アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Särglein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSÄRGLEINの発音

Särglein  [Sạ̈rglein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÄRGLEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSÄRGLEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Särglein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSärgleinの定義

棺にはない。 Verkleinerungsform zu Sarg.

ドイツ語辞典で«Särglein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÄRGLEINと韻を踏むドイツ語の単語


Englein
Ẹnglein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Helferlein
Hẹlferlein
Kindlein
Kịndlein
Krüglein
Krü̲glein
Männlein
Mạ̈nnlein
Näglein
Nä̲glein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Ringlein
Rịnglein [ˈrɪŋla͜in]
Schweinsäuglein
Schwe̲i̲nsäuglein
Sonderzüglein
Sọnderzüglein
Stänglein
Stänglein
Vöglein
Vö̲glein
Wänglein
Wạ̈nglein
Zänglein
Zạ̈nglein
Zünglein
Zụ̈nglein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein
Äuglein
Ä̲u̲glein

SÄRGLEINのように始まるドイツ語の単語

Sardinier
Sardinierin
sardinisch
sardisch
Sardische
sardonisch
Sardonyx
Sarg
Sargassosee
Sargdeckel
Sargfabrik
Sargnagel
Sargträger
Sargträgerin
Sargtuch
Sari
Sarin
Sarina
Sarkasmus

SÄRGLEINのように終わるドイツ語の単語

Acrolein
Blümlein
Brüderlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Entlein
Geißlein
Herrlein
Kinderlein
Kirchlein
Kämmerlein
Küchlein
Lichtlein
Röslein
Töchterlein
Weiblein
Zicklein
klitzeklein

ドイツ語の同義語辞典にあるSärgleinの類義語と反意語

同義語

«Särglein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÄRGLEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Särgleinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSärgleinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Särglein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Särglein
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Särglein
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Särglein
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Särglein
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Särglein
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Särglein
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Särglein
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Särglein
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Särglein
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Särglein
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Särglein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Särglein
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Särglein
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Särglein
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Särglein
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Särglein
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Särglein
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Särglein
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Särglein
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Särglein
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Särglein
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Särglein
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Särglein
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Särglein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Särglein
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Särglein
5百万人のスピーカー

Särgleinの使用傾向

傾向

用語«SÄRGLEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Särglein»の使用頻度を示しています。
Särgleinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Särglein»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÄRGLEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Särglein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Särglein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Särgleinに関するニュースでの使用例

例え

«SÄRGLEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSärgleinの使いかたを見つけましょう。Särgleinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Preußischer Volksfreund: ein gemeinnütziges u. ...
Boll Unmnth stellt er's an die Wand Und nimmt ein neues Brett zur Hand ; Gr sägt und kjhlt die Fugen aus — / Doch statt der Wieg' wird ein Särglein d'raus. Es perlt der Schweiß von der Stirn in Tropfen Der Meister hört ö im Sarge klopfen.
2
Der Naabthal-Bote: Wochenblatt für Schwandorf und Umgebung: ...
Ganz vorne noch, den traurigen Zug führend, ging der Gevatterin neunjähriger Bub' und trug ein hohes Kren;, Das Särglein sollte vom Herrn Göd (Ge vatter) oder von einem Junggesellen getragen sein. Die Frau Godl (Gevatterin) mar aber ...
3
Schweizerbilder: Erzählungen aus der Heimath
„Du darfst nicht fort, mein kleiner Engel," ruft sie wehklagend, den Deckel heftig wieder von dem Särglein stoßend und sich mit ausgebreiteten Armen auf dasselbe werfend; „ich lasse dich nicht forttragen mein Kind, mein einziges Leben, o du ...
Jacob Frey, 1864
4
Herkules Schwach: humoristischer Roman
Der Savoyardenbursche hob , auf des Letztern Wink, das Särglein auf die Schulter, und sie schritten vorwärts, nachdem Adam, der stets im Hose herumgelungert war und den Trauerchor gehört hatte, aufschließen gemußt, durch die Straßen ...
August Silberstein, 1863
5
Marlene oder Magd und Gräfin: ein Tendenzroman in zwei Bänden
Der Alte fühlte sich auch wirklich sehr erschöpft, er nahm ein Licht, und wollte hinauf in sein Schlaf» stübchen^ Und doch noch einmal wendete er sich hin an das Särglein, — er machte mit der Hand das Zeichen des Kreuzes darüber.
Friedrich Ludwig Würkert, 1867
6
Helvetia: Musen-Almanach auf das Jahr 1859. Herausgegeben ...
„Du darfst nicht fort mein kleiner Engel , ruft sie wehklagend , den Deckel heftig wieder von dem Särglein stoßend und sich mit ausgebreiteten Armen auf dasselbe werfend, ich lasse dich nicht forttragen mein Kind, mein einziges Leben , o du ...
‎1859
7
Münchhausen: Eine Geschichte in Arabesken
Nun ging er nach dem Zimmer und sah die Goldrolle und das grüne Särglein abermals an, und wollte das Särglein zu sich stecken, denn was ging ihn das Gold an ? qber er nahm die Rolle und ließ das Särglein liegen, so verwirrt waren seine ...
Karl Leberecht Immermann, 1841
8
Schriften
Nun ging er nach dem Zimmer und sah die Goldrolle und das grüne Särglein abermals an, und wollte das Särglein zu sich stecken, denn was ging ihn das Gold an? aber er nahm die Rolle und ließ das Särglein liegen, so verwirrt waren seine ...
Karl Leberecht Immermann, 1839
9
Dennoch gute Hoffnung: Erfahrungsberichte und Daten zur ...
Wir fuhren hinter dem Bestattungswagen her, der Gabriels kleines, weißes Särglein trugt. „Wie kann das sein, es ist nicht richtig, dass eine Mutter ihr Kind begräbt ?!" Das war der einzige Gedanke, der mich den ganzen Weg begleitete.
Klaus Schäfer, 2009
10
Gallerie berühmter Schweizer der Neuzeit: Emanuel von ...
(5inundsiebzig eahre zuvor stand neben einer Kinderwiege ein Särglein und neben dem Särglein ein trauernder Vater und eine weinende Mutter- und im Särglein lag stumm und regungslos ein todtblasses Kind. Das Kind, welches die Eltern ...
Alfred Hartmann (Ecrivain), Friedrich Hasler, Hans Hasler, 1868

用語«SÄRGLEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSärgleinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gräber für Sternenkinder: Wo Trauer Hoffnung trifft
Sie spricht von Särglein, erzählt von herzzerreißenden Momenten. Die Familien werden zur Feier eingeladen. Ob jemand gläubig ist, welcher Religion er ... «Main-Post, 11月 16»
2
Ein Särglein erinnert an die eigne Sterblichkeit
CHAM. Beim Treffen der Chamer Familienforscher am Samstag in der Klostermühle Altenmarkt konnte Kreisheimatpfleger Hans Wrba als Referent zum Thema ... «Mittelbayerische, 10月 16»
3
Würdevolle Beerdigung von Föten in Herdecke
Ich trage das Särglein, am Grab wird gebetet und gesungen. Nach einer kleinen Ansprache des Priesters wird der Sarg gesegnet und in die Erde abgesenkt“, ... «Derwesten.de, 11月 15»
4
Orte des Abschiednehmens
Ein Friedhofsbediensteter trägt das Särglein in den Armen. .... Sammelbestattung am Hauptfriedhof: Das Särglein enthält die Körper von fünf stillgeborenen ... «Main Post, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Särglein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sarglein>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z