アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Scheingesellschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHEINGESELLSCHAFTの発音

Scheingesellschaft  [Sche̲i̲ngesellschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHEINGESELLSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHEINGESELLSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Scheingesellschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フロント会社

Scheingesellschaft

企業は法的実体であり、ある社会への権利が覚醒しているときには現実には存在しない。 Eine Scheingesellschaft liegt vor, wenn im Rechtsverkehr der Rechtsschein einer bestimmten Gesellschaft erweckt wird, die in Wirklichkeit gar nicht, auch nicht als fehlerhafte Gesellschaft, existiert.

ドイツ語辞典でのScheingesellschaftの定義

法的には効果がなく、従って外観によってのみ現実に存在する商社ではない。 rechtsunwirksam entstandene und daher nur dem Anschein nach, nicht aber wirklich bestehende Handelsgesellschaft.
ドイツ語辞典で«Scheingesellschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHEINGESELLSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

SCHEINGESELLSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Scheinexistenz
Scheinfirma
Scheinfrage
Scheinfriede
Scheinfrieden
Scheinfrucht
Scheinfüßchen
Scheingefecht
Scheingeschäft
Scheingewinn
Scheingrund
Scheingründung
scheinheilig
Scheinheiligkeit
Scheinheirat
Scheininvalide
Scheinkauf
Scheinkaufmann
Scheinlösung

SCHEINGESELLSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるScheingesellschaftの類義語と反意語

同義語

«Scheingesellschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHEINGESELLSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Scheingesellschaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのScheingesellschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Scheingesellschaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

皮包公司
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

empresa pantalla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

front company
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सामने कंपनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شركة وهمية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подставная компания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

empresa de fachada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সামনের কোম্পানী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

société avant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

syarikat hadapan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Scheingesellschaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フロント会社
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전면 기업
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perusahaan ngarep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công ty trước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன் நிறுவனம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समोर कंपनी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

paravan şirket
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

società di facciata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przedni firma
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підставна компанія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

companie din față
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπροστά εταιρείας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

frontmaatskappy
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bulvanföretag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

foran selskap
5百万人のスピーカー

Scheingesellschaftの使用傾向

傾向

用語«SCHEINGESELLSCHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Scheingesellschaft»の使用頻度を示しています。
Scheingesellschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Scheingesellschaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHEINGESELLSCHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Scheingesellschaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Scheingesellschaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Scheingesellschaftに関するニュースでの使用例

例え

«SCHEINGESELLSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からScheingesellschaftの使いかたを見つけましょう。Scheingesellschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
V. Der Sonderfall der Scheingesellschaft 1. Allgemeines 381 Bei der „ Scheingesellschaft" handelt es sich um einen nur scheinbaren Zusammenschluß der Beteiligten zu einer Personengesellschaft, sei es, daß es am Abschluß eines (wenn ...
‎2004
2
Wirtschaftsrecht: Basisbuch für Studium und Praxis
Scheingesellschaft Eine Scheingesellschaft liegt vor, wenn der Rechtsschein einer in Wirklichkeit nicht bestehenden Gesellschaft gesetzt wird. Dies ist beispielsweise der Fall, wenn im Namen einer nicht existierenden OHG gehandelt wird, ...
Volker Boehme-Neßler, 2005
3
Gesellschaftsrecht: Recht der Personengesellschaften : mit ...
Die Scheingesellschaft § 17 VI V. Der Vorvertrag zu einem Gesellschaftsvertrag Es kommt häufig vor, dass noch vor dem Abschluss des Gesellschaftsvertrages einer OHG ein Vorvertrag abgeschlossen wird, der die Verpflichtung zum ...
Ulrich Eisenhardt, Ulrich Wackerbarth, 2011
4
Handels- und Gesellschaftsrecht
Die Scheingesellschaft Prüfungsschema zur Scheingesellschaft IV. Schutzwürdigkeit des Dritten Die Scheingesellschaft wird nach allgemeinen Rechtsscheingrundsätzen behandelt. Im Unterschied zur fehlerhaften Gesellschaft wollen die ...
Lutz Schade, 2014
5
Festschrift für Peter Ulmer zum 70. Geburtstag am 2. Januar 2003
Scheinsozietäten. als. besondere. Form. der. Scheingesellschaft. BARBARA GRUNEWALD I. Das Phänomen der Scheinsozietät Die Scheinsozietät hat Konjunktur.1 Den großen Praxen eilt der Ruf voraus, ein besonders umfassendes und ...
Mathias Habersack, 2003
6
§§ 105-237
einer Scheingesellschaft kommt es zwar aus Rechtsscheingründen zur unbeschränkten Haftung derjenigen Beteiligten, denen der mit dem Handeln der Scheingesellschaft verbundene Rechtsschein zurechenbar ist”.
‎2005
7
Kommentar zum HGB: Handelsgesetzbuch mit Firmenbuchgesetz ...
Soweit unter diesem Aspekt auch die Fälle der Unternehmensfortführung durch eine Erbengemeinschaft erfaßt werden, geht es meist nicht um Fragen der Scheingesellschaft, sondern darum, daß sich aus schlüssigem Verhalten das wirkliche ...
Peter Jabornegg, Peter Apathy, 1997
8
Claus-Wilhelm Canaris, Gesammelte Schriften
§171 III ZPO oder an einen Angestellten gemäß §183 I ZPO als Zustellung gegenüber der Scheingesellschaft gilt, oder daß sie diese nach § 17 ZPO an ihrem Sitz verklagen können und nicht jeden Gesellschafter einzeln bei dem für diesen ...
Hans Christoph Grigoleit, Jörg Neuner, 2012
9
Das Recht der OHG: Kommentierung der §§ 105 bis 160 HGB
(Rn 358) selbst bei Fehlerhaftigkeit des Beitrittsvertrags (Anfechtbarkeit nach §§ 119, 123 BGB u.a.) nur durch Ausschlussklage gegen den zu Unrecht Beigetretenen korrigiert werden (§ 139 Rn 149). V. Der Sonderfall der Scheingesellschaft 1 ...
Mathias Habersack, Carsten Schäfer, 2010
10
§§ 208 - 244: Einführungsgesetze, Vergütungsverordnung, ...
Der Grundsatz der Konkursunfähigkeit der Scheingesellschaft greift auch dann Platz, wenn kein Gesellschaftsvertrag abgeschlossen wurde, der gemeinsame Betrieb aber gleichwohl als OHG ins Handelsregister eingetragen wurde oder die ...
‎1973

用語«SCHEINGESELLSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からScheingesellschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Whistleblower geht an die Öffentlichkeit
Dass die Zahlung von einer Scheingesellschaft veranlasst und über drei Banken geleitet wurde, lässt sie ebenfalls zwielichtig erscheinen. Ericsson wies die ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
2
Regeln für die Juniorpartner in der Praxis
... oder ist die so geartete BAG als Scheingesellschaft zu betrachten, bei der der Juniorpartner wie ein Angestellter oder ein freier Mitarbeiter einzustufen ist? «Dental Magazin, 10月 16»
3
NS-"Euthanasie": "Aber nicht wahr, wir dürfen weinen?"
... NSDAP (KdF), offiziell tritt eine Scheingesellschaft unter dem Namen Reichsarbeitsgemeinschaft Heil- und Pflegeanstalten, geleitet von Gerhard Bohne, auf. «DiePresse.com, 10月 16»
4
Solution 24 GmbH: Abofalle jetzt unter gps-routenplaner.net und ...
Die Solution 24 GmbH ist allem Anschein nach die neueste Scheingesellschaft der Abofallen-Betreiber, die bereits unter WEB Media GmbH, dann unter ... «anwalt.de, 9月 16»
5
Apples Antwort an die EU ist unangemessen und anmaßend
Die Konstruktion, die sich Irland und Apple einfallen haben lassen, ist eine Scheingesellschaft, die keine Tätigkeit hat außer unversteuerte Gewinne zu horten. «Telekom Presse, 8月 16»
6
Düzen Tekkal: Deutschland hat auch ein deutsches ...
Deutschland ist eine Scheingesellschaft: Die Journalistin Düzen Tekkal ist Jesidin und fordert eine Wertedebatte übers Deutschsein. Wie man das doppelte ... «DIE WELT, 3月 16»
7
Bundesgericht: Umfassende Auskunftspflicht für Schweizer Firma
Frankreich geht davon aus, dass es sich bei der Firma um eine Art Scheingesellschaft handelt, die vom Franzosen einzig errichtet wurde, um die Einkünfte aus ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
8
Schneider-Ammann unter Rechtfertigungsdruck
Sollte sich bewahrheiten, dass die verdächtige Off-Shore-Firme tatsächlich eine Scheingesellschaft war, wird die Angelegenheit gerade für einen Bundesrat ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 14»
9
BGH ändert seine Rechtsprechung: Auch getrennte Kanzleien ...
Zivilsenats des BGH haften die Sozietät als "Scheingesellschaft" und auch alle Sozien nach außen gemeinsam. Das sei für den Verbraucher wesentlich. Ob und ... «Legal Tribune ONLINE, 9月 12»
10
Die Außensozietät als Zusammenarbeitsform zweier ...
... nicht existente „Scheingesellschaft des bürgerlichen Rechts“ gerichtlich in Anspruch nimmt. Diesem Umstand kommt jedoch kein entscheidendes Gewicht zu. «Rechtslupe, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Scheingesellschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/scheingesellschaft>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z