アプリをダウンロードする
educalingo
Schnäuztuch

"Schnäuztuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHNÄUZTUCHの発音

Schnä̲u̲ztuch [ˈʃnɔ͜yt͜stuːx]


SCHNÄUZTUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHNÄUZTUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchnäuztuchの定義

バイエルン、オーストリア、ハンカチの時代遅れ。


SCHNÄUZTUCHと韻を踏むドイツ語の単語

Badetuch · Baumwolltuch · Dreieckstuch · Einstecktuch · Geschirrtuch · Halstuch · Handtuch · Hungertuch · Kopftuch · Küchentuch · Putztuch · Reinigungstuch · Saunatuch · Segeltuch · Seidentuch · Spannbetttuch · Taschentuch · Tischtuch · Tragetuch · Wachstuch

SCHNÄUZTUCHのように始まるドイツ語の単語

Schnauz · Schnauzbart · schnauzbärtig · Schnäuzchen · Schnauze · schnauzen · schnäuzen · Schnauzer · Schnäuzer · schnauzig · Schneck · Schnecke · schneckenartig · Schneckenbohrer · Schneckenförderer · schneckenförmig · Schneckenfraß · Schneckenfrisur · Schneckengang · Schneckengehäuse

SCHNÄUZTUCHのように終わるドイツ語の単語

Altartuch · Betttuch · Bettuch · Dreiecktuch · Frottiertuch · Grabtuch · Gästehandtuch · Küchenhandtuch · Leichentuch · Leinentuch · Leintuch · Papiertaschentuch · Papiertuch · Schultertuch · Schwammtuch · Sprungtuch · Staubtuch · Wickeltuch · Wischtuch · Wolltuch

ドイツ語の同義語辞典にあるSchnäuztuchの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHNÄUZTUCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schnäuztuch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schnäuztuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHNÄUZTUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schnäuztuchを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchnäuztuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schnäuztuch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schnäuztuch
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schnäuztuch
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schnäuztuch
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schnäuztuch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schnäuztuch
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schnäuztuch
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schnäuztuch
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schnäuztuch
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schnäuztuch
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schnäuztuch
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schnäuztuch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schnäuztuch
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schnäuztuch
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schnäuztuch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schnäuztuch
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schnäuztuch
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schnäuztuch
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schnäuztuch
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schnäuztuch
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schnäuztuch
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schnäuztuch
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schnäuztuch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schnäuztuch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schnäuztuch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schnäuztuch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schnäuztuch
5百万人のスピーカー

Schnäuztuchの使用傾向

傾向

用語«SCHNÄUZTUCH»の使用傾向

Schnäuztuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schnäuztuch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schnäuztuchに関するニュースでの使用例

例え

«SCHNÄUZTUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchnäuztuchの使いかたを見つけましょう。Schnäuztuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Schnäuztuch - n, Jnaitsticl, PL id. [II], Jnaitsti:a9l, PL id. [Mösch II], Jne itsti:cl, PL id. [Wudi I], Jnaitstiacle, PL id. [El V] Bekl: Taschentuch, das Bestandteil der Festtagstracht war und in der Hand getragen, aber nicht benutzt wurde • In der Hand ...
‎1997
2
Prinzessin Edelgard: Ein märchenhafter Roman
In ihren Gedanken warf sie sein jetzt vollgerotzte Schnäuztuch in das Scheißhaus hinterher und musste lächeln. Sie hatte den Wurm schon aus sich entlassen. Edelgard reichte Wolfram elegant sein Schnäuztuch zurück und erhob sich.
Wolfgang Meyer, 2008
3
FIRST LOOK: Schenkel - Täuscher: Kriminalroman
Sie holtewiederihr Schnäuztuch ausderTasche und fuhr fort. »Wenn S' mich fragen – so, wie es aussieht, ist die Clara weggefahren und hat ihre Mutter hilflos in der Wohnung zurückgelassen. Vonsowas hörtman doch immer wieder,und in ...
Andrea Maria Schenkel, 2013
4
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
Wischer; — SK, ullr-ik, u Handtuch zum Abwischen, Abwischtuch, Wisch- Hader, Abwischhader ; u. n» noie Messertuch z u. n«»u, poiu Schnäuztuch, Schweißtuch ; u. iinenx Strichhader; u. n» uvkx Fußputzer O B. von Roßhaaren, Hanf ete.
Josef F. Šumavský, 1851
5
Im Schatten des Krans: Ein historischer Kriminalroman aus ...
Unwillkürlich musste Moritz an das Schnäuztuch in seiner Hosentasche denken. Er war der einzige in der Familie, der eines besaß. Der Vater hatte es ihm aufgedrängt. »Du lernst in einem vornehmen Handelshaus«, hatte er gesagt, » also ...
Jürgen Rath, 2013
6
Die Hüter der Träume
In der aufflammenden Beleuchtung besah er die Möbel, den Wamsler, wandte sich endlich dem Besitzer all dieser Kostbarkeiten zu. Er nahm ein Schnäuztuch aus der Tasche, reinigte seine Nase und sagte: „Wie geht es dir, Julius Cron?
Leonhard M. Seidl, 2011
7
Die Verbrechen von Frankfurt. Höllenknecht
Sie suchte nach ihrem Schnäuztuch und wischte sich dieTränen aus dem Gesicht. Einen Eimer mit eiskaltem Brunnenwasser wünschte sie sich, um ihr Gesicht zukühlen. Doch da klopfte es ander Tür. Gustelieszog die Nase hoch, bedeckte ihr ...
Ines Thorn, 2010
8
Das schwarze Haus: Roman
Er wischt seinen Fanghandschuh sauber, wischt seine Wurfhand sauber, lässt sein Schnäuztuch fallen, packt den Türknauf ... Und die Tür ist offen! Pokey Reese hat's wieder mal geschafft, er ist im Studio!« Henry wickelt sich das Taschentuch ...
Stephen King, Peter Straub, 2008
9
Das große Geheimnis
Thomas Pfanner. streichelte, stand der rothaarige Mann ziemlich unglücklich herum. Als das Weinen in Schluchzen überging, sprach Burg ihn an: »Holt ein Schnäuztuch, Henry. Und ein Glas Saft.« Henry machte sich eilends davon, als er ...
Thomas Pfanner
10
Das Schönste, was ich sah: Roman
Oftmals hatte Baba mit Grausen gesehen, wie der Herr sich mitdem Schnäuztuch Abschürfungen verband und auch richtige Wunden, die ihm ein Steinschlag gerissen hatte. Er sprach darübergar nicht,band irgendetwas umdie Wunde und  ...
Asta Scheib, 2013

用語«SCHNÄUZTUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchnäuztuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vor 65 Jahren: Aus anrüchigem Kosenamen wird eine Fasnetfigur
Um den Hals des Kuhseckels schlingt sich ein weiß gepunktetes, rotes Schnäuztuch, und auf dem Kopf thront eine weiße Zipfelmütze mit schwarzen Bordüren. «SÜDKURIER Online, 1月 16»
2
Christian Steiffen in Stuttgart: Er hat die ganze Nacht von sich geträumt
Sie werfen auch BHs auf die Bühne, die der Sänger mal als Schweiß-, mal als Schnäuztuch verwendet. Steiffen spricht so unterschiedliche Gruppen wie ... «Stuttgarter Zeitung, 12月 15»
3
Die Schnäuzfrage
Während der Plastikbeutel bald ins Visier der Öko- kämpfer geriet, blieb das Einweg-Schnäuztuch weitgehend tabu. Stofftaschentücher gelten vielen Menschen ... «Freie Presse, 11月 15»
4
"Das gehört zum Lebensgefühl!"
Sie sind doch da zum "Fest der Volksmusik" das erste Mal mit ihrem Schnäuztuch und der nun typischen Frisur erschienen. Vorher waren Sie ja noch ganz brav ... «Freie Presse, 5月 15»
5
"D'Würst san weg!"
Da seiner Meinung nach akute Fluchtgefahr bestehe, fesselt und knebelt Eckmoser die gebrechliche Magd mit seinem speckigen Schnäuztuch. Als ein ... «Kreisbote, 4月 15»
6
Lukas Resetarits: Rrröstfrisch im Kaufrausch
Lukas Resetarits lässt zwischen seinen Händen ein rotes Schnäuztuch verschwinden. Normal ist das für Menschen, die das Buch Zaubern für Vorschulkinder ... «derStandard.at, 3月 15»
7
Andreas Gabalier: Was ist dran an diesem Mann?
Viele Männer tragen sein Schnäuztuch, einige formen ihr Haar sogar mit Gel zu seiner Tolle. Die Fans kommen auch aus Österreich, der Schweiz oder ... «tz online, 9月 14»
8
Gabalier: Konzert mit Überraschungen
Doch als Gabalier mit Ziehharmonika, Lederhose, Schnäuztuch, Haartolle und ... Gabalier-Sonnenbrillen gab es jede Menge Schnäuztücher mit aufgestickter ... «ORF.at, 8月 14»
9
Andreas Gabalier: Nach der Hymnendebatte zurück zum Business
Wenn der zünftige Steirer mit Ziehharmonika, Lederhose, kariertem Schnäuztuch und Haartolle mit Songs im Dialekt auf der Berliner Waldbühne aufspielt, ... «NEWS.at, 8月 14»
10
Andreas Gabalier: Was kann er besser?
Andreas Gabalier hat die Fake-Lederhose mittlerweile gegen eine richtige getauscht, die Tolle sitzt, das Schnäuztuch ist auf seinem Platz am Handgelenk. «Profil.at, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Schnäuztuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schnauztuch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA