アプリをダウンロードする
educalingo
Separandum

"Separandum"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SEPARANDUMの語源

zu lateinisch separandum = das Abzusondernde, Gerundiv von: separare, ↑separieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSEPARANDUMの発音

Separạndum


SEPARANDUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEPARANDUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSeparandumの定義

別々に保管する医薬品。


SEPARANDUMと韻を踏むドイツ語の単語

Addendum · Carborundum · Definiendum · Finanzreferendum · Memorandum · Mundum · Prästandum · Publikandum · Referendum · Traktandum · ad publicandum · ad referendum · de gustibus non est disputandum · quod erat demonstrandum · rundum

SEPARANDUMのように始まるドイツ語の単語

Sepalum · separat · Separata · Separatabkommen · Separatdruck · Separate · Separateingang · Separatfriede · Separatfriedensvertrag · Separation · Separatismus · Separatist · Separatistin · separatistisch · Separativ · Separator · Separatstaat · Separatum · Separatvertrag · Separee

SEPARANDUMのように終わるドイツ語の単語

Acidum · Album · Aluminium · Antacidum · Aquarium · Auditorium · Dumdum · Fluidum · Forum · Medium · Pedum · Sedum · Widum · ad absurdum · ad modum · crudum · dideldum · medium · premium · um

ドイツ語の同義語辞典にあるSeparandumの類義語と反意語

同義語

«Separandum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEPARANDUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Separandumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeparandumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Separandum»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Separandum
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Separandum
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Separandum
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Separandum
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Separandum
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Separandum
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Separandum
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Separandum
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Separandum
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Separandum
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Separandum
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Separandum
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Separandum
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Separandum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Separandum
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Separandum
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Separandum
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Separandum
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Separandum
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Separandum
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Separandum
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Separandum
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Separandum
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Separandum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Separandum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Separandum
5百万人のスピーカー

Separandumの使用傾向

傾向

用語«SEPARANDUM»の使用傾向

Separandumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Separandum»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Separandumに関するニュースでの使用例

例え

«SEPARANDUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeparandumの使いかたを見つけましょう。Separandumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Exhibitionspflicht in ihrer Bedeutung für das classische ...
ist als eine exceptio ad separandum, welcher ganz analoge Gesichtspuncte zu Grunde liegen, wie der actio ad separandum, soll im folgenden ä nachgewiesen werden. Hier noch die Bemerkung, dass der vertretenen Anschauung vom ...
Gustav Demelius, 1872
2
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Lagerung: Als Separandum Dan IX. Wirkungen: Wie Hyoscyami folium. Volkstümliche Anwendung und andere Anwendungsgebiete: Früher als Räuchermittel gegen Asthma und Zahnschmerzen, auch innerlich in Form einer Emulsion oder ...
Franz von Bruchhausen
3
Codex sanitario-medicinalis Hungariae
... aut aliorum hominum solerter pervestigatura , si vero pecus tale egrotum fuerit repertum , a caeteris illico separandum , et sub custodia peculiari summendum erit, ut in casu evolutae cujuscunque demum contagiosae luis subin vel sponte ...
Franc. Xav Linzbauer, 1860
4
Die Bekenntnisschriften der reformierten Kirche
Imo potentius esset ad separandum unitatem essentiae, dum uua persona creaturam sibi adsumit, quam aliae omnino non adsumunt, quam sit ad separandum personam1 humanitatem esse in uno loco, divinitatem vero ubique. Cum et in ...
E.F. Karl M?ller
5
Katalog der mittelalterlichen lateinischen ...
B 339, 249r Ad separandum aurum a cupro primo fac aquam fortem. Recipe sal nitri libram 1 ' Chart. B 1156, 399v Ad separandum solem ab ipsis celnodiis recipe boracem ::'Chart. B 1156, 243 v Ad solem proice pulverem cinobrii in aquam ...
‎2002
6
Das Florilegium des Orion: mit einer Einleitung, ...
Leid. 13sqq. lOb separandum esse a lua cens. Meineke, Nauck, Schmidt 1 5 0EOVÇ Ó0ñvta V : OEOVÇ o' ófxovra Nauck et al. : 9eóv o' ócñvta Meineke et al. 1 5sq. àXX' oí 0eot o' ayiooiv (vel ÓQUXDOIV), xâv 'é|o> OÎXTIÇ / xwpri/v тах' o'ín , ...
Medard Haffner, 2001
7
Die Macht Gottes zum Heil: das Bibelverständnis von Johann ...
609 «1. elementa, in rectum tantùm mobilia, ad separandum se, et colligendum unumquodque in se. 2. vapores in rectum et obliquum, ad miscendum se. 3. meteora in se et extra se, ad se intra se uniendum, ab alijs separandum. 4. mineralia ...
Daniel Alexander Neval, 2006
8
Supplementa entomologica
c. p. 98a (1901) erwähnte Exemplar aus Macon gehört sicher zu semivittatum und nicht zu separandum und es erscheint mir daher sehr fraglich, ob derselbe das echte separandum in natura kannte. Ökologie: Nach den Angaben des Autors ...
9
Ausgewälte Werke
Verfahren der öffentlichen Bekanntmachung der Besitzer von Kuxen Proscribendi dominos partium modus 65 Verfahren, nach welchem Silber vom Gold zu scheiden ist ... auf welche Weise Blei Ar- gentum ab auro quibus modis separandum ...
Georg Agricola, 1974
10
Pharmacopoea Helvetica
Separandum. 214. Compressi Ipecacuanhae opiati. Syn. : Compressi Vignier. Lösliche Dovertabletten. Comprimés de Dover solubles. Compressi del Dover solubili. Jede Tablette enthält die Alkaloide von je 0,002 g Brechwurzel und Opium.
Switzerland. Pharmakopöekommission, 1933
参照
« EDUCALINGO. Separandum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/separandum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA