アプリをダウンロードする
educalingo
Satanas

"Satanas"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SATANASの語源

kirchenlateinisch satanas, ↑Satan.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSATANASの発音

Sa̲tanas


SATANASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSATANASはどんな意味ですか?

サタン

サタナは1920年のF. W. Murnauによる劇的な静かな映画です。この映画は失われていると見なされますが、スペインの映画アーカイブには、映画祭のためのイラストと3分の断片があります。 これは、Pharao Amenhotepがヌーリーと一緒にソファに横たわっている場面を示しています。 NouriがAmenhotepsのラップに頭を抱え、両者はお互いに話すようだ。

ドイツ語辞典でのSatanasの定義

サタン。

SATANASと韻を踏むドイツ語の単語

Amazonas · Ananas · Brahmanas · Gschnas · Jonas · Manas · Pseudomonas · Trichomonas · Varinas · genas

SATANASのように始まるドイツ語の単語

Satan · Satanie · satanisch · Satanismus · Satanist · Satanistin · Satansbraten · Satansbrut · Satanskerl · Satanskult · Satansmesse · Satanspilz · Satansröhrling · Satansweib · Satellit · Satellitenanlage · Satellitenastronomie · Satellitenaufnahme · Satellitenbahn · Satellitenbild

SATANASのように終わるドイツ語の単語

Andreas · Arkansas · Atlas · Bahamas · Canvas · Dallas · En-tout-Cas · Gas · Glas · Honduras · Kansas · Las Vegas · Pas · Texas · alias · as · dies und das · etwas · las · was

ドイツ語の同義語辞典にあるSatanasの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SATANAS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Satanas»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Satanas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SATANASの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Satanasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSatanasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Satanas»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

撒但
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Satanás
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Satan
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शैतान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إبليس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сатана
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

satã
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শয়তান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Satan
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

syaitan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Satanas
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サタン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사탄
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Iblis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quỉ Satan
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாத்தான்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सैतान
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şeytan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Satana
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szatan
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сатана
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Satana
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σατανάς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Satan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Satan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Satan
5百万人のスピーカー

Satanasの使用傾向

傾向

用語«SATANAS»の使用傾向

Satanasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Satanas»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Satanasに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SATANAS»の引用

Satanasという言葉で有名な引用文や文章
1
Else Lasker-Schüler
Satanas miserere eorum!

«SATANAS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSatanasの使いかたを見つけましょう。Satanasに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abt Satanas: Roman
In 1122 wordt een klooster in het bisdom Passau getroffen door een reeks rampen waarna een nieuwe abt wordt aangetrokken; deze heeft echter zo zijn eigen ideeën over hoe de gemeenschap geleid moet worden.
Michael Mortag, 2003
2
Die Verkündigung Jesu Christi: Grundlagen und Aufgabe
Das ist der Satanas. Jesus nennt ihn den Feind schlechthin (Lk 10, 19). Er vergleicht ihn bezeichnender Weise einem „Starken", der wohlbewaffnet seinen Hof bewacht (Lk 11, 21). Sein Hof sind die Reiche der Welt, die ihm übergeben sind ...
Friedrich Gogarten, 1948
3
Drei Schauspiele vom sterbenden Menschen
Ubi est, tuus Herculeus iam animus, ut bestiam hanc Conficias et pro te et pro nobis omnibus? Satanas. Cur tam sero venitis, electi mei? 2436 Lyochares, cur tam serus? Lyochares. Cum tot oneribus Hos asinos non citius potui protrudere.
Johannes Bolte, Georg Macropedius, 1986
4
Friedrich: ein Roman
Satanas redete: „Der feuchte, stürmische Wald öffnet sich: schau hin, in lichter Tiefe siehst du ein Bild deines Ruhmes ! " Schreck und Staunen überwältigten Friedrich. Satanas redete fort : „Das Bild eines Ruhmes, der dir bereitet wird vo«  ...
Sigismund Wiese, 1836
5
Deutsche Dichtungen des Mittelalters: in vollständigen ...
Satanas sprach: Frau, seid berichtet, ich weiss nichts von seinem Briefe. Er hat sich mir so verpflichtet mit seinem eigenen Briefe, dass, möge es ihm leid oder lieb werden, keiner für ihn bitten sollte, der uns anders Unrecht thäte. Maria sprach: ...
Friedrich Wilhelm Genthe, 1841
6
Geisterwald Katalog
... Echse des Grauens Die Wahnsinnsbrut des Dr. Satanas Die Jenseitskutsche von Diabios Die Gruft der bleichen Schädel Küß niemals Choppers Geisterbraut Im Würgegriff des Nachtmahrs Vampir-Klinik des Dr. Satanas Lady Frankenstein  ...
Thomas König, 2000
7
Wunderbuch
Satanas ärgert sich schwarz darum, lauft wie besessen im Feld herum. Endlich ein altes Weib er fand, Scheußlich von G'sicht, ganz grau von G'wanK Und wie er lommt zu ihr heran. Fragt sie, womit sie dienen kann ? Weil sie nun. wieder und ...
August Apel, Friedrich August Schulze, Friedrich Heinrich Karl Freiherr de La Motte-Fouqué, 1816
8
Die göttliche Komödie oder Wallfahrt durch die drei ...
3) Eine Anfpiclung auf die Oreieinigke(tGottes, die Satanas durch feinen Abfall geläfiert hatte. . 4) Marcus Brutus, Freund des M. Tullius Eicero und einer der Mörder des Iul. Cäfac. dem diefer' beim blutigen Anfall noch zurief: auch du mein  ...
Dante (Alighieri), Johann Friedrich Heigelin, 1836
9
Uilenspiegel und Lamme Goedzak
Aber in der Prozeffion ift Maaiken dem Teufel Satanas ... Maaiken/ hat Satanas gefagt; ,das ift das Gefchäfn womit du feit fünfzehn Jahrhunderten die Zeit verbringfn aber der Geift des Herrn. deines Meifters. hat mich befreit. Ich. 278 De  ...
Charles de Coster, 2013
10
Der Katholik Mainz: Zeitschr. für kath. Wiss. u. kirchl. Leben
Die Hölle hört den Ruf. fieöffnet ihre finfiere Pforte . und jauchzend drängen ihre Lieblinge fich hervor. um hin/zueilen auf die Schaupläße ihrer-alten Wirkfamkeit. Vater Satanas kiißt nnd fegnet feine theuren Söhne. aber eine triibe Wolke hängt  ...

用語«SATANAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSatanasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dupraz en colère contre Satanas et Diabolo
Deux traîtres qui pilotaient à la Diabolo et Satanas depuis novembre 2014. » Pascal Dupraz tient à rappeler aux fous du volant qu'ils « ne peuvent pas dire ce ... «SO FOOT, 10月 15»
2
Peugeot 208 : Satanas et Diabolo, Pénélope Joli-Coeur et tous les ...
Et devinez qui gagne à la fin... Satanas et Diabolo, Al Carbone, Roc et Gravillon, sans oublier le bûcheron Rufus la Rondelle... Dans la nouvelle pub brésilienne ... «Autonews.fr, 6月 13»
3
Satanas et Diabolo
Je ne peux pas dire que Satanas et Diabolo faisait partie de mes DA préférés mais à l'occasion je trouvais pas déplaisant de regarder un épisode. «AlloCiné, 2月 09»
参照
« EDUCALINGO. Satanas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/satanas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA