Harfe Fidel GIge Psalterium Sonstige 13. rotte'1 g'ge gtgue sautenon salter psalterion psalterium psaltere psalterion psalterion psalterion psalterion canon leuüs rubebe quitaire citole mandoire micanon zitol citole citole quitarre ...
Hugo Steger, 1971

用語«RUBEBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRubebeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Using poetry to clean hearts
The cast of the poem 'Rubebe', with Bahati Innocent at the back (in black shirt). ... One of them, Rubebe, will be performed at the upcoming Ubumuntu Arts ... «The New Times, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rubebe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rubebe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z