アプリをダウンロードする
educalingo
Schutzleiste

"Schutzleiste"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHUTZLEISTEの発音

Schụtzleiste


SCHUTZLEISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUTZLEISTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchutzleisteの定義

損傷から保護ストリップ。


SCHUTZLEISTEと韻を踏むドイツ語の単語

Bildleiste · Chromleiste · Feiste · Fußleiste · Holzleiste · Knopfleiste · Kopfleiste · Leiste · Menüleiste · Navigationsleiste · Querleiste · Reiste · Scheuerleiste · Symbolleiste · Taskleiste · Teiste · Zeitleiste · Zierleiste · Zugereiste · meiste

SCHUTZLEISTEのように始まるドイツ語の単語

Schutzimpfung · Schützin · Schutzjude · Schutzkappe · Schutzkarton · Schutzklausel · Schutzkleidung · Schutzkontakt · Schutzkontaktsteckdose · Schutzkontaktstecker · Schutzleute · Schützling · schutzlos · Schutzlosigkeit · Schutzmacht · Schutzmann · Schutzmantel · Schutzmantelmadonna · Schutzmarke · Schutzmaske

SCHUTZLEISTEのように終わるドイツ語の単語

Deckleiste · Fotoleiste · Funktionsleiste · Gardinenleiste · Goldleiste · Gratleiste · Handleiste · Homoseiste · Kauleiste · Kehlleiste · Neuralleiste · Randleiste · Salleiste · Schlingerleiste · Sesselleiste · Tapetenleiste · Vielgereiste · Zahnleiste · Zinsleiste · allermeiste

ドイツ語の同義語辞典にあるSchutzleisteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHUTZLEISTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schutzleiste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schutzleiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHUTZLEISTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schutzleisteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchutzleisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schutzleiste»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拍打
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

solapa
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

flap
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लैप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رفرف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

створка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aba
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষবিধুনন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rabat
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

flap
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schutzleiste
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フラップ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

플랩
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tutup
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bay phất phới
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மடல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फडफड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kanat
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

falda
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klapa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стулка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clapă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πτερύγιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

flap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klaff
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klaff
5百万人のスピーカー

Schutzleisteの使用傾向

傾向

用語«SCHUTZLEISTE»の使用傾向

Schutzleisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schutzleiste»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schutzleisteに関するニュースでの使用例

例え

«SCHUTZLEISTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchutzleisteの使いかたを見つけましょう。Schutzleisteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reichsarbeitsblatt: Sonderheft zum Reichsarbeitsblatt
Um Unfälle durch Hineingeraten der Hände »t>ie Walzen der Blechrichtmaschine zu verhüten, hat die Firma vor dem ersten Walzenpaar eine bewegliche, durch Z e Feder gehaltene Schutzleiste angeordnet (Abb. 91 u.92). Eine gute Lösung ...
2
Elektrische Straßenbahnen
35 in Ansicht und Querschnitt dargestellte Schutzleiste, die aus imprägniertem Holz oder „______‚ geeignetem Gummimaterial i,' u besteht und durch kleine ' "M auf die Drähte festgclötete Fig. 35. Schutzleiste. messingene Reiter festge' ...
Johannes Zacharias, 2011
3
Bauzeitung
Betriebskorrespondent G. Nadebor, VEB Bau-Union Hoyerswerda Diese Schutzleiste für Fenstergewände besteht aus gegen Feuchtigkeit \ind Säure unempfindlichem Kunststoff Vinidur und ist auf der unteren Seite mit eingepreßten Rillen ...
4
Beton und Eisen
(Ohne Verantwortung der Sohriftleitung.) Treppenstufen-Schutzleiste. Schon seit einiger Zeit wird im Betonbau und iu der Kunststeinindustrie eine Treppenstufen- Schutzleiste verwandt, deren Dübelanorduung so sinnreich und praktisch ist, ...
5
Die Werkzeugmaschine
Von der Luft weitergetragenen Vi'asserteilchen. den Spalt mit der Schutzleiste bildende Fläche des einen Gleitkörpers so weit vergrößert werden. daß der Spalt auf dem ganzen Verschiebungswege erhalten bleibt. In Fig. l und 2 ist die neue ...
6
Alte Musikinstrumente
Für den Sammler ist zu bemerken, daß ältere Exemplare eine rosettenähnlich geschnitzte Schutzleiste über den Zungen haben, die beim Regal dicht hinter der Klaviatur liegen; diese Leiste konnte zur Schallverstärkung abgenommen, zum ...
Hermann Ruth-Sommer, 2013
7
Fugenabdichtung bei wasserundurchlässigen Bauwerken aus Beton
... z.T. sitzen die Profile zu locker auf dem Fugenabschlussband. Bild 3.12 : Aufstecken der Schutzleiste (TFL- Schutzprofil) auf ein Fugenabschlussband Fugenabschlussbänder müssen sorgfältig eingebaut, befestigt und einbetoniert werden.
Rainer Hohmann, 2009
8
Kommunikationspolitik von Krankenhäusern: Qualitätsberichte ...
Links und rechts im Hintergrund ist eine hellblaue Wand zu erahnen mit einem weißen, bandförmigen Segment, das eine Schutzleiste für die dahinter liegende Wand sein könnte, und zwei schemenhaften Kreisen darüber, von denen einer ...
Henrik Cohnen, 2012
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Gardinenleiste Tapetenleiste Querleiste Schlingerleiste Scheuerleiste Zierleiste Zinsleiste Fußleiste Abschlussleiste Gratleiste Holzleiste Schutzleiste meiste allerrneiste Reiste Vielgereiste Zugereiste /'zaisto/ Homoseiste lsoseiste Teiste Р] ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Antike Porphyrwerke
So sind bei dem Thron des Kolosses in Alexandrien (S. 96) an den edelsteinbesetzten Zierstreifen manche Randstege zu breit, d. h. sie umfassen auch eine provisorische Schutzleiste mit; an dem hadrianischen Panzertorso im Lateran (S. 50) ...
Richard Delbrueck, 2007

用語«SCHUTZLEISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchutzleisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dacia frischt auch Lodgy und Dokker auf
Lodgy Stepway mit neuer Schutzleiste inklusive integriertem Chrom-Element. ... Auf der Heckklappe des Lodgy gibt es zudem eine neue Schutzleiste mit ... «oe24.at, 12月 16»
2
Zwischen Wald und Boulevard: Subaru Forester - Sondermodelle ...
... mit Motorunterfahrschutz und Differenzialschutz aus Stahl, Stoßfänger-Schutzleiste sowie Fußraumwannen vorn und hinten und einer Laderaumschalenmatte ... «Schwarzwälder Bote, 11月 16»
3
Grün lackierte Sondermodelle des Subaru Forester mit ...
Den robusten Charakter des Subaru-Sondermodells unterstreichen auch die Stoßfänger-Schutzleiste, die Fußraumwannen vorn und hinten und die ... «Auto-Reporter.NET, 8月 16»
4
Einsteiger und Sportler: Neue Sondermodelle und Motoren
Stoßfänger-Schutzleiste, Fußraumwannen und eine Laderaumschalenmatte sollen den Nutzwert steigern. Mit der Anhängerkupplung sollen sich bis zu zwei ... «Frankfurter Neue Presse, 8月 16»
5
Zwei Sondermodelle des Subaru Forester
Dazu kommen eine Stoßfänger-Schutzleiste, Fußraumwannen vorne und hinten und eine Laderaumschalenmatte. Dank der Anhängerkupplung lassen sich ... «Auto.de, 8月 16»
6
Dacia Sandero TCe 90 | Dieser Preis ist heiß!
Die Heckklappe öffnet auch für große Personen hoch genug, die Ladekante ist allerdings ziemlich hoch positioniert und ohne Schutzleiste und deshalb sehr ... «BILD, 8月 16»
7
Test Dacia Sandero TCe 90: Der Preis ist heiß
Die Heckklappe öffnet auch für große Personen hoch genug, die Ladekante ist allerdings ziemlich hoch positioniert und ohne Schutzleiste und deshalb sehr ... «Auto.de, 8月 16»
8
VW Crafter: Das ist der neue Transporter
... sich es nota bene auch am T6 gewünscht hätte), und die seitliche Schutzleiste ist höher, sitzt aber tiefer, so dass die Radhäuser stärker zur Geltung kommen. «Autokiste, 7月 16»
9
Regensburg zeigt sich als Autostadt
Eine einfache, aber technisch sehr innovative Schutzleiste für die Fahrzeugtüren wurde am Stand des Ford Händlers Dünnes präsentiert. Beim Öffnen fährt ein ... «Mittelbayerische, 7月 16»
10
Ein Stromausfall legt ganz Weilburg lahm
Damals hatte Frost auf einem Hauptverteiler einen Kurzschluss verursacht, weil eine Schutzleiste eingeknickt war. Von dem Stromausfall betroffen waren auch ... «Limburger Zeitung, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schutzleiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schutzleiste>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA