アプリをダウンロードする
educalingo
Schildkrot

"Schildkrot"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SCHILDKROTの語源

2. Bestandteil mundartlich Krot = Kröte.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCHILDKROTの発音

Schịldkrot


SCHILDKROTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHILDKROTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchildkrotの定義

べっ甲。


SCHILDKROTと韻を踏むドイツ語の単語

Abendbrot · Abendrot · Brot · Diderot · Fladenbrot · Morgenrot · Pierrot · Schrot · Schwarzbrot · Tarot · Toastbrot · Weißbrot · hellrot · infrarot · katakrot · pinkrot · rosarot · rot · schwarz-rot · schwarz-weiß-rot

SCHILDKROTのように始まるドイツ語の単語

Schilderin · Schildermaler · Schildermalerin · schildern · Schilderung · Schilderwald · Schildfarn · schildförmig · Schildhalter · Schildkäfer · Schildknappe · Schildknorpel · Schildkröte · Schildkrötensuppe · Schildlaus · Schildmauer · Schildmütze · Schildpatt · Schildpattkamm · Schildwache

SCHILDKROTのように終わるドイツ語の単語

Bauernbrot · Butterbrot · Knäckebrot · Pausenbrot · Roggenbrot · Stockbrot · Vollkornbrot · Zuckerbrot · blutrot · bordeauxrot · dunkelrot · feuerrot · gelb-rot · karminrot · kirschrot · knallrot · purpurrot · rosenrot · rubinrot · weinrot

ドイツ語の同義語辞典にあるSchildkrotの類義語と反意語

同義語

«Schildkrot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHILDKROTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schildkrotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchildkrotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schildkrot»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schildkrot
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schildkrot
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Turtle
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schildkrot
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schildkrot
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Шильдкрёт
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schildkrot
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schildkrot
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schildkrot
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schildkrot
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schildkrot
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schildkrot
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schildkrot
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schildkrot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schildkrot
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schildkrot
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schildkrot
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schildkrot
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schildkröt
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schildkröt
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Шільдкрёт
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schildkrot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schildkrot
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schildkrot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schildkrot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schildkrot
5百万人のスピーカー

Schildkrotの使用傾向

傾向

用語«SCHILDKROT»の使用傾向

Schildkrotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schildkrot»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schildkrotに関するニュースでの使用例

例え

«SCHILDKROT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchildkrotの使いかたを見つけましょう。Schildkrotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kunst und Gewerbe: Zeitschrift zur Förderung deutscher ...
Eingelegte Arbeiten aus Schildkrot und Horn. Allgemein bekannt und in Folge der Dauerhaftigkeit des Materials und verhältnissmässiger Billigkeit weit verbreitet sind die aus Schildkrot oder Horn hergestellten, mit eingelegten Verzierungen ...
2
Catalog der vereinigten Sammlungen: Ausgestellt in den Sälen ...
Silberne Tabaksdose in Form eines chinesischen Frauenfußes auf einer Unterschale von Schildkrot. 598. Kleiner Taschenkompaß für Landreisen, auf einet Unterschale von Schildkrot. 499. Eine Art Rosenkranz. Ein Spielzeug der Chinesen; ...
‎1847
3
Tagsberichte über die Fortschritte der Natur- und Heilkunde
Folgende Nachrichten über die Art und Weife. wie die Drang Vajos. welche die füdöfiliche Halbinfel von Eelebes bewohnen. das Schildkrot fammeln. (heilt He. Vosmaer mit. Die Orang Vajos unterfcheiden vier Haupt-Schildkrotforten und ...
Robert Froriep, 1850
4
Tagsberichte über die Fortschritte der Natur-βund Heilkunde
bringen, nimmt das Schildkrot eine der elften Stellen ein. Die zu Singapore eingeführte Quantität übersteigt in manchem Jahre 13,UUU Pfund und sinkt zuweilen unter 7UUN Pfd., so daß sie durchschnittlich 10,UU0 Pfd. beträgt. Folgende ...
5
Allgemeine Waarenkunde: Eine systematische Darstellung der ...
Schildkrot. Die Sc 'ldkröten sind mit wenigen Ausnahmen von einem aus Rükken - und Brustschild bestehenden ... enannt, bilden mit den den Rückenschild bekleidenden Rücken- und eitenplatten die als Schildkrot bekannte Substanz.
... Henkel, 1870
6
Katalog der ... Schweizerischen Industrieausstellung in ...
2) Gin dreifach garnirtes Tranchir-Vesteck. 13. — 3) Gin Tranchir-Vesteck mit Rehfüßlcin- und Silber-Garnitur. Fr. 20. — 4) 1 Dosenmesser mit Heft von Schildkrot. 12. — 5) 1 Stahlmcsser mit Heft von Perlmutter. 10. — 6) 1 „ „ „ „ Schildkrot. 8.
Schweizerische Industrieausstellung, 1857
7
Das Neueste und Nützlichste der Erfindungen, Entdeckungen ...
Die Platte von Schildkrot muß rund und voii gleicher Dicke gedreht werden, worauf fie iin Waffer fo lange gekocht wird, bis fie fo weich und fo gefchmeidig wie Leder wird. Die Formen müßen unter. deffen auch wohl erwärmt werden.
8
Grundriss der allgemeinen Waarenkunde
Das Schildkrot vom Bauchschilde, von blasser Farbe, wird zwar auch benutzt, hat aber nur sehr geringen Werth. Das Schildkrot ist zwar spröder als Horn, lässt sich aber in der Wärme erweichen und zusammenschmelzen und nimmt eine sehr ...
Otto Linné Erdmann, 1852
9
G. A. Siddons praktischer und erfahrener englischer ...
Die Pfanne wurde, sobald das Schildkrot gar >ar, vom Ofen abgehoben, und nach dem Verkühlen wurden die Pressen herausgenommen, gelis't und die iormen aufgeschlossen. Diese waren mit halberhabe« en Figuren in Basreliefs ...
G. A. Siddons, 1842
10
Aus den gewerbswissenschaftlichen ergebnissen einer reise in ...
Fassung, mi, einfachen Arme» von Schildkrot ligem, i »imvle drsnctiej, Ankaufspreis :«,«,? Frk, lS Cent, oder > ff, 27 kr, d, sk, MusterNr,S5?, Dergl, Fassung, mit doppelten Armen von Schildkrot liSem, » lluubl« brsncko Ankaufspreis : «, X ...
Moriz Mohl, 1845

用語«SCHILDKROT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchildkrotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Назад в СССР: орчанка коллекционирует кукол советской эпохи
Есть в коллекции целлулоидные куклы немецкой фирмы Schildkrot. Их я купила. Французских кукол фабрики Bella получила в подарок за помощь в ... «Урал56.Ру, 8月 16»
2
Konkurss: laimē dāvanu karti no 'Live Active'
"LiveActive" preču klāstā ir atrodamas Reebok, Diadora, Schildkrot un daudzu citu vadošo zīmolu preces: dažādi trenažieri, fitnesa aksesuāri, kā arī preces ... «DELFI.lv, 9月 14»
3
I desideri dei bambini, ieri e oggi
Fra le bambole si annoveravano le Lenci (Torino) e le tedesche Cellba e Schildkrot (le famose Tartaruga, in celluloide)". Il celebre commerciante non ha dubbi. «La Repubblica, 12月 13»
4
Perpignan. La belle saga des poupées Bella
En 1969, les Pi décident de vendre Bella au groupe allemand Bolhen Wasag Industrie, qui possède une branche jouets avec la marque Schildkrot. Durant les ... «LaDépêche.fr, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Schildkrot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schildkrot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA