アプリをダウンロードする
educalingo
Shaker

"Shaker"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SHAKERの語源

englisch shaker.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSHAKERの発音

[ˈʃeɪkɐ] 


SHAKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSHAKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのShakerの定義

ブレンダー瓶。


SHAKERと韻を踏むドイツ語の単語

Blaker · Chartbreaker · Daker · Fiaker · Iraker · Itaker · Kanaker · Marketmaker · Massaker · Moneymaker · Muckraker · Native Speaker · Odoaker · Pacemaker · Sandwichmaker · Sneaker · Speaker · Spinnaker · Streaker · Windbreaker

SHAKERのように始まるドイツ語の単語

Shadowing · Shag · Shagpfeife · Shagtabak · Shake · Shakehands · shakern · Shakespeare · Shakespearebühne · shakespearesch · shakespearisch · Shampoo · Shampoon · shampoonieren · Shamrock · Shannon · Shantung · Shantungseide · Shanty · Shantychor

SHAKERのように終わるドイツ語の単語

Acker · Anker · Apotheker · Banker · Biker · Blocker · Broker · Bunker · Checker · Cracker · Drucker · Hacker · Ideal Speaker · Marker · Parker · Poker · Rauraker · Sticker · Thraker · Walker

ドイツ語の同義語辞典にあるShakerの類義語と反意語

同義語

«Shaker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SHAKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Shakerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのShakerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Shaker»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

振动筛
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

agitador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

shaker
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार के बरतन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الهزاز
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шейкер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sacudidor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মিক্সারে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

shaker
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

shaker
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Shaker
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シェーカー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

셰이커
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

shaker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người làm rung
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குலுக்கி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पीठ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

shaker
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

shaker
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wibrator
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шейкер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

agitator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σέικερ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

shaker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

shaker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

shaker
5百万人のスピーカー

Shakerの使用傾向

傾向

用語«SHAKER»の使用傾向

Shakerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Shaker»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Shakerに関するニュースでの使用例

例え

«SHAKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からShakerの使いかたを見つけましょう。Shakerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Spätzle-Shaker-Kochbuch
Das Kochbuch zum original Spätzle-Shaker® Darauf haben viele Fans gewartet: Das Kochbuch zum original Spätzle-Shaker®!
Susann Hartung, 2012
2
Shaker Holzarbeiten: Hausrat und Kleinmöbel selbst gemacht / ...
Als ich mit der Arbeit an diesem Buch anfing, durchstöberte ich zunächst einige meiner liebsten Bücher, das Werk über die Möbel der Shaker von John Kas- say, die vier Sammlungen von vermaßten Zeichnungen von Ejner Handberg und ein  ...
‎2002
3
Städte in Utopia: die Idealstadt vom 15. bis zum 18. ...
Perfect Society, New York 1953 (erweiterte Ausgabe: New York 1963); diesem Verfasser und seiner Frau sind eine Reihe weiterer wichtiger Bücher über die Shaker zu verdanken. Hier seien erwähnt: The Community Industries of the Shakers, ...
Hanno-Walter Kruft, 1989
4
"Wo keine Regierung existiert, gibt es keinen Gott": ...
1992 veröffentlichte der Kulturhistoriker Stephen J. Stein mit The Shaker Expe- rience in America die bisher einzige Monographie zur universalen gesellschafts- und wirkungsgeschichtlichen Bedeutung der Shakerbewegung. Steins Studie ...
Tanja Martina Kasischke, 2008
5
Die Kleidung der Shakerschwestern im 19. Jahrhundert
Copy, o.S. SDL 10-Cl-lOO. Pattern For Shaker Cloak. Pittsfield 1980. HSVL 9785. C6. Plain Dress for Meetings [H.L. Hastings]. In: Shaker and Shakeress 9/1873. S . 71. Plain Christian Dress. [Ruth Webster] In: The Shaker Manifesto 1/1878.
Ulla Gohl-Völker
6
Augsburger Postzeitung
Die Gegend, welche die Shaker zu ihrer Ansiedelung hier gewählt, ist außerordentlich reizend. Die Wahl verräth den besten Geschmack für Natur- Schönheiken, verbunden mit dem geübten Kenner - Auge eines tüchtigen Landwirthes.
7
Sommerdrinks & Winterdrinks
Tipp) 3 cl Orangensaft (am besten frisch gepresst) 1 cl Zitronensaft (am besten frisch gepresst) 1 cl Grenadinesirup Außerdem: Eiswürfel | Shaker | Barsieb 1 Schalenspirale von 1 Bio-Zitrone für die Deko 1 Den Wodka, den Honigmelonensaft, ...
Alessandra Redies, 2008
8
Drinks ohne Alkohol
4 cl Birnensaft | 3 cl Bananennektar | 1 cl frisch gepresster Zitronensaft | 1 cl frisch gepresster Limettensaft | eiskaltes Tonic Water zum Aufgießen Außerdem: Eiswürfel | Shaker | Barsieb | Trinkhalm Für 1 Tumbler (20 cl) Pro Drink ca. 70 kcal, 0 ...
‎2006
9
Christliche Spiritualität: Formen und Traditionen der Suche ...
49 50 den Weg nach New York und gründete dort in der Nähe des Ortes Albany, New York, die erste Shaker-Community. Mother Ann starb 1783 an den Folgen von Verletzungen, die sie bei den Angriffen feindseliger Nachbarn auf die ...
Corinna Dahlgrün, 2009
10
Möbel: Möbelstil, Shaker-Möbel, Hofmobiliendepot, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

用語«SHAKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からShakerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Classes dismissed after Shaker Heights High School placed on ...
SHAKER HEIGHTS, OHIO - Shaker Heights High School was placed on precautionary lockdown Monday morning, the district announced on its website. «WKYC-TV, 11月 16»
2
Katt Williams allegedly threw salt shaker at restaurant manager
The manager said no and Williams allegedly threw a salt shaker at the manager. The shaker hit the manager in the lip. Williams left before police arrived; he was ... «Atlanta Journal Constitution, 4月 16»
3
Dodge Challenger 392 Hemi Shaker: Test
Der Dodge Challenger 392 Hemi Shaker belebt eine alte Muscle-Car-Tradition: Die auf dem Motor thronende Lufthutze schüttelt sich bei jedem Gasstoß. «autobild.de, 4月 16»
4
Ein Selfie mit Merkel machte Shaker Alias Kedida berühmt
Das Foto erzählt nicht, wer der zierliche Schnurrbartträger ist: Shaker Alias Kedida, geboren 1975 in Mossul, Jeside aus dem Irak, führt durch die Gänge seiner ... «RP ONLINE, 3月 16»
5
New York's Salt-Shaker Warning Survives Legal Challenge
The rule is more likely to confuse consumers and push them toward restaurants that aren't part of a chain and whose menus don't have a salt-shaker symbol, ... «Bloomberg, 2月 16»
6
Zuletzt aktualisiert am 5.2.2016 um 21:07 Uhr
Shaker Kedida hat sich auf sein Zimmer verkrochen, er mag nicht zu den anderen Flüchtlingen gehen in den Innenhof dieser Kaserne preussischen Stils. «az Aargauer Zeitung, 2月 16»
7
"Schließt endlich Guantanamo!" RT-Interview mit Shaker Amer zum ...
Jahrstag von Guantanamo spricht RT mit Shaker Amer. Der saudische Staatsbürger war 13 Jahre in dem irregulären Gefangenenlager eingesperrt. "Niemand ... «RT Deutsch, 1月 16»
8
Shaker Aamer: a 'very bad man' or simply wronged?
Shaker Aamer, the last UK resident held at Guantánamo Bay, walks along a residential street in London. Photograph: Justin Tallis/AFP/Getty Images. «The Guardian, 12月 15»
9
Shaker Aamer: In his own words
Shaker Aamer was the last British resident of Guantanamo Bay. Here, he describes what it was like to be held without trial for nearly 14 years. Aamer, 48, was ... «BBC News, 12月 15»
10
Salt shaker 'warning' icon to highlight fast food menu items that ...
"These warnings are needed in restaurants because the majority of sodium in our diet is not coming from what we decide to add with the salt shaker at the table, ... «WABC-TV, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Shaker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/shaker>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA