アプリをダウンロードする
educalingo
Schilfgras

"Schilfgras"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHILFGRASの発音

Schịlfgras [ˈʃɪlfɡraːs]


SCHILFGRASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHILFGRASはどんな意味ですか?

リードは世界的に人気のある種のスイートグラスで、リードとも呼ばれています。 亜種には3種類あり、すべてヨーロッパでも発生しています。

ドイツ語辞典でのSchilfgrasの定義

リード。

SCHILFGRASと韻を踏むドイツ語の単語

Degras · Dünengras · Elefantengras · Federgras · Foie gras · Honiggras · Kleegras · Knaulgras · Lieschgras · Pampasgras · Rispengras · Seegras · Straußgras · Timotheegras · Weidelgras · Wollgras · Ziergras · Zitronengras · Zittergras · Zwerggras

SCHILFGRASのように始まるドイツ語の単語

Schildpattkamm · Schildwache · Schilf · schilfbedeckt · schilfbewachsen · Schilfdach · Schilfdickicht · schilfen · schilferig · schilfern · Schilfgürtel · Schilfhalm · schilfig · Schilfleinen · Schilfmatte · schilfrig · Schilfrohr · Schilfrohrsänger · Schill · Schillebold

SCHILFGRASのように終わるドイツ語の単語

Borstengras · Chinagras · Espartogras · Futtergras · Halfagras · Kammgras · Kanariengras · Knäuelgras · Pampagras · Pfriemengras · Raygras · Riedgras · Ruchgras · Silbergras · Spartgras · Steppengras · Süßgras · Timotheusgras · Ungras · Zypergras

ドイツ語の同義語辞典にあるSchilfgrasの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHILFGRAS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schilfgras»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schilfgras»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHILFGRASの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schilfgrasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchilfgrasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schilfgras»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

芦苇
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caña
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

reed
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ईख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قصب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тростник
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cana
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খাগড়া
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

roseau
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

buluh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schilfgras
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

갈대
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

glagah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây sậy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாணல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेळू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kamış
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

canna
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trzcina
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

очерет
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stuf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καλάμι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Reed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

reed
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

siv
5百万人のスピーカー

Schilfgrasの使用傾向

傾向

用語«SCHILFGRAS»の使用傾向

Schilfgrasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schilfgras»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schilfgrasに関するニュースでの使用例

例え

«SCHILFGRAS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchilfgrasの使いかたを見つけましょう。Schilfgrasに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Re-Kreation eines mathematischen Konzeptes im chinesischen ...
262 [Shen Qinpei 1829], bzw. fotomechanischer Nachdruck [1993] S. 5:347-350. 263 Hier ist ein erster Fehler im System Shens: Er bezeichnet auch die der Schilfgras-Form zugrunde liegenden Elemente der Tableaus mit 'Schilfgras-Form '.
Andrea Bréard, 1999
2
Jahrbuch 2007 der Deutschen Gesellschaft für Geschichte der ...
Mondmonats statt. In den Tagen vor dem Fest ziehen die in sechs Altersgruppen eingeteilten Jungen des Ortes mehrmals in die umliegenden Berge und sammeln dort Schilfgras und Ranken. Am Festabend tragen sie nur einen Lendenschurz ...
Jürgen Court, 2008
3
Die Attischen N?chte Des Aulus Gellius
Denn ' ein häufiger Verbrauch von Schilfgras (vom spartnm) fing sich erst an in Griechenland aus Spanien (herüber) zu verpflanzen. Auch die Liburner bedienten sich dieses Hilfsmittels nicht, sondern diese fügten meistens ihre Schiffe mit ...
Fritz Weiss
4
Publik-Forum
Christoph Bals FRANZ ALT AN MICHAEL MÜLLER Heilige Einfalt Führt der Weg aus der Atomenergie doch über das Schilfgras? Lieber Michael Müller, daß Sie mich in Publik-Forum 24/92 der »Naivität« bezichtigen, sei geschenkt - das bin ...
5
Im Herzen von Afrika
Im Ufersumpf schleppe ich mich durch das Schilfgras, das mir die Hände zerschneidet, und suche das Festland zu gewinnen, um im Wald Schutz zu finden. Da packen mich vier kräftige Arme und schleppen mich gewaltsam zurück , sodass ich ...
Georg Schweinfurth, 2011
6
Über das Erste und Zweite Buch Mose: (Komplettausgabe)
Und siehe, aus dem Fluß stiegen sieben Kühe, schön von Ansehen und fett von Fleisch, und weideten im Schilfgras. Und siehe, sieben andere Kühe stiegen nach ihnen aus dem Fluß, übel von Ansehen undmager von Fleisch, und ...
Emanuel von Swedenborg, 2013
7
Kuhdoo: Roman
Die wenigen Wände waren mit Schilfgras verkleidet. Das Schilfgras wurde von Baustrahlern, die auf dem Boden standen, angeleuchtet. Die Decke bestand aus geflochtenen Strohmatten. Auch der Boden war mit geflochtenen Matten bedeckt,  ...
Sobo Swobodnik, 2010
8
Landwirthschaftliches Magazin
Da denn aber doch das Schilfgras zu» verläßig besonders vieles Masser bey sicl ^ hat, ists daher nicht allerdings rathsam, sich desselben als Futterkraut fürs Hornvieh lieber gänzlich zu ent» halten? Es ist in allen, Betracht mehr gefährlich und ...
Sebastian Georg Friedrich Mund, 1791
9
Oekonomische encyklopädie
Das Ried- oder Schilfgras kann man nun nach Gelegenheit entweder abschneiden oder abmähen, und wenn es dürre ist, zum Unterstreu« en nach Hause schaffeg. Diese Grasstreu aber darf man in keine Schafställe gebrauchen, denn weil ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806
10
Die Schattenkämpferin - Das Siegel des Todes: Roman
Durch das Schilfgras hindurch erblickte Lonerin drei Paar schwarz glänzender Stiefel, die mit jedem Schritt tief in den Schlamm einsackten, sowie das Funkeln ihrer Dolche im Widerschein des schwachen Lichts, das durch die Bäume drang.
Licia Troisi, 2009

用語«SCHILFGRAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchilfgrasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bolivien schickt Boot aus Schilfgras nach Australien
Bolivien schickt Boot aus Schilfgras nach Australien. Kon-Tiki lässt grüßen. 70 Jahre nach dem Balsaholzfloß des Norwegers Thor Heyerdahl will Bolivien eine ... «Deutsche Welle, 12月 16»
2
Josef und Maria aus Papier und Schilfgras
Kühlungsborn – Josef und Maria aus Papier und Schilfgras. 60 Krippen aus aller Welt werden im Ostseebad in der Katholischen Kirche und im Haus des Gastes ... «Ostsee Zeitung, 11月 16»
3
Umweltskandal in Baden: PFC – das unbekannte Gift
Hoffnung setzt OB Margret Mergen auf das chinesische Schilfgras: „Es kann große Mengen von PFC aufnehmen – wenn man es bei hohen Temperaturen ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
4
Landkreis plant konkrete Projekte mit polnischen Partnern in ...
Idyllisch schlängelt sich das Flüsschen Wel durch das Schilfgras des Naturparks von Lidzbark. Ein paar Untiefen, kleinere Stromschnellen und umgestürzte ... «Hessischer Bote, 8月 16»
5
Tiere: Büffel sollen kräftig Schilfgras fressen
Diese Wasserbüffel sollen kräftig reinhauen. Sie haben eine besondere Aufgabe: Schilfgras wegfressen. Das essen die Wasserbüffel nämlich gerne – im ... «shz.de, 8月 16»
6
Indische Wasserbüffel weiden zufrieden in Bad Dürrheim
... wie das Wäldchen unterhalb der Hirschhalde heißt, verwuchs immer mehr mit Schilfgras und Seggen. Aus naturschutzfachlicher Sicht nicht gerade vorteilhaft, ... «Neckarquelle, 7月 16»
7
Der Büffel macht Boden gut
"Sie fressen das Schilfgras und können es im Gegensatz zu den heimischen Rinderarten in ihrem Magen auch verdauen", sagt Kooperationspartner und ... «Badische Zeitung, 7月 16»
8
Bad-Dürrheim: 18 indische Wasserbüffel im Einsatz für heimische ...
Knapp acht Hektar, zwei künstlich angelegte Wasserlöcher, viel Schilfgras und 18 indische Wasserbüffelkühe mit ihren Kälbern: Die Beweidung der Fläche bei ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
9
Statt Styropor: Häuser dämmen mit Schilfgras im Putz
Vielleicht genügt zur Dämmung demnächst auch ein Fassadenputz, in den chinesisches Schilfgras hineingerührt wird. Das Gras hat so viele Poren, dass es ein ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 3月 16»
10
Trübe Aussichten in der s´Albufera
„Vor zehn Jahren wuchs hier Schilfgras", erklärt der Direktor des Naturparks, „vier bis fünf Meter hoch." Jetzt duckt sich um das trübe Wasser nur noch Salzkraut. «Mallorca Zeitung, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schilfgras [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schilfgras>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA