アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sesambrot"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSESAMBROTの発音

Sesambrot  [Se̲sambrot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SESAMBROTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSESAMBROTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sesambrot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSesambrotの定義

ごまのパンがごまかす©Photowizzard - Fotolia.com©Photowizzard - Fotolia.com Brot, das mit Sesam bestreut ist © Photowizzard - Fotolia.com© Photowizzard - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Sesambrot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SESAMBROTと韻を踏むドイツ語の単語


Abendbrot
A̲bendbrot 
Bauernbrot
Ba̲u̲ernbrot
Butterbrot
Bụtterbrot 
Fladenbrot
Fla̲denbrot
Früchtebrot
Frụ̈chtebrot
Grahambrot
Gra̲hambrot
Knäckebrot
Knạ̈ckebrot 
Krabbenbrot
Krạbbenbrot
Käsebrot
Kä̲sebrot
Landbrot
Lạndbrot [ˈlantbroːt]
Mischbrot
Mịschbrot 
Pausenbrot
Pa̲u̲senbrot [ˈpa͜uzn̩broːt]
Roggenbrot
Rọggenbrot [ˈrɔɡn̩broːt]
Schwarzbrot
Schwạrzbrot [ˈʃvart͜sbroːt]
Stockbrot
Stọckbrot
Toastbrot
Toastbrot  [ˈtoːstbroːt] 
Vollkornbrot
Vọllkornbrot 
Weißbrot
We̲i̲ßbrot
Wurstbrot
Wụrstbrot [ˈvʊrstbroːt]
Zuckerbrot
Zụckerbrot

SESAMBROTのように始まるドイツ語の単語

Servus Servorum Dei
Sesam
Sesambein
Sesambrötchen
Sesamgewächs
Sesamkuchen
Sesamöl
Seschellen
Sesel
Sessel
Sesselbahn
Sesselfurzer
Sesselfurzerin
Sesselkleber
Sesselkleberin
Sessellehne
Sesselleiste
Sessellift
Sesselrad
Sesselrücken

SESAMBROTのように終わるドイツ語の単語

Dinkelbrot
Frühstücksbrot
Gnadenbrot
Graubrot
Honigbrot
Johannisbrot
Kartoffelbrot
Kastenbrot
Leberwurstbrot
Magenbrot
Maisbrot
Marmeladenbrot
Pitabrot
Rosinenbrot
Röstbrot
Schinkenbrot
Schüttelbrot
Weizenbrot
Zubrot
gelbrot

ドイツ語の同義語辞典にあるSesambrotの類義語と反意語

同義語

«Sesambrot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SESAMBROTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sesambrotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSesambrotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sesambrot»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Sesambrot
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sesambrot
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sesame bread
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sesambrot
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Sesambrot
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sesambrot
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sesambrot
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sesambrot
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sesambrot
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sesambrot
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sesambrot
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Sesambrot
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sesambrot
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sesambrot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sesambrot
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sesambrot
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sesambrot
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sesambrot
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sesambrot
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sesambrot
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sesambrot
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sesambrot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sesambrot
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sesambrot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sesambrot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sesambrot
5百万人のスピーカー

Sesambrotの使用傾向

傾向

用語«SESAMBROT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Sesambrot»の使用頻度を示しています。
Sesambrotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sesambrot»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sesambrotに関するニュースでの使用例

例え

«SESAMBROT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSesambrotの使いかたを見つけましょう。Sesambrotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mamas Rezepte: Brot und Salzgebäck
Sesambrot. Zutaten für 4 Personen: 500 g dunkles Weizenmehl Typ 1050 1 großer TL Salz 1 Würfel frische Hefe (42 g) oder 2 Päckchen Trockenhefe (14 g) 1 TL Zucker 4-5 EL warmes Wasser 3 EL Öl 330 ml lauwarme Flüssigkeit bestehend ...
Hermine Baitinger, 2013
2
Otilia kocht Rumänisch
Sonnenblumenöl Beilage: Sesambrot Tomaten-Knoblauchsenf Eingelegte Rosenpaprika Tomaten –Knoblauch-Senf: 2 Tomaten 1 EL. Tomatenpaste aus der Tube 2 Knoblauchzehe 1 EL. Senf Salz, Pfeffer 1TL. Zucker Tomaten blanchieren ...
Otilia Lorelei Dragulescu, 2009
3
Mittsommerzauber: Neue Liebesgeschichten aus Schweden
Neue Liebesgeschichten aus Schweden Inga Lindström. Älgfile ELCHFILET ZUTATEN: 4 kleine Elchfilets (das Gericht lässt sich wahlweise auch mit Rehfilets zubereiten ) 4 Scheiben Sesambrot 30 g Butter 4 EL Sauerkirsch-Gelee 1-2 EL ...
Inga Lindström, 2009
4
This is my China: Post aus 183 Tagen in China
Zudem haben diesen Platz bereits schon zwei andere Dinge besetzt: Lěng Miàn und Sesambrot. Ersteres heißt übersetzt „kalte Nudeln“.Shirleyhat mir denStand ander Lóushānguān Lù empfohlen, und ichbin inzwischen Stammgast.
Martina Schermer, 2012
5
Köstlich essen ohne Milch & Ei: keine Probleme mit Allergien ...
Hier finden Sie kalte und warme Köstlichkeiten und Gerichte, die sie zum Teil schon am Vortag zubereiten können: Laugengebäck 161 Griechisches Sesambrot 169 I Knoblauchjoghurt 68 Gefüllte Weinblätter 78 süß-sauer eingelegter Kürbis ...
Beate Schmitt, 2005
6
Die Brüder:
Agariste hatte sie bereits bemerkt: kaltes Hühnereisch, gesalzene Fischchen, zwei Sorten Käse, noch warmes Sesambrot, Fleischbäll- chen und verschiedene Tunken. Sie schob den Becher Wein beiseite und musterte Alkmaion mit ihren ...
Jutta Ahrens, 2013
7
Gevatter ́s Brot - Buch "Hast DU Brot?"
Sauerteigbrot 1 51 Sauerteigbrot 2 51 Sauerteigbrot 3 51 Sauerteigbrot 4 52 Sauerteigbrot mit Sauerteigessenz 52 Sauerteig Haselnuss Brot 53 Schwarzbrot 53 Schlesisches Roggenbrot 53 Schwäbisches Saatbrot 54 Sesambrot 54 ...
Marco Gevatter, 2013
8
Fish-Basics
... Remoulade essen! So viel Zeit muss sein: i Stunde Das schmeckt dazu: Salat und Sesambrot oder Kartoffelsalat (mit Brühe, Limettensaft und Senf abgeschmeckt) Kalorien pro Portion: 395 ...
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012
9
Flora Classica
... Honig bereitet, ar¡aafioels, ar¡oafiov$ ein Sesamkuchen £ oqoctfiózvQOV eine Speise von Sesam und Käse; bestreuete die Gebäcke damit ar¡aa/.ioanáaza. Athen. XIV. p. 643. ar¡aa— umjg ¡xqtoç, Sesambrot. Ccls. V, i5. XVIII, 27. Columell.
Heinrich Ludwig Julius Billerbeck, 1824
10
Alles über die Currywurst: Von Liedern, Literarischem und ...
Unvorstellbar etwa, dass Angela Merkel sich mit einem aufgeschnittenen Sesambrot und herausquellenden Fleischbröckchen fotografieren ließe. Oder ein Schauspieler Alles über die Currywurst · Prominente lieben Currywurst – aber warum ...
Marc Reisner, Vito von Eichborn, 2010

用語«SESAMBROT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSesambrotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sitzen am Samstag
Hier gibt es orientalisch gewürztes Fleisch mit Sesambrot und Bier und die Realität ist gänzlich unaugmentiert. Im Gegensatz zu den Digital Natives scheint die ... «Der Bund, 7月 16»
2
Zwölf Mittagstische im Test – so schmeckt die neue "Perle"
Er kostet 4,50 Euro. Das Rindfleisch ist gut gebraten, ein leichter Hauch von Wasabi liegt auf der Zunge. Auch das Sesambrot macht den Burger besonders. «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
3
„Das Brot“, die deutsche Vollkornbackstube
Anfänglich gab es 2 Vollkorn Brotsorten, das Sonnenblumenkernbrot und das Sesambrot, welches in einem Surfladen von Tarifa vertrieben wurde. Heute gibt ... «Die Strandgazette, 2月 16»
4
Bar und Burgerladen Belicious - Fast Food ohne Eile
... Cheese und Sesambrot allein nicht schon so ungewöhnlich genug sind, dass es auch das weniger exklusive Fleisch des bayerischen Jungbullen getan hätte. «Süddeutsche.de, 11月 15»
5
Offenbach - Brathuhn und Boomtown
... sich entdeckt, und gerät ins Schwärmen – über das Sesambrot vom türkischen Bäcker in der Sandgasse und das Starkbier von „Le Belge“ am Wilhelmsplatz. «Frankfurter Rundschau, 10月 15»
6
Bäcker Kahl bringt sich das Backen selbst bei
„Die spezialisieren sich darauf und die Produktqualität passt", so Kahl. Das Brot-Sortiment ergänzen sie durch eigene Spezialbrote wie Dinkel-Sesambrot oder ... «Allgemeine BäckerZeitung, 10月 15»
7
Gutes aus dem Fleischlos- Kosmos
Ganz den Zeitgeist trifft zum Beispiel der Curry-Tofu-Aufstrich, der bestens zu einem orientalisch angehauchten Sesambrot passt. Bereitet man ihn mit ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 8月 15»
8
Israel kulinarisch: Wein und Falafel – so schmeckt es im Heiligen Land
Manager Eyal hat zwischen die Teller mit kalt gepresstem Olivenöl und Sesambrot bauchige Gläser gestellt und mit den hiesigen Köstlichkeiten gefüllt – jeder ... «DIE WELT, 7月 15»
9
Willkommen bei McAbendmahl, Ihre Bestellung bitte!
In die örtliche Subways-Filiale traue ich mich erst wieder hinein, seit ich schon mal grundsätzlich für mich beschlossen habe: Es gibt immer Sesambrot. «www.evangelisch.de, 6月 15»
10
Restaurant im Landhaus Bode:
Das Eröffnungsmenü lockte zum Auftakt mit hausgemachem Sesambrot mit Gartenkresseaufstrich, gefolgt von selbstgemachten Ziegenfrischkäseravioli, ... «Travemünde-Aktuell, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sesambrot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sesambrot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z