アプリをダウンロードする
educalingo
Rückgewinnung

"Rückgewinnung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRÜCKGEWINNUNGの発音

Rụ̈ckgewinnung


RÜCKGEWINNUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÜCKGEWINNUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRückgewinnungの定義

回復を回復する。 回復例、失われた地域の回復、投票から。


RÜCKGEWINNUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Anerkennung · Anspannung · De-facto-Anerkennung · De-jure-Anerkennung · Entspannung · Erkennung · Gewinnung · Kennung · Nennung · Niederspannung · Spannung · Spracherkennung · Trennung · Umbenennung · Verbrennung · Verdünnung · Wechselspannung · Wärmerückgewinnung · Zuerkennung · Überspannung

RÜCKGEWINNUNGのように始まるドイツ語の単語

Rückführung · Rückgabe · Rückgaberecht · Rückgabetermin · Rückgang · rückgängig · rückgängig machen · Rückgängigmachung · Rückgebäude · rückgebildet · Rückgrat · rückgratlos · Rückgratverkrümmung · Rückgriff · ruckhaft · Rückhalt · Rückhaltebecken · Rückhaltesystem · rückhaltlos · Rückhaltlosigkeit

RÜCKGEWINNUNGのように終わるドイツ語の単語

Aberkennung · Benennung · Besinnung · Bespannung · Betriebsspannung · Blutgerinnung · Ernennung · Früherkennung · Gleichspannung · Innung · Mülltrennung · Namensnennung · Nennspannung · Netzspannung · Oberflächenspannung · Rückbesinnung · Tiefenentspannung · Verbannung · Vorspannung · Worttrennung

ドイツ語の同義語辞典にあるRückgewinnungの類義語と反意語

同義語

«Rückgewinnung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÜCKGEWINNUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rückgewinnungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRückgewinnungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rückgewinnung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

开垦
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

recuperación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

reclamation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुधार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استصلاح
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мелиорация
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

recuperação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ধার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

récupération
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penambakan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rückgewinnung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

再生
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교정
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reclamation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khai hoang
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீட்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुधारणा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ıslah
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bonifica
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

regeneracja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

меліорація
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

recuperare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανάκτηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herwinning
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

regenerering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjenvinning
5百万人のスピーカー

Rückgewinnungの使用傾向

傾向

用語«RÜCKGEWINNUNG»の使用傾向

Rückgewinnungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rückgewinnung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rückgewinnungに関するニュースでの使用例

例え

«RÜCKGEWINNUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRückgewinnungの使いかたを見つけましょう。Rückgewinnungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Werthers Liebe zu Lotte - Die Hoffnung auf die Rückgewinnung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, Veranstaltung: Hauptseminar, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Catherine Kimmle, 2007
2
Rückgewinnung abgewanderter Kunden. Studie zum Stand des ...
Vor dem Hintergrund der wirtschaftlichen Verluste, der Attraktivität der Rückgewinnung abgewanderter Kunden und der bisher eher geringen Erkenntnissituation, ist es Zielsetzung dieser Arbeit zur Verbesserung des Gesamtverständnisses des ...
Stephan Arndt, 2009
3
Internationales Klärschlamm-Symposium
Damit die Phosphoranteile in denjenigen Klärschlämmen, die bisher schon verbrannt werden, nicht verloren gehen, ist die technologische Entwicklung der Phosphor-Rückgewinnung voranzutreiben. Die Möglichkeit des Einsatzes einer ...
‎2008
4
Bio-Wasserstoff: Eine Strategie zur Befreiung aus der ...
Dieses sorgt für die effiziente Versorgung des Fahrzeuges mit hochwertigem Strom und sorgt gleichzeitig für die Rückgewinnung von Energie aus dynamischen Fahrzeugbewegungen. Das ist die Rückgewinnung von Bremsenergie und die ...
Karl-Heinz Tetzlaff, 2005
5
Strategien für neue Geschäfte: ein Konzept zur strategischen ...
So würde ein lagerbestandsloser Rückstandsbehandlungsprozeß nach dem Just -in-time- Verfahren beispielsweise die Arbeitsschritte „Antransport eines Rückstandes", „Demontage" und „Rückgewinnung" der Werk- bzw. Rohstoffe aus den ...
Martin Sonnenschein, 2001
6
Adsorptive Abluftreinigung und Lösungsmittelrückgewinnung ...
Eine Rückgewinnung von Lösungsmitteln ist lohnenswert, da es sich in der Regel um wertvolle und teure Einsatzstoffe handelt. Obwohl die Rückgewinnung und Wiederverwertung von Stoffen aus Abluftströmen immer mehr an Bedeutung  ...
Holger Wilhelm Kajszika, 1998
7
Demokratie – Kultur – Moderne: Perspektiven der politischen ...
Kulturlandschaften Die Rückgewinnung des immateriellen Kulturerbes in die Landschaft Eva-Maria Seng 1992 wurden in die UNESCO-Welterbekonvention zum Schutz des Kultur- und Naturerbes die Kulturlandschaften aufgenommen.
Lino Klevesath, Holger Zapf, 2011
8
Konrad Adenauer, Jakob Kaiser und die "kleine ...
4. Geheimkalkül. zur. Rückgewinnung. der. Saar? Adenauer behauptete am 25. März 1952 im Bundeskabinett215, im Hinblick auf die prinzipiell mit Schuman vereinbarte „Europäisierung“ der Saar einen Hintergedanken gehabt zu haben: ...
Herbert Elzer, 2008
9
Kundenabwanderung: Früherkennung, Prävention, ...
Hochkarätige Wissenschaftler und Praktiker beantworten Fragen zu den Auslösungsfaktoren der Kundenabwanderung, Prävention und Rückgewinnung sowie datenschutzrechtliche Bestimmungen. Erfolgreiche Praxisbeispiele untermauern den Prozess.
Jörg Link, Franziska Seidl, 2009
10
Das Zisterzienserkloster Dargun im Stammesgebiet der ...
Erst zu der Zeit, in der die mecklenburgischen Fürsten unter dem Vorwand der Rückgewinnung verlorener Gebiete fur das Bistum Schwerin große Teile Zirzipa- niens eroberten (also in den dreißiger Jahren des 13. Jh.), sind auch im Umfeld ...
‎2003

用語«RÜCKGEWINNUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRückgewinnungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stoiber mahnt CDU zur Rückgewinnung von AfD-Wählern
Der langjährige bayerische Ministerpräsident und frühere CSU-Chef Edmund Stoiber hat die Schwesterpartei CDU vor Beginn des Parteitags gemahnt, sich ... «Epoch Times, 12月 16»
2
/ Schadstoffentfrachtung, Demontage und Rückgewinnung
Die Rückgewinnung von Eisen und Stahl sowie von Nicht-Eisen-Metall (NE) wie Kupfer und Aluminium hat als Sparte des Recyclings die wohl längste Tradition. «Bundesverband Sekundärrohstoffe und Entsorgung e.V., 10月 16»
3
Metamaterial verbessert Abwärme-Rückgewinnung
Das verspricht die Möglichkeit, die Rückgewinnung von Abwärme mittels Thermophotovoltaik deutlich effektiver zu machen. Das könnte beispielsweise bei ... «Pressetext.com, 9月 16»
4
Formel E: Performance-Boost durch mehr Rückgewinnung?
Durften die Piloten laut Artikel 37.3 des Sportlichen Reglements bislang 100 kW Leistung pro Rennen durch Rückgewinnung nutzen, sind es ab sofort 150 kW. «Motorsport-Total.com, 9月 16»
5
ACO Liputherm zur Abwasserwärme-Rückgewinnung aus ...
(11.5.2016; SHK- / IFH/Intherm-Bericht) ACO Haustechnik hat mit Liputherm eine förderfähige Wärmerückgewinnungsanlage vorgestellt, die speziell für ... «Baulinks, 5月 16»
6
Weißrussland 30 Jahre danach: Die Zurückgewinnung der ...
Weißrussland hat einen Teil der evakuierten Dörfer nördlich von Tschernobyl wieder als besiedelbar erklärt und möchte die Wirtschaft ankurbeln. Dazu sind ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
7
Sarrazin: Merkel handelt nicht im Interesse der Deutschen
„Die Rückgewinnung der Kontrolle über unsere Grenzen […] wird zur Existenzfrage für unsere Kultur und das Überleben unserer Gesellschaft”, schreibt er. «B.Z. Berlin, 4月 16»
8
Umwelttechnologie für Stahlwerke: Die Rückgewinnung des ...
Fluoride, also die Salze der Flusssäure, können dagegen mit dem Neutralisationsschlamm deponiert werden. Mit Pyromars war die Rückgewinnung der Säuren ... «derStandard.at, 2月 16»
9
«Urban Mining»: Zürich setzt Meilenstein bei Rückgewinnung von ...
Forschern ist in Zürich ein wichtiger Schritt in der Entwicklung eines Verfahrens zur Rückgewinnung von Phosphor aus Klärschlamm gelungen. Mit zwei ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
10
Volkswagen: Neues Software-Problem in Wolfsburg
Im aktuellen Fall geht es um eine Software für die Rückgewinnung von Energie, mit der die Autobatterien geladen werden können. Bei einer größeren, bislang ... «DIE WELT, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rückgewinnung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ruckgewinnung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA