アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rückkaufsrecht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRÜCKKAUFSRECHTの発音

Rückkaufsrecht  [Rụ̈ckkaufsrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÜCKKAUFSRECHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÜCKKAUFSRECHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rückkaufsrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRückkaufsrechtの定義

右の買い戻し。 Wiederkaufsrecht.

ドイツ語辞典で«Rückkaufsrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÜCKKAUFSRECHTと韻を踏むドイツ語の単語


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

RÜCKKAUFSRECHTのように始まるドイツ語の単語

Rückhandwurf
Rückkampf
Rückkauf
Rückkaufswert
Rückkehr
rückkehren
Rückkehrer
Rückkehrerin
Rückkehrhilfe
Rückkehrprämie
rückkehrwillig
Rückkehrwillige
Rückkehrwilliger
rückkoppeln
Rückkoppelung
Rückkopplung
rückkreuzen
Rückkreuzung
rückkühlen
Rückkunft

RÜCKKAUFSRECHTのように終わるドイツ語の単語

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

ドイツ語の同義語辞典にあるRückkaufsrechtの類義語と反意語

同義語

«Rückkaufsrecht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÜCKKAUFSRECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rückkaufsrechtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRückkaufsrechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rückkaufsrecht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

权回购
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Derecho de recompra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Right of repurchase
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्खरीद का अधिकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حق إعادة الشراء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Право выкупа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Direito de recompra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুনঃক্রয় অধিকার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Droit de rachat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hak pembelian semula
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rückkaufsrecht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

買戻しの右
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

환매의 오른쪽
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tengen repurchase
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Quyền mua lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறு வாங்கல் வலது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्खरेदी अथवा उजवीकडे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vefa Sağ
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Diritto di riacquisto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Prawo odkupu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

право викупу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dreptul de răscumpărare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Δικαίωμα εξαγοράς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Reg van terugkoop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rätt till återköp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gjenkjøpsrett
5百万人のスピーカー

Rückkaufsrechtの使用傾向

傾向

用語«RÜCKKAUFSRECHT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Rückkaufsrecht»の使用頻度を示しています。
Rückkaufsrechtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rückkaufsrecht»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÜCKKAUFSRECHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rückkaufsrecht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rückkaufsrecht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rückkaufsrechtに関するニュースでの使用例

例え

«RÜCKKAUFSRECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRückkaufsrechtの使いかたを見つけましょう。Rückkaufsrechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theorie und Praxis des Bankkredits: Grundlagen und ...
Das Rückkaufsrecht (OR 216, 216a) gewährt dem Verkäufer das Recht, ein verkauftes Grundstück zu gegebener Zeit und zu den vereinbarten Bedingungen zurückzukaufen. Rückkaufsrechte dürfen für höchstens 25 Jahre vereinbart und im ...
Max Lüscher-Marty, 2009
2
Kreditsicherungsrechte in der spanischen Mehrrechtsordnung: ...
Das Wiederkaufsrecht kann während des vereinbarten Zeitraums jederzeit ausgeübt werden. Das vertragliche Rückkaufsrecht hingegen hängt von einem konkreten Verkaufsfall ab. Das Recht von Navarra hat das im gesamtspanischen Recht ...
Stefanie Hellmich, 2000
3
Adliges Eigentumsrecht und Landesverfassung: Die ...
Danach hatten sie dreißig Jahre Zeit, ihr Rückkaufsrecht wahrzunehmen. Hatte der Besitzer jedoch keine Erben, konnte der nähere Agnat – binnen Jahr und Tag – das Vorkaufsrecht 9 gegen den entfernteren Agnaten wahrnehmen. Tat er es ...
Dirk H Müller, 2011
4
Das europäische Sachenrecht: eine rechtsvergleichende ...
In diesem Fall entstehen keine Erwerbs- oder Eigentums(rück) übertragungskosten. 4.7.3 Fazit Zur Ermöglichung des gutgläubigen Erwerbs an abhanden gekommenen Sachen stellt das Lösungsund Rückkaufsrecht im Handelsverkehr eine ...
Dieter Krimphove, 2006
5
Der Einsatz von Lebensversicherungen als ...
men, dass das Rückkaufsrecht jedenfalls dem fiduziarischen Anweisungsempfänger zumindest konkludent übertragen wird: Da dem Anweisungsempfänger auch nach französischem Recht die Hauptforderung selbst nicht übertragen wird170 ...
Christophe Kühl, 2005
6
Lexikon für das Lohnbüro 2013: Arbeitslohn, Lohnsteuer und ...
Wird ein Wiederkaufsrecht (Rückkaufsrecht) derart vereinbart, dass der das Grundstück veräußernde Arbeitgeber das Grundstück innerhalb einer bestimmten Frist zum Veräußerungspreis wiederkaufen kann, wenn der erwerbende ...
Wolfgang Schönfeld, Jürgen Plenker, 2013
7
Studien in Der Romanisch-Kanonistischen Wirthschafts- Und ...
Man sagte: jede Sache ist im Ankauf weniger werth und folglich billiger zu haben, wenn sie mit Rückkaufsrecht des Verkäufers verkauft wird. Man nahm an, dass im Durchschnitt das Rückkaufsmcht den Preis um ein Viertheil oder Dritttheil ...
Wilhelm Endemann
8
Das Protokollbuch von Mathias Alber: zur Praxis des ...
Es war ein Rückkaufsrecht zu Gunsten des Herzogs von BraunschweigWolfenbüttel ausbedungen.23 Seit Ende des 15. Jh. umfassten die vertraglichen Urkunden ausdrücklich nur noch das Rückkaufsrecht bezüglich des Zehnten und des ...
Steffen Wunderlich, 2011
9
Versuch einer Darstellung der höhern Landwirthschaft für ...
Das Vorkaufsrecht muß , wenn mit ihm nicht das Rückkaufsrecht verbunden ist, vor Erfüllung des Kaufs aus» geübt werden. Anwendbarkeit beyder Rechte; sie ist bc» gründet : i) nur in dem Fall, daß wirklich der Verkauf desjenigen iandguts ...
Albrecht Ludwig ¬von Seutter, 1801
10
Lexikon Lohnbüro 2014:
Gliederung: Allgemeines Optionsrecht Rückkaufsrecht Vorkaufsrecht Erbbaurecht Wohnrecht Besteuerung 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. Allgemeines Überlässt ein Arbeitgeber einem Arbeitnehmer kostenlos oder verbilligt ein Grundstück ( unbebautes ...
Schönfeld/Plenker, 2014

用語«RÜCKKAUFSRECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRückkaufsrechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Explora in Frankfurt - Wohnungen statt Museum
Auch Grüne und SPD wünschen sich, dass die Stadt sich das Rückkaufsrecht zunächst sichert, um dann über die künftige Nutzung zu diskutieren. Ein Antrag ... «Frankfurter Rundschau, 12月 16»
2
Ex-Löwen-Boss Ziffzer wehrt sich gegen Ismaik | „Der Deal mit ...
So viel Antrittsgeld bekommt nicht mal ein Champions-League-Sieger. Und dann haben wir auch noch 3:0 gewonnen.“ ...den Verkauf des Rückkaufsrechts für ... «BILD, 12月 16»
3
Schopfheim „Insgesamt sehr unglücklich gelaufen“
Rolle rückwärts im Lus: Die Stadt macht nach heftigen Protesten jetzt doch Gebrauch von ihrem Rückkaufsrecht für ein Grundstück im Gewerbegebiet. «www.verlagshaus-jaumann.de, 11月 16»
4
Chelsea fordert Rückkaufsrecht bei Christensen
So könnten sie sich einen Deal vorstellen, wenn sie ab 2019 ein Rückkaufsrecht besitzen würden. Angeblich könnte auch Eberl mit dieser Optionl leben. «Goal.com, 8月 16»
5
Travel24.com AG will Ramschkurs zum Anleihen-Rückkauf nutzen
Hinweis: Nach § 18 der Anleihebedingungen kann das Unternehmen von einem Rückkaufsrecht Gebrauch machen. Demnach ist Travel24.com jederzeit ... «FinanzNachrichten.de, 7月 16»
6
HSV schnappt Barca-Talent – Kacar geht nach Augsburg
Barcelona soll sich aber noch ein Rückkaufsrecht gesichert haben: Nach dem 1. Jahr könnte der Kroate für zehn Millionen Euro zu Barca zurück, im 2. «fussball.news, 7月 16»
7
Eintracht Frankfurt - Mourinho und Real? „Fantastisch“
Ebenfalls für drei Jahre hat Mittelfeldspieler Omar Mascarell unterschrieben, Real Madrid hat sich allerdings ein Rückkaufsrecht in den Vertrag einarbeiten ... «Frankfurter Rundschau, 7月 16»
8
Spieler aus 15 Nationen im Eintracht-Kader | Bobic baut INTER ...
Dazu kommt Spanier Mascarell, den Madrid nach zwei Leihstationen jetzt abgibt mit Rückkaufsrecht. Aufstellung So könnte eine Start-Elf von Inter Frankfurt ... «BILD, 7月 16»
9
Schalke-News Kompakt: Edin Dzeko, Marvin Friedrich ...
Die Augsburger Allgemeine Zeitung berichtet, Manager Christian Heidel habe sich ein Rückkaufsrecht nach zweineinhalb Jahren vertraglich garantieren lassen ... «Schalke-News.de, 6月 16»
10
So tickt Dortmunds neuer Verteidiger | Marc Bartra: Feierbiest, Barca ...
Bei den letzten Verhandlungen zwischen den Klubs geht es darum, dass der BVB ein Rückkaufsrecht Barcas vermeiden will. Bartra will beim BVB endlich ... «SportBILD, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rückkaufsrecht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ruckkaufsrecht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z