アプリをダウンロードする
educalingo
Salzwerker

"Salzwerker"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSALZWERKERの発音

Sạlzwerker


SALZWERKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSALZWERKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSalzwerkerの定義

ブラインまたは粗塩から塩を調製する熟練労働者。


SALZWERKERと韻を踏むドイツ語の単語

Bauhandwerker · Bauwerker · Berserker · Chemiewerker · Feuerwerker · Fuhrwerker · Gesichtserker · Handwerker · Heimwerker · Kerker · Kraftwerker · Kunsthandwerker · Merker · Müllwerker · Netzwerker · Scharwerker · Schnellmerker · Stahlwerker · Sägewerker · Walzwerker

SALZWERKERのように始まるドイツ語の単語

Salzsee · Salzsieder · Salzsiederin · Salzsole · Salzsprung · Salzstange · Salzstangerl · Salzsteppe · Salzsteuer · Salzstock · Salzstraße · Salzstreuer · Salzstreuung · Salzteig · Salzwasser · Salzwerk · Salzwerkerin · Salzwiese · Salzwüste · Salzzoll

SALZWERKERのように終わるドイツ語の単語

Biomarker · Bremskraftverstärker · Dacherker · Erker · Falschparker · Fieldworker · Fischwerker · Geschmacksverstärker · Glaswerker · Lurker · Marker · Märker · New Yorker · P-Marker · Parker · Streetworker · Textmarker · Verstärker · Vorverstärker · stärker

ドイツ語の同義語辞典にあるSalzwerkerの類義語と反意語

同義語

«Salzwerker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SALZWERKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Salzwerkerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSalzwerkerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Salzwerker»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

盐工
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trabajadores de la sal
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

salt workers
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नमक मजदूरों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عمال الملح
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

солеваров
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

salineiros
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লবণ শ্রমিক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sauniers
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pekerja garam
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Salzwerker
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

塩の労働者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소금 근로자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

buruh uyah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công nhân muối
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உப்பு தொழிலாளர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मीठ कामगार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tuz işçileri
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salinari
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pracownicy soli
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

солеварів
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lucrătorilor de sare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργαζομένων αλάτι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sout werkers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

saltarbetare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

salt arbeidere
5百万人のスピーカー

Salzwerkerの使用傾向

傾向

用語«SALZWERKER»の使用傾向

Salzwerkerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Salzwerker»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Salzwerkerに関するニュースでの使用例

例え

«SALZWERKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSalzwerkerの使いかたを見つけましょう。Salzwerkerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der Stadt Allendorf an der Werra und der Saline ...
... sodann alles „das zu wissen von Nöthen allenthalb zusammen getragen, daneben „auch etliche anderer auswertiger Salzwerker Gelegenheit beschrieben , „auch ein Universal Probirbuch, so auf alle Salzwerker gerichtet „fürgestellet wurdet ...
G. Wagner, 1865
2
Von den frühern Territorial-Verhältnissen der Länder auf der ...
7 ' Eine viertel Stunde oberhalb der Stadt liegen zwei Salzwerker eines auf dem rechten Ufer der Nahe'z die Ka rlshallez und das andere auf dem linken Ufer z Theod orshall e genanntz welche beide-durch eine auf fteinern Pfeilern ruhende  ...
3
Grundlage zu einer Hessischen Gelehrten und Schriftsteller ...
YX * - -L allenthalb Fuderet* auswertiger- Salzwerker gelegennheit bez frhrieben. auch ein Wine-'nl p'robj'rbnth, *fo-.auf alle Salzwerkei* gerichtet fiirgeftellet wurdetgAlles* - ' - S, F. G. vnnd derfelbigenn Erbenn vnndNachef kommen *zu ...
Friedrich Wilhelm Strieder, 1797
4
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Es gehören zu den Mafrhinen auf einem Salzwerker die W af f e kp um“ pen oder -Röhrenleitungen.dieHandpnutpen. ( *die Gefehwindfiellung. die Kunfirä_derzweleljt_ ' inWafferräderundinTritträderbefi-ehenxdie * Windmühlen, das ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1824
5
Karl Schomburg: Briefwechsel und Nachlass mit biographischen ...
Während dessen siel mir ein allegorisirender Salzwerker auf, mit der westvhälischen Kokarde an einer Stelle seines Körpers, wo man sie weiland nicht suchte, und die er durch geschickte Bewegungen besonders hervorzuheben wußte.
Karl Schomburg, Karl Bernhardi, 1845
6
In den Jahren 1791., 92. und 93
Theil p. 240. Erwähnung gefcbehen- erfireckt, iii "täts .von gleicher » *Güte z und foz wie er hier ifi- beynahe an dem gan. zen 'Zug der Karpathen, wo- die - Salzwerker liegen. _ Allein bis diefe Stunde ifi es noch Niemanden ,inSinn gekommegz ...
7
Versuch einer Statistik der Dänischen Monarchie. Nach der 2. ...
6 *-- (Kenne *Salzwerker Verwalter und Buchöalter'n» beym Nordenfieldfclzen Bernau"T Affeiforen, Zeheudfcbreiber 2c. 6; Bey-n Pofiwefen find-in Kopenhagen als Paflineifieex Pofifchreibec, Pofikon'troll'eure„ Pofifnhrer in allem 23 angefiellt.
Friderich Thaarup, 1796
8
Beschreibung der erde: nach ihrer natürlichen ...
... Lefegefellfchaftr 5646 Einwh Salzwerker Fifchereir Hafen. Falmo nth 2257 Einw„ Hafenr Fifiherei. Provin eetowu (420 5* Bm_ 307o 25* L.) mit Häufern anf Pfählen wegen des Flugfands. 936 Eiern'.Z die fiarke Fifcherei treiben. T r u r o (. 12o ...
Wilhelm Hoffmann, 1837
9
Landes- und Rechtsgeschichte des Herzogthums Westfalen: Bd. ...
Wann jemand seinen Anthetl verkaufen will, soll dem bei selber Pfanne Jnteressirten der Vorkauf und wo dieser nicht wolle, andere« memdris colle^ii mir « teirmus lo^gl« zustehen ; falls aber darüber oder sonst wegen der Salzwerker einige ...
Johann Suibert Seibertz, W. Tobien, 1854
10
Handbuch der Geschichte Preussens bis zur Zeit der Reformation
Er richtete bei einer im Jahre 140! bei Ponnau zwischen Wehlau und Insterburg aufgefundenen Salzquelle eine Salzsiederei ein, wozu er Salzwerker aus Halle berief und auf deren Verbesserung er sehr ansehnliche Summen verwandte.
Johannes Voigt, 1842
参照
« EDUCALINGO. Salzwerker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/salzwerker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA