アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schwerlaster"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWERLASTERの発音

Schwerlaster  Schwe̲rlaster [ˈʃveːɐ̯lastɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWERLASTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWERLASTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schwerlaster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schwerlaster

貨物自動車

Lastkraftwagen

一般にトラックまたは積載台としても知られているトラック、またはトラックまたはカミオンは、商品または他の積荷、すなわち商用車への輸送を主目的とした、商業目的で使用される剛性フレームを備えた自動車である。 トラックは、トラックとしてトレーラーで操作することもできます。 これは、独自のローディングプラットフォームを持たない特別なトラクターとセミトレーラーで構成されるセミトレーラーの列車とは対照的です。 省略形のトラックまたはトラックは、しばしば音声言語でも使用されます。 典型的な中型大型トラック貨物輸送車、ティッパートラックまたは大型モービルクレーンのような特殊車両のほか、2.8 t zGGの下での道路交通用に認可された自動車は、典型的なトラックに分類されない。 Ein Lastkraftwagen, auch Lastwagen oder Camion, umgangssprachlich auch Laster oder Lastauto genannt, ist ein Kraftfahrzeug mit starrem Rahmen, das vornehmlich zur Beförderung von Gütern oder anderen Lasten bestimmt ist, also zu den Nutzfahrzeugen gehört und für gewerbliche Zwecke eingesetzt wird. Ein Lastkraftwagen kann auch mit einem Anhänger als Lastzug betrieben werden. Dies steht im Gegensatz zu einem Sattelzug, der aus einer speziellen Zugmaschine ohne eigene Ladefläche und einem Sattelauflieger besteht. Die Abkürzung Lkw oder LKW wird auch in gesprochener Sprache häufig verwendet. Typischer mittelschwerer Lkw Die zum Straßenverkehr zugelassenen Kraftfahrzeuge zur Güterbeförderung unter 2,8 t zGG sowie Spezialfahrzeuge wie Schwertransportfahrzeuge, Muldenkipper oder große Mobilkrane werden nicht als typische Lkw bezeichnet.

ドイツ語辞典でのSchwerlasterの定義

重い輸送のためのトラック。 Lastwagen für Schwertransporte.
ドイツ語辞典で«Schwerlaster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWERLASTERと韻を踏むドイツ語の単語


Alabaster
Alabạster
Ausraster
A̲u̲sraster
Baster
Bạster
Desaster
Desạster 
Diaster
Diạster
Knaster
Knạster
Kopfsteinpflaster
Kọpfsteinpflaster
Lancaster
[ˈlɛŋkəstɐ] 
Laster
Lạster 
Master
Ma̲ster
Pflaster
Pflạster 
Piaster
Piạster
Pilaster
Pilạster
Quizmaster
Quịzmaster 
Raster
Rạster
Sandwichtoaster
Sandwichtoaster
Showmaster
Showmaster
Taster
Tạster
Toaster
[ˈtoːstɐ] 
Webmaster
Wẹbmaster  , auch: [ˈwɛb…]

SCHWERLASTERのように始まるドイツ語の単語

Schwerin
Schwerindustrie
Schwerindustrielle
Schwerindustrieller
Schweriner
Schwerinerin
Schwerkraft
Schwerkranke
Schwerkranker
schwerkriegsbeschädigt
Schwerkriegsbeschädigte
Schwerlasttransport
Schwerlastverkehr
Schwerlastzug
schwerlich
Schwermetall
Schwermetallemission
Schwermut
schwermütig
Schwermütigkeit

SCHWERLASTERのように終わるドイツ語の単語

Dreimaster
Dyaster
Gettoblaster
Heftpflaster
Kapodaster
Kataster
Kleinlaster
Nikotinpflaster
Oleaster
Poetaster
Steinpflaster
Straßenpflaster
Talkmaster
Tanklaster
Trostpflaster
Viermaster
Wundpflaster
Zaster
Zoroaster
Zweimaster

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwerlasterの類義語と反意語

同義語

«Schwerlaster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWERLASTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwerlasterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwerlasterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwerlaster»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

重型卡车
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

camiones pesados
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

heavy trucks
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भारी ट्रक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشاحنات الثقيلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тяжелые грузовики
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caminhões pesados
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভারী ট্রাক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

camions lourds
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

trak berat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schwerlaster
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大型トラック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대형 트럭
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Trak abot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xe tải nặng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கனரக வாகனங்களை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जड ट्रक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ağır kamyonlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

autocarri pesanti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Samochody ciężarowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

важкі вантажівки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

camioane grele
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βαρέων φορτηγών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

swaar vragmotors
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tunga lastbilar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tunge lastebiler
5百万人のスピーカー

Schwerlasterの使用傾向

傾向

用語«SCHWERLASTER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Schwerlaster»の使用頻度を示しています。
Schwerlasterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwerlaster»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWERLASTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schwerlaster»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schwerlaster»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schwerlasterに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWERLASTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwerlasterの使いかたを見つけましょう。Schwerlasterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Für die Katz' (Textband):
Was der Minister aber anscheinend nicht erwähnte, das ist der verhältnismäßig hohe Anteil tödlicher Unfälle, in welche Schwerlaster verwickelt sind, nämlich 3 000 von 12 000; das sind seit Kriegsende ca. 65 000 Tote (im ganzen sind es ihrer ...
Nelly Moia, 1998
2
Entwicklung einer Abgabenkonzeption zur ...
Dazu enthielt das Gesetz zur Festlegung der Kraftfahrzeugsteuer für LKW eine gleitende Progressionsstaffel, die mit 20 DM pro 200 kg Gesamtgewicht für leichtere LKW begann und bei 43 DM pro 200 kg Ge— samtgewicht für Schwerlaster ...
Mark Vallenthin, 1999
3
Cement-data-book: Rohmaterial für die Zementherstellung
Diese Schwerlaster werden z. B. mit unterschiedlichen Motoren und Getrieben ausgerüstet sein müssen, gegenüber dem, was heute erhältlich ist. Alternative Transportmethoden werden einige Typen von Schwerlastern ersetzen und das ...
Walter H. Duda, 1988
4
Liebe Steine Scherben: Roman
Ich kann eine Lehrerin mit einem Kanister Benzin übergießen und abfackeln, ich kann einen Säugling von der Autobahnbrücke vor einen Schwerlaster werfen, ich kann vier Konfirmanden miteiner Kettensäge in siebzehn Teile teilen.
Jelle Behnert, 2013
5
2012 - Holistic Art - Kataklysmus
... Tag bewegt, und welche Gefühle diese auslösen. Wie gesagt, es hat keinen Sinn, ein Pendel zu bekämpfen, und ich spreche da leider aus einer leidvollen Erfahrung. Das käme dem Versuch gleich, einen fahrenden Schwerlaster mit nur  ...
Hendrik Hannes, 2009
6
Heiter. Roman Eines Herzinfarktes
Immer wieder kam es zu Stop and go. Auf den starken Steigungen der Autobahn im Westerwald drosselte das mühsame Anfahren der Schwerlaster das Tempo der Autoschlangen zusätzlich.. Der Taunus spielte wieder einmal Wetterscheide.
Hans Buring, 2003
7
Eine ordentliche Fassade: Kriminalroman
... Schönberger. „Schalldämpfer?“ „Vielleicht. Vielleicht fuhr auch gerade ein rumpelnder Schwerlaster vorbei, vielleicht war niemand imHaus...“ „Dann müsste es ja genau da passiert sein, als alle.
Friederike Maass, 2013
8
Das gestohlene Leben des Dan Lagoda 2
Als der Wagen auf der linken Spur war und die Schwerlaster zügig überholte, schrie Maria auf, griff sich an den Bauch und forderte Dan auf, sofort anzuhalten, weil etwas Fürchterliches passiert sei, das sie ihm aber im Moment nicht erklären  ...
Johann Schumacher, 2008
9
Der neue Networker's Guide. Mit CD-ROM.: LAN-Analyse in ...
So sehen die Produkte dann auch aus: in weiten Teilen weltfremde Statistikmaschinen, die mit »Analyse« so viel zu tun haben wie ein Schwerlaster mit einer Melkmaschine. Die Programmierer äußern weiterhin freimütig, wie sie denn den ...
Frank R. Walther, 2003
10
Der Schwarze Junge
Tob- suchtsanfälle waren ein beliebtes Hobby des „Alten Denkers“. Sie befruchteten jeden Türrahmen zuhau- se, so dass man die Eingangstüren eigentlich sehr breit hätte bauen müssen, um mit einem Schwerlaster voller Sorgen und Ängste ...
Matthias Hartje, 2013

用語«SCHWERLASTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwerlasterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chieming: Gemeinderat will Durchfahrtsverbot für Schwerlaster im ...
Chieming - Eine Ortsumgehung fordern viele Chieminger schon seit Langem, zumindest bei Lkw über 7,5 Tonnen will man jetzt aber ernst machen. Was genau ... «chiemgau24.de, 12月 16»
2
Nichts ging mehr in Enheim: Schwerlasttransporter hatte sich in ...
Dem Transportunternehmen gelang es mit vereinten Kräften, den Schwerlaster zu bergen. Die Ortsdurchfahrt war einen halben Tag lang gesperrt. «Bayerischer Rundfunk, 11月 16»
3
Schwerlaster verstopft die Innenstadt
Regionalbereichbeamter Hans-Jürgen Berens berichtet, dass die Aktion keine Ausnahme sei. Die Straßen der Innenstadt sind für Schwerlaster ungeeignet. «Volksstimme, 11月 16»
4
Verkehr - Schwerlaster verkeilt sich auf Schiersteiner Brücke
Verkehr Schwerlaster verkeilt sich auf Schiersteiner Brücke. Täglich passieren rund 100.000 Fahrzeuge die Schiersteiner Brücke, die sechsspurig neu gebaut ... «Frankfurter Rundschau, 10月 16»
5
Gesperrt für Schwerlaster
20.10.2016 Bonn. Seit diesem Monat dürfen genehmigungspflichtige Schwertransporter nicht mehr über die Nordbrücke fahren. Das betrifft Lastwagen ab ... «General-Anzeiger, 10月 16»
6
Rheinbrücke für Schwerlaster gesperrt
Wörth/Karlsruhe: Die Rheinbrücke ist ab sofort für Schwerlaster mit einem Gesamtgewicht über 44 Tonnen gesperrt. Dies teilte die Kreisverwaltung gestern mit. «Rheinpfalz.de, 9月 16»
7
Autonomes Fahren: Komatsu baut Schwerlaster ohne Führerstand
Schwere Fracht, kein Fahrer: Der japanische Baumaschinenhersteller Komatsu hat einen fahrerlosen Schwerlaster vorgestellt. Das Innovative Autonomous ... «Golem.de, 9月 16»
8
Schwerlaster-Panne auf A2
Ein Schwerlaster hat am Mittwochmorgen auf der A2 Richtung Hannover zwischen Magdeburg und Irxleben für Behinderungen gesorgt. Laut Polizei hatte der ... «MDR, 9月 16»
9
Schwerlaster fährt in Autobahnbaustelle und ruiniert frisch ...
Geeste - Ein Schwertransporter ist auf der Autobahn 31 bei Geeste in Niedersachsen in einen gesperrten Baustellenbereich gefahren und hat eine frisch ... «tz.de, 9月 16»
10
Schwerlaster im Graben: Stau auf B 20
Schwerlaster im Graben: Stau auf B 20. Ein Sattelschlepper aus Litauen landete bei Trebersdorf im Graben – Über drei Stunden bis 17.25 Uhr dauerte die ... «Mittelbayerische, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schwerlaster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwerlaster>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z