アプリをダウンロードする
educalingo
Schmätzchen

"Schmätzchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHMÄTZCHENの発音

Schmạ̈tzchen


SCHMÄTZCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHMÄTZCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchmätzchenの定義

Schmatzへの減少形。


SCHMÄTZCHENと韻を踏むドイツ語の単語

Herzchen · Hölzchen · Kaffeekränzchen · Kinkerlitzchen · Klötzchen · Kränzchen · Kätzchen · Lätzchen · Mätzchen · Mützchen · Pflänzchen · Plätzchen · Rumpelstilzchen · Schnäuzchen · Schwänzchen · Schwätzchen · Schätzchen · Tänzchen · Weidenkätzchen · Weihnachtsplätzchen

SCHMÄTZCHENのように始まるドイツ語の単語

Schmarotzerin · schmarotzerisch · Schmarotzerpflanze · Schmarotzertier · Schmarotzertum · Schmarotzerwespe · Schmarre · Schmarren · Schmarrn · Schmasche · Schmatz · schmatzen · Schmätzer · Schmauch · schmauchen · Schmauchring · Schmauchspur · Schmaus · schmausen · Schmauserei

SCHMÄTZCHENのように終わるドイツ語の単語

Anisplätzchen · Bauklötzchen · Bützchen · Damenkränzchen · Eichkätzchen · Fitzchen · Käuzchen · Maikätzchen · Miezekätzchen · Palmkätzchen · Rattenschwänzchen · Rotschwänzchen · Schmeichelkätzchen · Schokoladenplätzchen · Sperenzchen · Spätzchen · Sätzchen · Taubenschwänzchen · Tätzchen · i-Dötzchen

ドイツ語の同義語辞典にあるSchmätzchenの類義語と反意語

同義語

«Schmätzchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHMÄTZCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schmätzchenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchmätzchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schmätzchen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schmätzchen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schmätzchen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schmätzchen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schmätzchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schmätzchen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schmätzchen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schmätzchen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schmätzchen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schmätzchen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schmätzchen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schmätzchen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schmätzchen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schmätzchen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schmätzchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schmätzchen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schmätzchen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schmätzchen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schmätzchen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schmätzchen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schmätzchen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schmätzchen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schmätzchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schmätzchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schmätzchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schmätzchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schmätzchen
5百万人のスピーカー

Schmätzchenの使用傾向

傾向

用語«SCHMÄTZCHEN»の使用傾向

Schmätzchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schmätzchen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schmätzchenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHMÄTZCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchmätzchenの使いかたを見つけましょう。Schmätzchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Bayerische Landbote
Mädel, ich reit' auf die Jagd, Und da «ill's ein Schmätzchen , Doch von Herzen sey's geklagt, Ich Hab' noch kein Schätzche«, Nnd zum Schmatz gehört ein Schatz, ., Sey mei» Schatzchcn, gib den Schmatz, Das bringt Glück zum Jagen, Zum ...
2
Das Schaltjahr; welches ist der teutsch Kalender mit den ...
Der Schmied sagte: ey, so gebt mir ein Schmätzchen. Der Pastor lösete die Hosen und langte ihm ein Schmätzchen durch das Fenster. Der Schmid vernahm den faulen Athem, ging heim und machte ein Eisen glühend, kam wieder, lhat und ...
Johann Scheible, 1847
3
Schockstarre: Katinka Palfys fünfter Fall
»Probieren Sie mal, echte Coburger Schmätzchen. Unser Hofgebäck, das haben schon die Monarchen zu schätzen gewusst.« Der süße, würzige Geruch nach Zimt, Nelken und vielen anderen Herrlichkeiten aus der Backstube ließ ihr das ...
Friederike Schmöe, 2009
4
Festschrift Theodor Siebs zum 70. Geburtstag
(1655) Ihr Götter- und Hensdien-besiegende Schätzchen, Wenn unter euch eine die Frage versteht, So eintzig nur züchtige Jungfern angeht, Soll selbige tausend verzuckerte Schmätzchen Zum dancke von ihrem Geliebten erlangen. Gelt!
Walther Steller
5
Das Schaltjahr: Bd.: Januar III (741 p.)
Der Schmied sagte: ey, so gebt mir ein Schmätzchen. Der Pastor löfete die Hosen und langte ihm ein Schmätzchen durch das Fenster. Der Schmid vernahm den faulen Athem, ging heim und machte ein Eisen glühend, kam wieder, that und ...
Johann Scheible, 1847
6
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Schmatzerl), aber auch in Beziehung auf das Derbe und Gemeine in Schriften vorkommt, zierlicher in der Minderform das Schmätzchen. Z. B. „Gnug, daß sie mich ihr Bübchen hieß, — Mir Hand und Guschel reicht', — Und mir ein saftig ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
7
Das Schaltjahr: welches ist der teutsch Kalender mit den ...
Der Schmied sagte: ey, so gebt mir ein Schmätzchen. Der Pastor lösete die Hosen und langte ihm ein Schmätzchen durch das Fenster. Der Schmid vernahm den faulen Athem, ging heim und machte ein Eisen glühend, kam wieder, that und ...
Johann Scheible, 1847
8
Der neue Rath des Herrn Smil von Pardubic: eine Thierfabel ...
eine Thierfabel aus dem 14. Jahrhundert : nebst dessen übrigen Dichtungen und einer Auswahl aus seiner Sprüchwörtersammlung Smil Flaška z Pardubic a z Rychmburka Josef Wenzig. ^ 8l ^- Wo zu Mittag, dort ein Schmätzchen, Und des  ...
Smil Flaška z Pardubic a z Rychmburka, Josef Wenzig, 1855
9
Gedichte in siebenbürgisch-sächsischer mundart nebst freier ...
Da sprach sie: „Ich gib dir ein Schmätzchen, Und ließ ihn zum Fenster hinein." — Da rief 'en Schaar Wildtauben Scheidvogel-König her, Da gab's ein Picken, Klauben, Wie girrten sie so sehr. Die schlechten die schluckt mir ins Kröpfchen, Die ...
Victor Kästner, 1862
10
Komische Opern: ¬Die verwandelten Weiber. Der lustige ...
... Bald krabbelt sie mich an dem Bart; Bald heißt sie mich ihr goldnes Schätzchen: Sie holt mir mein Bier, Ich gcb' ihr dafür Ein Schmätzchen, sie giebt mir ein Schmätzchen, F 5 Ach« Achter Austritt. Die Vorigen. Lieschen. Hannchen. Lieschen.
Christian Felix Weiße, 1778

用語«SCHMÄTZCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchmätzchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coburger Baum erstrahlt in London
Und rund um einen Weihnachtsbaum, der im Callenberger Forst geschlagen worden ist, wurden Coburger Bratwürste und Coburger Schmätzchen verzehrt, ... «inFranken.de, 11月 16»
2
Gute Fahrt, Weihnachtsbaum! Coburger verabschieden ...
... Coburger Herzogshaus, die Fahrzeuge werden gestellt, auch Leckereien aus dem Coburger Land wie Bratwürste, Schmätzchen und Bier werden gesponsert. «inFranken.de, 11月 16»
3
"Ja sagen - zu Deutschland"
... Bußmann und Vladimir Sigarev den Coburger Marsch. Die Kinder lassen sich dazu die Coburger Schmätzchen schmecken, die es für jeden Neubürger gab. «inFranken.de, 9月 16»
4
Stimmen zur ICE-Entscheidung in Coburg
"Ich habe hier ,Coburger Schmätzchen' für Sie - sozusagen als Nervennahrung." Norbert Tessmer zu Joachim Herrmann und Berthold Huber "Ich hatte mir zwar ... «inFranken.de, 6月 16»
5
Einstimmung aufs Osterfest
Gudrun Müller aus Kirchbracht brachte den Besuchern das Korbflechten näher, während Petra Winter aus Ober-Seemen mit ihren "Seementaler Schmätzchen" ... «Kreis-Anzeiger, 3月 15»
6
Das große Geheimnis des perfekten Honigkuchens
Auch die berühmten Coburger Schmätzchen. „Die sind 1902 entstanden. Mein Urgroßvater war lange auf Wanderschaft und hat dann, als er wieder nach ... «DIE WELT, 12月 14»
7
Köthen: Erinnerungen an Lebensmittelgeschäfte in der ...
... dass sie bei den Elzes immer „Negerküsse und Schmätzchen“ gekauft haben. Neben den Elzes gab es in der Magdeburger Straße damals einen Uhrmacher, ... «Mitteldeutsche Zeitung, 10月 13»
8
Na rota do Lebkuchen, o pão de mel
Melhor utilizar a palavra schmätzchen. Resolvido o problema lingüístico, é aproveitar a delícia local, que pode ser comprada diretamente do fabricante. «UOL Viagem, 12月 08»
参照
« EDUCALINGO. Schmätzchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schmatzchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA