"schwerflüssig"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSCHWERFLÜSSIGの発音

schwerflüssig  [schwe̲rflüssig]

ドイツ語でSCHWERFLÜSSIGはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのschwerflüssigの定義

viscous非常に重い油をイメージします。

zähflüssigBeispielein besonders schwerflüssiges Öl.

ドイツ語で«SCHWERFLÜSSIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«schwerflüssig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

schwerflüssigのドイツ語での同義語

breiig · dickflüssig · schleimig

SCHWERFLÜSSIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のschwerflüssigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschwerflüssigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schwerflüssig»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 重质液体
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: líquido pesado
• ドイツ語翻訳家 - 英語: heavy liquid
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: भारी तरल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: السائل الثقيل
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: тяжелая жидкость
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: líquido pesado
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ভারী তরল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: liquide lourd
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: cecair berat
• ドイツ語: schwerflüssig
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 重い液体
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 무거운 액체
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Cairan abot
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: lỏng nặng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கனரக திரவ
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: जड द्रव
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ağır bir sıvı,
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: liquido pesante
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: ciężka ciecz
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: важка рідина
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: lichid greu
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: βαρύ υγρό
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: swaar vloeistof
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: tung vätska
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: tung flytende

«SCHWERFLÜSSIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschwerflüssigの使いかたを見つけましょう。schwerflüssigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Oekonomische encyklopädie

Schwere Manier, oben, S. 295. Schwerftäche, in der Mechanik, die Flache der Schwere, das ist, diejenige Fläche, worin sich der Schwerpunkt befindet, oder welche durch den Schwerpunkt geht. Schwerflüssig, in dem Hüttenwerke, ein Min«, ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1829

M. P. Orfila's Handbuch der medizinischen Chemie: in ...

Es ist sehr schwerflüssig im Feuer unserer Schmiedeöfen: vermittelst des Gasgebläses schmelzt in- defs der Cerit und reduzirt sich äufserst leicht (Clarke)^ Es ist in der Glühhitze , welche -eine porzellanene Retorte in einem Reverberirofen, ...

Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, Friedrich Trommsdorff, Johann Bartholomäus Trommsdorff, 1819

Die Brüder St. Johannis des evangelisten aus Asien in ...

Eisen, Kupfer und Silber hingegen, wegen ihres Schwefels sehr schwerflüssig, und so sind Blei und Silber wegen ihres vielen Mer- curs mehr gewichtig als Kupfer, Eisen und Zinn , die dessen weniger haben ; dieses läfst sich durch folgendes ...

‎1803

Oswald Marbach̕s Physikalisches Lexikon

schwerflüssig,. und namentlich bei niederen Temperaturen möchte sie Hankel fast dickflüssig nennen, Durch die Erwärmung verliert sich aber dieser Zustand zum Thcil, und damit tritt zugleich eine so außerordentlich starte Verringerung des ...

Gotthard Oswald Marbach, 1856

Handbuch der gefährlichen Güter. Transport und ...

(schwerflüssig). Klassifizierung: ICAO/IATA DGR: UN-Nr. * ADR/RID/ADNR: UN- Nr. * Gefahrzettel (Label) Nr. Richtige Versandbezeichnung (PSN): Land/BinSch: See/Luft: * Kein Gefahrgut im Sinne der Vorschriften. Kl. Verp. Gr. EMS: F- ; S- ...

Günter Hommel

VDI-Z.

Schäumens unbestimmbar 620 1,6 i,l 150 1,156 { ; ()" -15» flüssig fast fest 84 106 530 2,5 12,1 151 1,222 { ; 3» -15» schwerflüssig fest 82 116 — 1,5 13,0 152 1,138 i : 0» -15» ziemlich dickflüssig dickflüssig 71 97 520 1,0 15,0 153 1,164 f : 0" ...

Verein Deutscher Ingenieure, 1913

Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...

Schwerflüssig, (Metall) heißen Metalle, die durch übergroße Schmelzhitze erst in Fluß gerathen. Visen ist z.V. schwerflüssig; dagegen sind Zinn und Vlei leichtflüssig. Von zwei Metallen nennt man dasjenige, welches bei einer größeren Hitze ...

Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843

Taschenbuch für Scheidekünstler und Apotheker

Aust strdem war es nicht gehörig flüssig, doch nicht so zähe und schwerflüssig wie der peru, vianische Balsam» « i) Ein Lothglas mit ölen »dsyntnii vulg. Dieses n»ar 1744 aus den Blüthen und Kraute znsammengehackt , destilliret worden.

Johann Bartholomäus Trommsdorff, Rudolph Brandes, Christian Friedrich Bucholz, 1785

Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...

... relativen Grunde beruht, viel Willkürliches und Unbestimm» teS hat; denn so- leichtflüssig auch Blei, und so schwerflüssig auch Ei» sen dagegen ist, so ist doch jenes gegen Butter schwerflüssig, und dieses gegen Piatina noch leichtflüssig.

Lehrbuch der Mineralogie: in kurzem Auszug der neueren ...

4. schwerflüssig, zwischen 135 — 165 Gr. 5. sehr schwerflüssig, zwischen 150 — 165 Graden in Fluß kommend. Gebrauch des löthrohrs, um Mineralien von der Flamme zu untersuchen, entweder durch atmosphärische Luft, oder vermittelst ...

‎1810

用語«SCHWERFLÜSSIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschwerflüssigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

80 Jahre ist kein Alter

Der Junkers mit seinem unverwüstlichen Dieselmotor stellt die hochwertigste Kraftmaschine dar, soweit die Ausnützung schwerflüssiger Brennstoffe in Frage ... «Rotenburger Rundschau, 9月 16»

Duisburg: Malerei in Schichten

Der aus der Chemie und Physik stammende Begriff heißt ins Deutsche übersetzt so viel wie dickflüssig, zähflüssig, schwerflüssig. Die Viskosität ist ein Maß für ... «RP ONLINE, 8月 16»

Der Mann, der die Sprachen der Welt verlernt

Das Nichtverstehen lässt den Autor jedoch mit etwas Kostbarem zurück: «Eine wunderbar leuchtende, schwerflüssige Substanz bleibt in mir zurück und spottet ... «NZZ Online, 11月 12»