アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schirrmeister"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHIRRMEISTERの語源

im 15. Jahrhundert schirremeister.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHIRRMEISTERの発音

Schirrmeister  [Schịrrmeister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIRRMEISTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHIRRMEISTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schirrmeister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Schirrmeister

Schirrmeister

会社、大隊、連隊のマスターマスターは、通常、幹事長の訓練を受けた訓練を受けたカーマスターです。 これは、スタッフと供給会社のスタッフに従属していますが、社員が使用しています。 修理の列車は簡単にInstZugは軍隊の車両艦隊の修理を担当し、InstZugführerによって導かれます。 彼は、例えばユニットからの車両を呼び出すため、これらの締め切り日に作業を実行したり、TÜV、ドイツ軍隊TMPによって検査されます。 さらに、「Schirrmeister」という用語は、消防隊の技術センター、THWの名誉庁、災害救助活動を行っている他の組織でも使用されていますが、軍隊と同じ機能を持っています。 Schirrという言葉は、馬車がまだ残っていた時代から来ており、料理のバリエーションです。 Der Schirrmeister einer Kompanie, eines Bataillons oder eines Regimentes ist ein ausgebildeter Kfz-Meister, meistens im Dienstgrad eines Stabsfeldwebels. Dieser ist dem Stabszug der Stabs- und Versorgungskompanie unterstellt, macht aber im Stab des Verbandes seinen Dienst. Der Instandsetzungszug kurz InstZug ist für die Instandsetzung des Fuhrparks eines militärischen Verbandes zuständig und wird vom InstZugführer geführt. Er ruft beispielsweise Fahrzeuge aus Einheiten ab, damit an diesen Fristenarbeiten durchgeführt werden können oder vom TÜV, bei der Bundeswehr TMP, geprüft werden. Zudem wird der Begriff Schirrmeister bei den Feuerwehrtechnischen Zentralen, im Ehrenamt des THWs und anderer im Katastrophenschutz aktiver Organisationen verwendet, hat jedoch die gleiche Funktion wie in Armeen. Der Begriff Schirr stammt aus der Zeit, als es noch Pferdefuhrwerke gab, und ist eine Abwandlung von Geschirr.

ドイツ語辞典でのSchirrmeisterの定義

皿、電気器具および乗り物の管理者。 Verwalter des Geschirrs , der Geräte und Fahrzeuge.
ドイツ語辞典で«Schirrmeister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHIRRMEISTERと韻を踏むドイツ語の単語


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

SCHIRRMEISTERのように始まるドイツ語の単語

Schirmfutteral
Schirmgitter
Schirmgitterröhre
Schirmherr
Schirmherrin
Schirmherrschaft
Schirmhülle
Schirmling
Schirmmacher
Schirmmacherin
Schirmmütze
Schirmpilz
Schirmständer
Schirmung
Schirokko
schirren
Schirrmeisterin
Schirrung
Schirting
Schirwan

SCHIRRMEISTERのように終わるドイツ語の単語

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

ドイツ語の同義語辞典にあるSchirrmeisterの類義語と反意語

同義語

«Schirrmeister»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHIRRMEISTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schirrmeisterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchirrmeisterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schirrmeister»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schirrmeister评论
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schirrmeister
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schirrmeister
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schirrmeister
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schirrmeister
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schirrmeister
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schirrmeister
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schirrmeister
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schirrmeister
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schirrmeister
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schirrmeister
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schirrmeister
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schirrmeister 씨
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schirrmeister
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schirrmeister
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schirrmeister
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schirrmeister
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schirrmeister
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schirrmeister
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schirrmeister
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schirrmeister
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schirrmeister
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schirrmeister
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schirrmeister
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schirrmeister
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schirrmeister
5百万人のスピーカー

Schirrmeisterの使用傾向

傾向

用語«SCHIRRMEISTER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Schirrmeister»の使用頻度を示しています。
Schirrmeisterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schirrmeister»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHIRRMEISTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schirrmeister»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schirrmeister»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schirrmeisterに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIRRMEISTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchirrmeisterの使いかたを見つけましょう。Schirrmeisterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geheimnisse: Über die Ambivalenz von Wissen und Nicht-Wissen
Dr. Claudia Schirrmeister zeigt, wie Geheimnisse die Kommunikation und die Qualitat sozialer Beziehungen sowohl auf Mikro- als auch auf Makroebene nachhaltig bestimmen und formen.
Claudia Schirrmeister, 2004
2
Gesundheit, Freiheit, Erfolg Durch Meditation und Imagination
Der Autor (*1952) verfasst ein Meditationsbuch, dessen Inhalte ihn selbst aus der tiefst moglichen Lebenskrise, verursacht durch den Unfalltod seines Sohnes, herausgefuhrt haben.
Dierk Schirrmeister, 2013
3
Die Wehrmacht im Dritten Reich: 19. Dezember 1941 bis 9. Mai ...
August 1943152) wurde die Dienstlaufbahn des Schirrmeisterpersonals für den Fahrtruppendienst (Schirrmeister (F)-Personal) eingeführt. Das Schirrmeister (F)- Personal fungierte als Bearbeiter für Pferdeausrüstung und Bespannfahrzeuge ...
Rudolf Absolon, 1995
4
Alkohol und Ernährung
[...] Der menschliche Organismus wird in geringen Konzentrationen auf rein natürliche Weise mit Alkohol konfrontiert.
Niels Schirrmeister, 2012
5
Triumph des Dichters: Gekrönte Intellektuelle im 16. Jahrhundert
Betr. u.a. Heinrich Loriti Glareanus.
Albert Schirrmeister, 2003
6
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
Mißbräuche der Post < Schirrmeister. 15. Der §. 8. der Instruction für die Post- Schirrmeister vom ?tkn Februar c. setzt fest, daß die Reisenden, bis auf weitere allgemeine gesetzliche Bestimmung verpflichtet sind, auf ihre Effecten selbst Acht zu ...
7
Bio-Lebensmittel als Beitrag für eine nachhaltige Ernährung?
Das Ernährungsverhalten der Menschen in den Industrieländern hat sich gewandelt.
Niels Schirrmeister, 2013
8
Codex Augustus oder neuvermehrtes Corpus iuris Saxonici: ...
Einem Ober . Schirrmeister u. in 12. Gülden. Einem Unrer - Schirrmeister i«. Gülden. Einem Ober- Eicken 7> in 8 Gülden. Einem Unter-Encken 6. Gülden. Einem Ochsen-Schirrmeister 8. in 9. Gülden. . Einem Ochsen-Treiber 4. in 5. Gülden.
Johann Christian Lünig, 1724
9
Wasserexport als politisches Machtinstrument?: Die Türkei ...
Die Wasserknappheit und die ungleiche Verteilung des Trinkwassers in der Welt wird eines der bedeutendsten Probleme des 21.
Niels Schirrmeister, 2012
10
Medien und Sprachen humanistischer Geschichtsschreibung
Johannes Helmrath, Albert Schirrmeister, Stefan Schlelein. Neumann, Florian, » Jeremias Drexels Aurifodina und die Ars excerpendi bei den Jesuiten«, in: Die Praktiken der Gelehrsamkeit in der Frühen Neuzeit, hg. v. Helmut ...
Johannes Helmrath, Albert Schirrmeister, Stefan Schlelein, 2009

用語«SCHIRRMEISTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchirrmeisterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lukas Schirrmeisters Kenia-Abenteuer: Irgendwo in Afrika
Was in Deutschland eine mittlere Katastrophe bedeuten würde, ist in Kenia nicht weiter tragisch. Schirrmeister ist nicht der Letzte. Kenianische Pünktlichkeit trifft ... «Goal.com, 8月 16»
2
Haucht alten Gebäuden Leben ein Der Hausretter von Halle
In Halle verfallen noch immer denkmalgeschützte Gebäude. Das will Stephan Schirrmeister nicht hinnehmen. Er rettet seit zehn Jahren leerstehende Häuser. «MDR, 7月 16»
3
Spurensuche - Die Steinzeit von Berlin
Gerda Schirrmeister ist d i e Expertin für die Steine in Berlin – einer Stadt, in der es eigentlich keine Steine gibt. Die Gletscher mehrerer Eiszeiten haben alles, ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
4
Martin Schirrmeister dirigiert am Wochenende letztmals seinen ...
Zwei Konzerte leitet Martin Schirrmeister am Wochenende mit seinen beiden Kammerchören Oberaspach und Bruchsal: Mit Bachs Matthäuspassion - in ... «Südwest Presse, 3月 16»
5
Wird eine dreistellige Zahl an Arbeitsplätzen im Industriepark ...
Schirrmeister weiter: „Der Standort im nördlichen Ruhrgebiet ist aufgrund seiner zentralen Lage im bevölkerungsreichsten deutschen Bundesland und aufgrund ... «Lokalkompass.de, 2月 16»
6
Führungswechsel im THW Laufenburg
... dem neuen Ortsbeauftragten, seinem Stellvertreter Thomas Döbele, Zugführer Sebastian Thoma, dem Ausbildungsbeauftragten Timo Jehle und Schirrmeister ... «Badische Zeitung, 1月 16»
7
Gaudete-Konzert in St. Josef : Westfälische Schule für Musik zieht ...
Gemeinsam mit dem Chor Cantu Gaudentes, dem Blechbläser-Ensemble Brassissimo und den Solisten Annabel Schirrmeister, Theresa Maharam, Vera Lorenz ... «Westfälische Nachrichten, 12月 15»
8
Innovationsakademie Biotechnologie: Ideengestalter am Werk
Konzipiert und organisiert hatte die Innovationsakademie in diesem Jahr ein Team um Elna Schirrmeister vom Fraunhofer-Institut für System- und ... «biotechnologie.de, 12月 15»
9
Glühwein mit Gewürz-Kick
Wenn sich dann noch das würzige Aroma von Pfefferkuchen hineinmischt, ist das Getränk für den Pulsnitzer Druckerei-Unternehmer Uwe Schirrmeister aus ... «sz-online, 11月 15»
10
Mach Dich zum Best Azubi 2016!
An dieser Stelle ein großes Dankeschön an Marcus Cebulla (Logwin) Frank Dreeke (BLG Logistics Group), Alfred Miller (Dachser), Frank Schirrmeister (Arvato ... «VerkehrsRundschau, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schirrmeister [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schirrmeister>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z