アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rüstungsabbau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRÜSTUNGSABBAUの発音

Rüstungsabbau  Rụ̈stungsabbau [ˈrʏstʊŋs|apba͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÜSTUNGSABBAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÜSTUNGSABBAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rüstungsabbau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rüstungsabbau

軍縮

Abrüstung

軍縮とは、二国以上での軍事的潜在力の一方的な削減または削減を意味する。 理想的な長期的な目標は、政府間の軍事力の使用を抑制するか、完全に排除するために軍事資源を完全に廃止することです。 その目的は、国連憲章第2条に基づく暴力の禁止の実施を促進することである。 別のファジィ言語の使用法では、軍縮は、核抑止の安定性を参照して、軍縮の古い概念とは大きく異なり、鎧の負の見解を共有しない軍備管理も含む。 ゴルバチョフとレーガンによる軍縮に署名する歴史条約:1987年12月8日のINF条約... Abrüstung bezeichnet die einseitige oder – durch zwei oder mehrere Staaten – vereinbarte Reduzierung militärischer Potenziale. Ideales Fernziel wäre die völlige Abschaffung der militärischen Ressourcen, um damit die zwischenstaatliche Gewaltanwendung einzudämmen oder ganz auszuschließen. Abrüstung soll dadurch die Durchsetzung des Gewaltverbots nach Artikel 2 der Charta der Vereinten Nationen fördern. In einem weiteren unscharfen Sprachgebrauch beinhaltet Abrüstung auch die Rüstungskontrolle, die sich mit ihrem Bezug auf die Stabilität nuklearer Abschreckung jedoch wesentlich von der älteren Vorstellung der Abrüstung unterscheidet und nicht deren negative Sicht von Rüstung teilt. Historische Vertragsunterzeichnung zur Abrüstung durch Gorbatschow und Reagan: INF-Vertrag vom 8. Dezember 1987...

ドイツ語辞典でのRüstungsabbauの定義

鎧の解体。 Abbau der Rüstung.
ドイツ語辞典で«Rüstungsabbau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÜSTUNGSABBAUと韻を踏むドイツ語の単語


Abbau
Ạbbau 
Arbeitsplatzabbau
Ạrbeitsplatzabbau
Bürokratieabbau
Bürokrati̲e̲abbau
Jobabbau
[ˈd͜ʃɔp…]
Personalabbau
Persona̲labbau [pɛrzoˈnaːl|apba͜u]
Preisabbau
Pre̲i̲sabbau [ˈpra͜is|apba͜u]
Raubbau
Ra̲u̲bbau [ˈra͜upba͜u]
Rebbau
Re̲bbau [ˈreːpba͜u]
Schuldenabbau
Schụldenabbau
Sozialabbau
Sozia̲labbau [zoˈt͜si̯aːl|apba͜u]
Stellenabbau
Stẹllenabbau
Strebbau
Stre̲bbau
Stressabbau
Strẹssabbau
Subventionsabbau
Subventio̲nsabbau
Truppenabbau
Trụppenabbau [ˈtrʊpn̩|apba͜u]

RÜSTUNGSABBAUのように始まるドイツ語の単語

Rüstung
Rüstungsauftrag
Rüstungsausgabe
Rüstungsbegrenzung
Rüstungsbetrieb
Rüstungsbudget
Rüstungsetat
Rüstungsexport
Rüstungsfabrik
Rüstungsfirma
Rüstungsgegner
Rüstungsgegnerin
Rüstungsgeschäft
Rüstungsgut
Rüstungsindustrie
Rüstungskontrolle
Rüstungskonversion
Rüstungskonzern
Rüstungsmonopol
Rüstungspolitik

RÜSTUNGSABBAUのように終わるドイツ語の単語

Ackerbau
Altbau
Anbau
Anlagenbau
Apparatebau
Aufbau
Ausbau
Bergbau
Einbau
Gartenbau
Hausbau
Industriebau
Maschinenbau
Modellbau
Neubau
Straßenbau
Tiefbau
Umbau
Unterbau
Vorbau

ドイツ語の同義語辞典にあるRüstungsabbauの類義語と反意語

同義語

«Rüstungsabbau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÜSTUNGSABBAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rüstungsabbauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRüstungsabbauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rüstungsabbau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

裁减军备
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reducción de armas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

arms reduction
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हथियारों में कमी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خفض الاسلحة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сокращение вооружений
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

redução de armas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অস্ত্র হ্রাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réduction des armes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengurangan senjata
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rüstungsabbau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

兵器削減
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

군축
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abang tangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cắt giảm vũ khí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆயுத குறைப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हात कपात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

silahların azaltılması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riduzione degli armamenti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

redukcji zbrojeń
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скорочення озброєнь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de reducere a armelor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μείωση των εξοπλισμών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwapening
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

armar reduktion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nedrustning
5百万人のスピーカー

Rüstungsabbauの使用傾向

傾向

用語«RÜSTUNGSABBAU»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Rüstungsabbau»の使用頻度を示しています。
Rüstungsabbauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rüstungsabbau»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÜSTUNGSABBAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rüstungsabbau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rüstungsabbau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rüstungsabbauに関するニュースでの使用例

例え

«RÜSTUNGSABBAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRüstungsabbauの使いかたを見つけましょう。Rüstungsabbauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Menschen und Mächte
Rüstungsabbau. durch. Vertrag–. eine. historische. Chance. Als Einstieg in den Prozeß der Rüstungsverminderung bietet sich für Gorbatschow das Feld der Mittelstreckenwaffen an. Hier gibt es zusätzlich einen starken strategischen Anreiz; ...
Helmut Schmidt, 2012
2
Zweiter Kalter Krieg und Friedensbewegung: Der ...
50 Rüstungsabbau durch entschiedene Verhandlungen – das ist das Gebot der Stunde. EvangelischLutherische Kirchengemeinde Dresden-Loschwitz an Honecker; Für den Frieden in der Welt, gegen Massenvernichtungsmittel in Ost und ...
Philipp Gassert, Tim Geiger, Hermann Wentker, 2011
3
Helmut Schmidt: Die Biographie
... Tragödie die Herstellung einer Balance aller Streitkräfte inEuropaVorrang, waseinerseits die Fortdauer der Anwesenheit amerikanischer Truppen in der Bundesrepublik und andererseits einen streng kontrollierten Rüstungsabbau verlangt.
Hans-Joachim Noack, 2010
4
Herbert Wehner: Biografie
Eigene Ver— handlungsinitiativen zum Rüstungsabbau würden, so Wehner, >> in den Ländern des Warschauer Paktes uns als friedens— oder entspannungs— freundlichen Faktor (. ..) nicht ins Abseits geraten« lassen. Willy Brandt pflichtete  ...
Christoph Meyer, 2009
5
Willy Brandts Amerikabild und -politik 1933–1992
... Wandel vor allem über die Sicherheitspolitik zu erlangen sei und dabei fälschlicherweise geglaubt, Entspannung könne durch Abrüstung erreicht werden, während jedoch entspannte Beziehungen die Bedingung für Rüstungsabbau seien.
Judith Michel, 2010
6
PONS WORTERBUCH EASY ENGLISCH
arms-arrogant 42 arms [a:mz] plural die Waffen; to take up arms zu den Waffen greifen; arms control die Rüstungskontrolle; the arms race das Wettrüsten; arms reduction der Rüstungsabbau coat of arms das Wappen *~ phrases: to be up in ...
Helen Blocksidge, 2010
7
"Den Nazis eine schallende Ohrfeige versetzen": Zeitzeugen ...
... und Minderheitenschutz, Handelsfreiheit in allen Kolonien, Rüstungsabbau, Staatenbund und internationale Schiedsgerichtsbarkeit, Kontrolle der auswärtigen Politik; Versuch einer deutsch-englischen Friedensvermittlung durch Delegierte ...
Elke Stenzel, 2009
8
Hitlers amerikanische Lehrer: die Eliten der USA als ...
Punkt zwei: vollkommene Freiheit der Seeschifffahrt. Dazu kommen: Aufhebung aller Wirtschaftsschranken, Rüstungsabbau, Schlichtung (nicht Abschaffung!) kolonialer Ansprüche, Souveränität Russlands, Wiederherstellung Belgiens, ...
Hermann Ploppa, 2008
9
Stereotypen, Vorurteile, Völkerbilder in Ost und West in ...
Lapins, Wulf-Winrich, Gorbatschows einseitiger Truppen- und Rüstungsabbau. Militärperestroika oder Danaergeschenk für die NATO?, Bonn, Friedrich-Ebert- Stiftung 1989 (42 S.). Lebow, Richard Ned, Malign analysts or evil empire? Western ...
Johannes Hoffmann, 2008
10
Carl Duisberg (1861-1935): Briefe eines Industriellen
... Diskussionen um die Verantwortung für den Ausbruch des Ersten Weltkrieges geprägt.“ Bariéty, Komplexität, S. 100. Laut der Präambel zu Teil V des Versailler Vertrages sollte der Rüstungsabbau im Deutschen Reich nur der Anfang einer ...
Carl Duisberg, Kordula Kühlem, 2012

用語«RÜSTUNGSABBAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRüstungsabbauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SPD Essen – Drei Kandidaten möchten den Wahlkreis "zurückholen ...
Neben Familien- und Bildungspolitik liegt ihm Nachhaltigkeit und Rüstungsabbau sehr am Herzen. „Ich möchte gerne mit meinem Wissen das weitergeben, was ... «Lokalkompass.de, 11月 16»
2
US-Präsident Trump und Europa: Europa wird das Laufen lernen ...
... hatten die Staaten des Westens und vor allen anderen Deutschland durch einen massiven Rüstungsabbau die sogenannte Friedensdividende eingestrichen. «Tagesspiegel, 11月 16»
3
Kritik aus den eigenen Reihen: Waffenexporte machen Gabriel zu ...
Zum Amtsantritt hatte sich Sigmar Gabriel den Rüstungsabbau auf die Fahnen geschrieben: Die Parteibasis ist enttäuscht. (Foto: dpa). Mittwoch, 06. Juli 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
4
Befremdliche Töne in Greifswald
Er trägt zusammen mit seinen Mitstreitern ein Banner mit der Aufschrift: „Ehrliche Nachrichten, friedliche Zusammenarbeit mit Russland und Rüstungsabbau“. «webMoritz.de, 10月 15»
5
Die Freude an der Vielfalt
„Es ist dringend erforderlich, dass wir uns bei wichtigen Themen wie dem Rüstungsabbau zusammen tun und als Kirche unsere Stimme erheben. Die Impulse ... «Hamburger Wochenblatt, 12月 14»
6
Erster Weltkrieg Der lange Weg zum Frieden
... den Handel mit den Kolonien zu liberalisieren, die Haager Friedenskonferenzen von 1899 und 1907 fortzusetzen, den Rüstungsabbau voranzutreiben und ... «Frankfurter Neue Presse, 7月 14»
7
Als sich die Ritter schlugen Die Schlacht von Worringen
Anwohner betrieben aktiven Rüstungsabbau und erleichterten die Gefallenen um ihre Waffen und Panzer. Die nackten Leichen wurden in Massengräbern ... «N24, 6月 13»
8
Spannungen zwischen USA und Russland nehmen zu
Der objektivsten Überblick bezüglich der Bereitschaft zum Rüstungsabbau findet sich vermutlich im Vergleich der Militärausgaben der einzelnen Länder. «The Intelligence, 11月 11»
9
"Ich soll entmündigt werden, damit ich keine Ansprüche mehr gegen ...
Die Friedensaktivist(inn)en könnten nicht mehr die Forderung „Rüstungsabbau statt Sozialabbau“ vertreten oder am 6. August der Opfer von Hiroschima und ... «Scharf-links.de, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Rüstungsabbau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rustungsabbau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z