アプリをダウンロードする
educalingo
Sacktuch

"Sacktuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSACKTUCHの発音

Sạcktuch


SACKTUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSACKTUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSacktuchの定義

ハンカチ。


SACKTUCHと韻を踏むドイツ語の単語

Allzwecktuch · Badetuch · Dreiecktuch · Einstecktuch · Geschirrtuch · Halstuch · Handtuch · Hungertuch · Kopftuch · Küchentuch · Reinigungstuch · Segeltuch · Seidentuch · Spannbetttuch · Stecktuch · Taschentuch · Tischtuch · Tragetuch · Vierecktuch · Wachstuch

SACKTUCHのように始まるドイツ語の単語

Sackkarre · Sackkarren · Sackkleid · Sacklaufen · sackleinen · Sackleinwand · Säckler · Säcklerin · Sacklunge · Sackmesser · Sackmotte · Sacknadel · Sackpfeife · Sackratte · Sackrodel · Sackspinne · Sackträger · Sackuhr · sackweise · Sacra Conversazione

SACKTUCHのように終わるドイツ語の単語

Altartuch · Baumwolltuch · Betttuch · Dreieckstuch · Frottiertuch · Grabtuch · Gästehandtuch · Küchenhandtuch · Leichentuch · Leinentuch · Leintuch · Papiertaschentuch · Papiertuch · Putztuch · Saunatuch · Schultertuch · Sprungtuch · Staubtuch · Wickeltuch · Wischtuch

ドイツ語の同義語辞典にあるSacktuchの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SACKTUCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Sacktuch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Sacktuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SACKTUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sacktuchを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSacktuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sacktuch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

麻布
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sayal
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sackcloth
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टाट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خيش
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мешковина
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aniagem
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

toile à sac
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kain kabung
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sacktuch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

荒布
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

즈크
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bagor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đồ tang
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரட்டுகளை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दु: ख प्रकट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çuval bezi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tela di sacco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zgrzebnica
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мішковина
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pânză de sac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λινάτσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

roukleed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

säckväv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sekk
5百万人のスピーカー

Sacktuchの使用傾向

傾向

用語«SACKTUCH»の使用傾向

Sacktuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sacktuch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sacktuchに関するニュースでの使用例

例え

«SACKTUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSacktuchの使いかたを見つけましょう。Sacktuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erste Zürcherische Industrie-Ausstellung, abgehalten zu ...
Elle — 18 24. ein Stück Flachstuch, gebleicht, ^4 breit, zu 77 Sacktüchern. pr. Sacktuch - 20 23. ein Stück Flachstuch, gebleicht, Vi breit, zu 24 Sacktüchern. Pr. Sacktuch — 22 26. ein Stück Flachstuch, gebleicht, 4/4 breit, zu 24 Sacktüchern, pr ...
‎1846
2
Die Drei Musketiere
Alexander Dumas. ein Mittel auf, den Rückzug so wenig linkisch zu machen als möglich; da sah er aber, dass Aramis ein Sacktuch entfallen war, auf das er zweifelsohne aus Unvorsichtigkeit seinen Fuß gesetzt hatte; eben das dünkte ihn ein ...
Alexander Dumas, 2013
3
Intelligenzblatt für den Unter-Mainkreis des Königreichs Bayern
2^) Ein <tlt« blauluchener Vauernrock. Zg) Ein Sacktuch, roth undweiß gestreift, von Mouselin-Baltist. Ft) Ein, dunkelblau« luchene Oberhose, unlen mit Knöpfen von Perlenmutter. Z2) Eine graue Rariquinhose. SZ) Ein roth leinene« Sacktuch ...
Unter-Mainkreis, 1820
4
Erzählungen und Phantasiestücke
Er findet sein Sacktuch nirgends. Ach! es giebt Augenblicke im gesellschaftlichen Leben, wo man ein Sacktuch nothwen- djger braucht, als Geld, wo man ungefähr mit König Richard's Worten — nur etwas anders -^ ausrufen möchte : „Ein ...
Eduard Duller, 1834
5
Versinnlichte Denk- und Sprachlehre: mit Anwendung auf die ...
und eben fo auf die Eigenthümerinn des Sacktuches. ohne fie anzufchauen. hinweifend: Das Sacktuch ift ihrer : das Sacktuch ifi ihr. Tab. 14. Col. 2. Fig. 3. Gleich darauf zeige er dem Schüler den gewöhnlicheren Gebrauch der zueigz nenden ...
Franz Herrmann Cžech, 1838
6
Gesammelte Schriften: ¬Der kategorische Imperativ. Zu Hause. ...
¬Der kategorische Imperativ. Zu Hause. Krisen Eduard ¬von Bauernfeld. Wife. Von meinem parfumirten Sacktuch? ' zlolhar. Denken Sie! Das war plötzlich eine füß duftende Wiefe- und darauf ftanden Sie- Fräulein Elife- und pflückten Blumen  ...
Eduard ¬von Bauernfeld, 1872
7
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Ein anderes wurde abgewandelt: An e grobe Sack ghöret en grobe Bändel. ( Koch 1984, 489, 493) —»(1) Frucht-, Strohsack, Sacknadel, -stoff -zwillich, Säckstreifen, (2) Fratschel-, Hosen-, Joppen-, Rückwärtssack, Sacktuch (1), Schas- sack, ...
‎1997
8
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
I " 92729 i Paar silberne Schnallen, 9 Lech. 92775 1 Stuck schwarz TM. - 92819 2 Rest Leinwand, 2 Serviette, 2 Sacktuch. 92979 2 silberne Uhr mit 2 Gehauß. 929SS 2 silberne Uhr mit 2 Geyiuß. 92989 < 2 Hemd, 2 Jack, 2 Schurz, 2 Sacktuch.
9
Nothwendigkeit der ... Elementar Bildung der Taubstummen ...
Franz Herrmann Czech. Und eben so auf die Eigenthümerinn des Sacktuches, ohne sie anzuschauen, hinweisend: Das Sacktuch ist ihrer --- das Sacktuch ist ihr . Tab. 14. Col. 2. Fig. Z. Gleich darauf zeige er dem Schüler den gewöhnlicheren  ...
Franz Herrmann Czech, 1839
10
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
Ein weißes roth und blau geblümtes Sacktuch. Zwei? Kopftücher, wovon eines braun, das andere schwarz ist, von Baumwolle. Zwey kamelhaarcne halbe Tücheln, wovon eines roth das andere weiß mit einem Dessin von gelben grünen nnd ...
Bayern, 1833

用語«SACKTUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSacktuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wermelskirchen: Kunst zum Mitnehmen in Markt 9
... hatte der Kunstverein heuer vorgesorgt: Alle Bilder waren mit Sacktuch verhängt. Erst, nachdem Vorsitzender Bernhard Schulte die Ausstellung eröffnet hatte, ... «RP ONLINE, 12月 16»
2
Aus dem Ortschaftsrat Großörner: Bronzeplastik soll vor Schule stehen
Zudem wollte Hojenski vermeiden, dass die Plastik Vandalismus zum Opfer fällt. Er ließ sie in ein Sacktuch einnähen und deponierte sie in der Gemeinde. (mz). «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 16»
3
Schaurig schöne Scheuchen
Den Besen und das alte Sacktuch habe sie im Stall gefunden, den Plastikmund, die Knopfaugen und die Silberstreifen für den peppigen Bürstenschopf hatte die ... «Migros-Magazin, 6月 16»
4
Cervantes' letzter Roman - Schönheit und Liebe
... einfachem Sacktuch bekleidet ist oder auf Festen wie eine Königin in reiche Gewänder gehüllt wurde. Als Pendant hierzu stattet Cervantes Periandro-Persiles ... «Deutschlandfunk, 4月 16»
5
Miklós Vajna wird neuer Chorleiter
Die humorvolle Sacktuch-Modenschau der Theatergruppe amüsiert das Publikum der Jahresfeier. Eine Personalie überschattete die Jahresfeier des ... «Südwest Presse, 2月 16»
6
«Ich fuchtelte etwas mit der Pistole herum, und schon war ich der ...
Ja, aber er war nicht etwa aus Samt, sondern aus kommunem Sacktuch. Und Löcher hatte er auch, es hat mir ständig auf den Kopf geregnet. Es war nicht der ... «Tages-Anzeiger Online, 1月 16»
7
Tradition und Partymusik beim Oktoberfest in Niedereschach
... 20 Minuten lang im Kreise zu marschieren und anbechselnd die rote Fahne weiterzugeben, bis der antike Wecker unter dem Sacktuch dann endlich klingelte. «SÜDKURIER Online, 9月 15»
8
Mamma Mia: 101 Jahre alt - exklusive Fotos von Phönix Karlsruhe in ...
Bild: (Archiv Staisch) Heißes Match: Mit Hüten, Sacktuch und eigenwilligem Sonnenschutz (re.!) gegen die Hitze. | Bild: (Archiv Staisch). Geheimtipp für alle ... «ka-news.de, 6月 15»
9
Günter Grass: Askese
in Sacktuch wie Kartoffeln kleiden. und diesen Anzug immer wieder wenden. und nie in neuem Anzug sein. Die Katze spricht. Was spricht die Katze denn? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 15»
10
... die Gans gestohlen
... und die Jäger dieses Recht einfordern müssten, wird die Regierung sich wohl nun in Sacktuch hüllen müssen, sich mit Asche einreiben und bußwandeln. «Tageblatt online, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sacktuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sacktuch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA