アプリをダウンロードする
educalingo
Schuldbeweis

"Schuldbeweis"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHULDBEWEISの発音

Schụldbeweis [ˈʃʊltbəva͜is]


SCHULDBEWEISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHULDBEWEISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchuldbeweisの定義

有罪判決の有罪判決の証拠は依然として保留中です。


SCHULDBEWEISと韻を踏むドイツ語の単語

Anscheinsbeweis · Beweis · Existenzbeweis · Freundschaftsbeweis · Gegenbeweis · Gnadenbeweis · Gottesbeweis · Gunstbeweis · Indizienbeweis · Induktionsbeweis · Liebesbeweis · Prima-facie-Beweis · Schriftbeweis · Tatbeweis · Urkundenbeweis · Vertrauensbeweis · Wahrheitsbeweis · Zeugenbeweis · Zirkelbeweis · naseweis

SCHULDBEWEISのように始まるドイツ語の単語

Schuldabänderung · Schuldanerkenntnis · Schuldbeitritt · Schuldbekenntnis · schuldbeladen · schuldbewusst · Schuldbewusstsein · Schuldbuchforderung · Schuldeingeständnis · schulden · Schuldenabbau · Schuldenberg · Schuldenbremse · Schuldendienst · Schuldenerlass · Schuldenfalle · schuldenfinanziert · schuldenfrei · Schuldenhaftung · Schuldenkrise

SCHULDBEWEISのように終わるドイツ語の単語

Alibibeweis · Ausweis · Echtheitsbeweis · Energieausweis · Führerausweis · Hinweis · Leistungsnachweis · Nachweis · Personalausweis · Platzverweis · Presseausweis · Quellennachweis · Querverweis · Scheinbeweis · Schwerbehindertenausweis · Semmelweis · Traditionsbeweis · Unschuldsbeweis · Veranstaltungshinweis · Verweis

ドイツ語の同義語辞典にあるSchuldbeweisの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHULDBEWEIS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schuldbeweis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schuldbeweis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHULDBEWEISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schuldbeweisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchuldbeweisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schuldbeweis»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

罪证
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prueba de culpabilidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

proof of guilt
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपराध का सबूत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دليل على الشعور بالذنب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доказательство вины
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prova de culpa
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপরাধবোধ প্রমাণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la preuve de la culpabilité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bukti bersalah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schuldbeweis
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

有罪の証拠
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

죄의 증거
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bukti sirno
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bằng chứng về tội lỗi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குற்ற ஆதாரம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दोषी पुरावा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

suçluluk kanıtı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prova di colpevolezza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dowód winy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

доказ провини
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dovada vinovăției
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόδειξη της ενοχής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bewys van skuld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bevis på skuld
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bevis for skyld
5百万人のスピーカー

Schuldbeweisの使用傾向

傾向

用語«SCHULDBEWEIS»の使用傾向

Schuldbeweisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schuldbeweis»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schuldbeweisに関するニュースでの使用例

例え

«SCHULDBEWEIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchuldbeweisの使いかたを見つけましょう。Schuldbeweisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Joseph Kerkhovens dritte Existenz
Und was er geredet; an jede Silbe sollte er sich erinnern, an jeden Blick und jeden Schritt; irrte er, versagte sein Gedächtnis, war es ein Schuldbeweis. Erregung war Schuldbeweis, Fassung war Schuldbeweis, die verhetzte Stimmung in der ...
Jakob Wassermann, 2011
2
Die Richterregeln des Olavus Petri: Ihre Bedeutung im ...
Aufgabe des Zeugenbeweises war es ursprünglich, dem Kläger den Weg zum Überführungsbeweis durch Schaffung eines notorischen Verhältnisses zu bereiten. Später aber entwickelt sich der Zeugenbeweis zu einem Schuldbeweis 3I8.
Gerhard Schmidt, 1966
3
Strafrecht II
Standpunkt zu vertreten, daß auch die Entlastungsbehauptungen zum Beweise der Unschuld im Strafprozeß nicht als solche in Betracht kämen, sondern eben nur, insofern sie den Schuldbeweis entkräften; sei doch zwar zur Verurteilung der  ...
Gustav Radbruch, Arthur Kaufmann, 1998
4
Österreichische Vierteljahresschrift für Rechts- und ...
... sondern auch durch positive Beweisnormen gebunden ist, so daß er oft einen Angeklagten, gegen den der natürliche Schuldbeweis vollkommen hergestellt, von dessen Schuld also auch der Richter vollkommen überzeugt ist, blos deshalb ...
5
Das Staatslexikon. Encyklopaedie der sämmtlichen ...
Niemandj der diefe gründliche Ausführung liefif wird noch zweifelnf daß der ganze Schuldbeweis des Gerichts lediglich aus einer Zufammenreihung von Nullen ohne Einer beiieht, Alles Bewiefene ift völlig fchuldlos und könnte nur e rfi d ann ...
Carl von Rotteck, Hermann von Rotteck, Carl Theodor Welcker, 1848
6
Österreichische Vierteljahresschrift für Rechts- und ...
... sondern auch durch positive Beweisnormen gebunden ist, so daß er oft einen Angeklagten, gegen den der natürliche Schuldbeweis vollkommen hergestellt, von dessen Schuld also auch der Richter vollkommen überzeugt ist, blos deshalb ...
Franz Xaver Haimerl, 1859
7
Möglichkeiten einer Reform der Revision in Strafsachen: eine ...
lieh ist, ob der Schuldbeweis schlüssig erbracht ist und alle gleich naheliegenden Deutungsmöglichkeiten geprüft worden sind. Damit hat der BGH die Prüfung, ob die gezogenen Schlußfolgerungen denkgesetzlich möglich sind, der Prüfung, ...
Gerhard Fezer, 1975
8
Zwischen Indizienparadigma und Pseudowissenschaft: ...
Das „Constant-Erhalten“ des „Complexes von Bedingungen“ sei einfach dadurch gegeben, dass der Schuldbeweis stets erbracht wird, wenn man den gesamten Beweisapparat zu Rate zieht. Man könne aber einzelne Beweismittel isoliert auf  ...
Christian Bachhiesl, 2011
9
Die geheimen Inquisitionsprozesse gegen Weidig und Jordan: ...
Schuldbeweis für die Begünstigung, weil das Gericht ohne Weiteres supponirt: Jordan habe bei der ihm fremden Unterhaltung etwas Anderes als ein damals auf allen Straßen häufiges , allgemein revolutionäres Gerede, er habe von einem  ...
Karl Theodor Welcker, 1843
10
Eine Entscheidung Fürs Leben
... bis zum Schuldbeweis”!3 Ich hatte oder verursachte nie eine der oben erwähnten Störungen, signifikant oder sonst welche. Aber wenn ich mich nicht beeinträchtigt fühle, wieso will ich denn einen Geschlechtswechsel? Ja, ich fühle mich ...
Eva Moser

用語«SCHULDBEWEIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchuldbeweisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kahane und Friends: Das Leben der anderen, Teil 2
... geworden ist, rechtspopulistisch sein soll. Die Autoren gehen vor wie die Inquisitoren während der Hexenverfolgung. Die Anzeige ist der Schuldbeweis. «Die Achse des Guten, 12月 16»
2
Wildberg: Gericht hält Schuld für erwiesen
Richter Link hielt das für eine reine Schutzbehauptung, der Diebstahl sei professionell eingefädelt worden und die DNA ein klarer Schuldbeweis. Weil der ... «Schwarzwälder Bote, 12月 16»
3
Verbandsgeld landete im Casino
Insgesamt gerade noch kein Schuldbeweis auch für Richter Günther Böhler: „Höchst unbefriedigend, dass nach 25.000 Euro Schaden der Täter hier nicht ... «Tiroler Tageszeitung Online, 11月 16»
4
Prozess um Anschläge in oö. Kasernen endete mit Freispruch
... die den Angeklagten belasteten. Der Verteidiger sah hingegen keinen Schuldbeweis. Der Angeklagte ging in seinem halbstündigen Schlusswort noch einmal ... «unsertirol24, 11月 16»
5
"Steinmeier hat mir viele Jahre meines Lebens gestohlen"
Er saß dort als Häftling ohne Anklage, als Terrorverdächtiger ohne jeden Schuldbeweis, weil er 2001 kurz nach den Anschlägen vom 11. September nach ... «Badische Zeitung, 8月 16»
6
Trofaiach - Freispruch nach Vorwurf der Wilderei
Nun wurde der 65-Jährige vor dem Bezirksgericht Leoben mangels Schuldbeweis freigesprochen – der Verdacht der Wilderei und der Tierquälerei ist damit ... «Kleine Zeitung, 6月 16»
7
Holocaust - Schuldbeweis
Sie waren alle nur Rädchen im Getriebe der Mordmaschinerie, sie taten Wachdienst, sie sahen die Krematorien rauchen. Aber eigene Schuld: nein. Am Freitag ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
8
Düsseldorf/München: Staatsanwälte versagen bei Managern
Gibt es keinen unstrittigen Schuldbeweis, schließt das Sanktionen nicht aus. Beim Mannesmann-Prozess zahlte Ex-Vorstandschef Klaus Esser eine ... «RP ONLINE, 4月 16»
9
John Grisham: Die Freiheit wird in Handschellen abgeführt
Soziale Klasse wiegt mehr als Schuldbeweis und Alibi, weil auch die öffentliche Meinung es so will, die Medien schließen sich der Rechtsprechung an, egal wie ... «Frankfurter Neue Presse, 4月 16»
10
Sportpolitik - Post aus Schwetzingen
Im Strafrecht hingegen braucht es einen klaren Schuldbeweis. Außerdem zählt es zu den Grundsätzen, dass es sich für den Beschuldigten nicht nachteilig ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schuldbeweis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schuldbeweis>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA