アプリをダウンロードする
educalingo
Schäffchen

"Schäffchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SCHÄFFCHENの語源

zu Schaff.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCHÄFFCHENの発音

Schạ̈ffchen


SCHÄFFCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHÄFFCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchäffchenの定義

シャフの減少。


SCHÄFFCHENと韻を踏むドイツ語の単語

Blütenköpfchen · Briefchen · Dörfchen · Fettnäpfchen · Häufchen · Höfchen · Knöpfchen · Käffchen · Köpfchen · Näpfchen · Schiffchen · Schläfchen · Schäfchen · Tröpfchen · Töpfchen · Weberschiffchen · Wölfchen · Zäpfchen · Zöpfchen · Äffchen

SCHÄFFCHENのように始まるドイツ語の単語

Schäfchen · Schäfchenwolke · Schafdarm · Schäfer · Schäferdichtung · Schäferei · Schäfergedicht · Schäferhund · Schäferin · Schäferkarren · Schäferroman · Schäferspiel · Schäferstündchen · Schaff · Schaffe · Schaffel · Schaffell · schaffen · Schaffensdrang · Schaffensfreude

SCHÄFFCHENのように終わるドイツ語の単語

Beffchen · Gaumenzäpfchen · Klammeräffchen · Kröpfchen · Löwenäffchen · Nachmittagsschläfchen · Papierschiffchen · Pfeifchen · Püffchen · Schöpfchen · Streifchen · Strümpfchen · Stümpfchen · Totenkopfäffchen · Trotzköpfchen · Tüpfchen · Webschiffchen · Würfchen · Zöfchen · Öfchen

ドイツ語の同義語辞典にあるSchäffchenの類義語と反意語

同義語

«Schäffchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHÄFFCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schäffchenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchäffchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schäffchen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

羔羊
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

corderos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lambs
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भेड़ के बच्चे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحملان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Lambs
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lambs
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভেড়ার বাচ্চা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

agneaux
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lambs
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schäffchen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

子羊
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

어린 양
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lambs
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lambs
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லேம்ப்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोकरे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kuzular
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

agnelli
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jagnięta
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Lambs
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

miei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αρνιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lammers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lamm
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lambs
5百万人のスピーカー

Schäffchenの使用傾向

傾向

用語«SCHÄFFCHEN»の使用傾向

Schäffchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schäffchen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schäffchenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHÄFFCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchäffchenの使いかたを見つけましょう。Schäffchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sammlung der ortspolizeilichen Vorschriften und Statuten für ...
... Enten: 1 Stück 2 Pfg., Feldhuhn: 1 Stück 1 Pfg., Fröschschenkel: 1 Schäffchen 3 Pfg., Gans: 1 Stück 2 Pfg., Geislein: 1 Stück 2 Pfg., Gemüse: 1 vollbeladener Wagen 36 Pfg., 1 halbbeladener Wagen 18 Pfg., 1 Schiebkarren 10 Pfg., 1 großer ...
Hamburg (Germany), 1825
2
Erfahrungen eines bayerischen Bierbrauers: über die Art und ...
Ist der Satz beinahe abgekaufen, so wird er in Schäffchen auf die Kühle gebracht , auf 4 bis 5 Schaffet Malz 32 bis 40 Schäffchen bei kakter Witterung gerechnet, bei wärmerer jedoch weniger. Während man den Satz auf die 3» — 35 —
Johann G. Boß, 1852
3
Wochenblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
... wie folgt: Erfterer deponirt nämlich: da ich öftere hörte, daß das Stroh ein bewährrcS Mittel die Kälte abzuleiten sey," heftete ich an einen Birnstamm und an einen Jwergbaum Strohseile, welche ich in einem Schäffchen Wasser enden ließ.
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1826
4
Standard und Dialekt
... Zoufall Zoufall Zoufall Zoufall Schaffter Schaffner Schaffner Schaffner Schaffner Schaffner Schaffner Schaffchen Schäffchen Schäffchen Schäffchen Schäffchen Bakuewen Schäffchen Mikrswellenherd Mikrowellenherd Mikrowellenherd (Grill,  ...
Jean-Paul Hoffmann, 1985
5
Dissertationen
Huhn: l St. l'Pf., Käse: l Schäffchen 2 Pf, Kapaun: l St. 3 Pf., Kartoffel: l Korb 2 Pf., l Sack 3 Pf-, Kirschen: l gr. Korb 19 Pf., l kl. Korb 6 Pf., Körbe für den Quadratmeter Raum 2 Pf., Kraut: l Wagen 36 Pf., l Schäffchen 3 Pf., Krautköpfe: l Korb 2 Pf., ...
Alexander Grüttner, Alfred Clement Jones, Arnold Wilhelm Ludwig Jacobskötter, 1897
6
Alles was nötig war: Ausgewählte Prosa
Also Großvater soll ein Schaff machen, kein so großes wie die Bottiche, mit denen man in die Weinlese fährt, ein kleines, herziges Schäffchen soll er machen, das man durch die Tür in die Stube rollen kann, und in diesem Schäffchen werden ...
Hans Liebhardt, 1972
7
Mathilde
Ordnung brachte, die Kartoffeln im Keller barg, das Feuer anlegte, auch Teller und Schüsseln im kleinen Schäffchen auf der Ofenbank wusch, und endlich die sauberen Betten aufdeckte, und wartete vor der kleinen Lampe, ein ...
Carl Hauptmann, 2013
8
Ephemeriden der italiänischen Litteratur für Deutschland
... da lie lich doch wie Maldemoifelle und Madame zu einander verhalAuch' fcheint uns die Anwendung diefer Fabel (in Welcher das friedliche Schäffchen Während eines HagelRegens feine Zuflucht hinter einen DornStrauch nimmt; nachher ...
Joseph Wismayr, 1800
9
Jahresbericht des Historischen Kreisvereins im ...
... tragen 2 weibsbilder ein scheffle (ein Schäffchen) voller Menschen eingeweidt (Eingeweide) gegen mir herauß, ab welchen ich ser erschrocken gefragt: was sie da machen? geben sie zuer (zur) anrwvrdt, eß sev halt ein ellendt, darauf ich ...
Historischer Kreisverein im Regierungsbezirke von Schwaben und Neuburg, 1841
10
Burned-out/Ausgelöscht
Dabei habe ich alles so offensichtlich gestalten müssen, damit auch all meine schwarzen Schäffchen Bescheid wissen, dass der Hirte endlich da ist und sich die kleine Herde nun auf den Weg ins Tal macht! Und da könnte es dann eventuell ...
steve airstone, 2012
参照
« EDUCALINGO. Schäffchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schaffchen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA