アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sesselrücken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSESSELRÜCKENの発音

Sesselrücken  [Sẹsselrücken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SESSELRÜCKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSESSELRÜCKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sesselrücken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSesselrückenの定義

バックチェア。 Stühlerücken.

ドイツ語辞典で«Sesselrücken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SESSELRÜCKENと韻を踏むドイツ語の単語


Kücken
Kụ̈cken
Rücken
Rụ̈cken 
Saarbrücken
Saarbrụ̈cken
Zweibrücken
Zwe̲i̲brücken
andrücken
ạndrücken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
ausrücken
a̲u̲srücken
beglücken
beglụ̈cken [bəˈɡlʏkn̩]
bestücken
bestụ̈cken
drücken
drụ̈cken 
eindrücken
e̲i̲ndrücken [ˈa͜indrʏkn̩]
frühstücken
frü̲hstücken 
hineindrücken
hine̲i̲ndrücken
pflücken
pflụ̈cken 
rücken
rụ̈cken 
schmücken
schmụ̈cken 
stücken
stụ̈cken
unterdrücken
unterdrụ̈cken [ʊntɐˈdrʏkn̩] 
zerdrücken
zerdrụ̈cken
überbrücken
überbrụ̈cken [yːbɐˈbrʏkn̩] 

SESSELRÜCKENのように始まるドイツ語の単語

Sessel
Sesselbahn
Sesselfurzer
Sesselfurzerin
Sesselkleber
Sesselkleberin
Sessellehne
Sesselleiste
Sessellift
Sesselrad
sesshaft
sesshaft werden
Sesshaftigkeit
sessil
Sessilität
Session
Sester
Sesterz
Sesterzium
Sestine

SESSELRÜCKENのように終わるドイツ語の単語

Bergrücken
Buchrücken
Felsrücken
Handrücken
Rehrücken
abdrücken
abrücken
anrücken
aufdrücken
bücken
durchdrücken
einrücken
flach drücken
nachrücken
rausrücken
vorrücken
zudrücken
zusammendrücken
zusammenrücken
zücken

ドイツ語の同義語辞典にあるSesselrückenの類義語と反意語

同義語

«Sesselrücken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SESSELRÜCKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sesselrückenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSesselrückenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sesselrücken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

椅背
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

silla hacia atrás
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

chair back
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कुर्सी वापस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ظهر الكرسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стул назад
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cadeira para trás
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চেয়ার ফিরে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chaise
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerusi belakang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sesselrücken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

椅子バック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의자 뒤로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dhingklik bali
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lưng ghế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாற்காலியில் மீண்டும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चेअर परत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sandâlye arkalığı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sedia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krzesło z powrotem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стілець назад
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scaun din spate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καρέκλα πίσω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stoel terug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stolsrygg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stolen tilbake
5百万人のスピーカー

Sesselrückenの使用傾向

傾向

用語«SESSELRÜCKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Sesselrücken»の使用頻度を示しています。
Sesselrückenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sesselrücken»で最も広く使用されている表現です。

用語«SESSELRÜCKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sesselrücken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sesselrücken»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sesselrückenに関するニュースでの使用例

例え

«SESSELRÜCKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSesselrückenの使いかたを見つけましょう。Sesselrückenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Wort Stuhl ist das in A-west/südost häufiger gebrauchte Wort, Sessel wird bewusst als Austriazismus verwendet - Zu i.: "sesselreiten A-mitte/ost. Zu 3.: Sesselhocker(in), Sesselkleber(in) A CH, 'Sesselrücken A GH, 'Sesseltanz CH sesselreiten ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Schweizer Monatshefte
Das häufige Sesselrücken in den Chefetagen ist nicht dazu angetan, Vertrauen hat den Autowerden wird, Nebelspalter in deren Fähigkeiten zu wecken. Titel sind oft austauschbar und Funktionen ebenfalls - böse Zungen behaupten, weil ...
3
Profil
Das traditionelle Sesselrücken in der FPO-Regierungsriege. AMTSBEHANDELT Cheibani Wague, ein 33-jähriger Mauretanien kommt bei einer Polizeiaktion im Wiener Stadtpark, bei der er minutenlang bewusstlos am Boden fixiert wird, ums  ...
4
Entspannungsreisen in der Gruppenarbeit mit Senioren: Das ...
Beginn der Kursstunde Wenn alle Gruppenteilnehmer bequem sitzen und das Sesselrücken verstummt, schauen Sie freundlich in die Runde und sagen noch einmal: „Ich möchte Sie noch einmal ganz herzlich begrüßen und freue mich, dass ...
Veronika Blankenburg, 2010
5
Diese Alten!
Nun stand der Raum wieder voll zu Gerdas Verfügung, ein kleines, bescheidenes Reich. Die Sessel waren wieder in die Ecke gerückt und die Anrichte konnte man ohne Sesselrücken öffnen. Gerda legte eine frische Decke auf den Tisch und ...
Margarete Barainsky, 2011
6
Im Westen geht die Sonne unter
Eine Tür schlug zu, Sesselrücken, Tassen klapperten. Der Banker eröffnete das Gespräch mit einer Entschuldigung: »Mr. Li, ich bedaure sehr, Ihnen keine bessere Auskunft geben zu können. Wir leiden immer noch unter der SWIFT‐ Blockade ...
Hansjörg Anderegg, 2011
7
Weiberzeit: In Zukunft gemeinsam
So läuft das Stühlesägen und Sesselrücken in den obersten Etagen und macht die eleganten Herren stets zur rechten Zeit und immer wieder neu zu heldenhaften Krisenmanagern. Vom alten Kinderspiel ist das geblieben: Wer nicht ...
Johanna Angele, 2012
8
Kleine Reisen in der Schweiz für die Jugend beschrieben
... über und neben denselben vertheilt/ wo denn erst/ nach manchem Gepolter/ Hin- und Hergehen und Sesselrücken/ die langersehnte Stille eintritt/ um jedoch bald wieder durch den frühen Aufbruch der Abreisenden unterbrochen zu werden ...
Friedrich Meisner (naturaliste), 1825
9
SUPERTEDDY: Ein Bär sucht sein Glück
Ein Bär sucht sein Glück Ilona Waldera. Gardinen mit den Rüschen dran, die Mamis ganzer Stolz sind. Die gehäkelten Deckchen auf dem Tisch und auf den Sesselrücken. Das mit Ölfarbe gepinselte Bild vom Sonnenuntergang in den Bergen, ...
Ilona Waldera, 2013
10
Mondschein-Sonate der Liebe
Die befand sich noch immer im Sessel, regungslos und halb sitzend, den Kopf an den Sesselrücken gelehnt. Esmeralda konnte nicht wissen, dass sie gerade versehentlich dieses ungewöhnliche Hochzeits-Ritual der Zigeuner verpasst hatte.
Jaroslawa Sommerfeldt, 2014

用語«SESSELRÜCKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSesselrückenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bühne frei für das Sesselrücken der Trainer
Mit der 20. Bundesligarunde wird am Wochenende hierzulande das Fußballjahr 2016 abgeschlossen. Von einem Winterschlaf kann dann aber keine Rede sein. «Kurier, 12月 16»
2
Sesselrücken in saudischen Schlüsselpositionen
Riad/Wien – In Saudi-Arabien hat König Salman bin Abdulaziz einige politische Änderungen in Auftrag gegeben: Die Schura – ein beratendes Organ, in dem ... «derStandard.at, 12月 16»
3
Sesselrücken bei den Pilatus-Bahnen
Sarka Risch (40) wird Marktmanagerin Europa / Schweiz bei den Pilatusbahnen. Sie übernimmt die Stelle von Christian Banzer, der im Oktober in Pension ... «Neue Luzerner Zeitung, 11月 16»
4
Sesselrücken in Brüssel
Brüssel. Mit dem Wechsel von EU-Parlamentspräsident Martin Schulz nach Berlin gerät die komplexe Arithmetik in Brüssel durcheinander. Denn eigentlich ... «Wiener Zeitung, 11月 16»
5
Sesselrücken bei Mobilezone
16. November 2016 - Mobilezones Konzernleitung ist im Umbruch. Während Werner Waldbuger seinen Sitz in der Geschäftsleitung auf eigenen Wunsch aufgibt ... «IT Reseller, 11月 16»
6
Das grosse Sesselrücken
Burgdorf Diese Ausgangslage ist aussergewöhnlich: Im Gemeinderat werden auf Anfang Januar 5 von 7 Sitzen frei. Ob es den Bürgerlichen gelingt, nach vier ... «Berner Zeitung, 10月 16»
7
Lautes Sesselrücken im Rathaus
Erwartet wird ein lautes, polterndes Sesselrücken. An Badener Kaffeehaustischen heißt es, die Stadträte Rudolf Gehrer, Johann Honyik und Carmen Jeitler- ... «Krone.at, 9月 16»
8
Sesselrücken im Syngenta-Management geht weiter
Nur einen Tag nach der Rücktrittsankündigung des Finanzchefs kommt es bei Syngenta zu weiteren Abgängen im Management: Sowohl die Personal- als auch ... «handelszeitung.ch, 9月 16»
9
Sesselrücken bei Handelsbanken: Schwedische Bank will wieder ...
Frank Vang-Jensen war keine 17 Monate Konzernchef von Handelsbanken. Weil der Führungsstil des Dänen nicht zum schwedischen Unternehmen passte, ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
10
Vor dem großen Sesselrücken unter dem Giebelkreuz
Raiffeisen: Geht RLB-Oberösterreich-Chef Heinrich Schaller nach Wien? Und wer würde ihm dann nachfolgen? Vor dem großen Sesselrücken unter dem ... «nachrichten.at, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sesselrücken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sesselrucken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z