"Shantung"辞典でのドイツ語の意味

SHANTUNGの語源

nach der chinesischen Provinz Schantung.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSHANTUNGの発音

Shantung  [Shạntung]

ドイツ語でSHANTUNGはどんな意味ですか？

山東省

Shandong

ShāndōngはドイツのSchantungまたはShandongにあり、中国東海岸の州です。 山東省は黄河の下流域に位置しています。 1898年から1914年まで、ドイツ帝国の植民地としてKiauchouに属していた。 近隣の州は安徽省、河北省、河南省、江蘇省である。

Shāndōng, im Deutschen Schantung oder Schandong genannt, ist eine Provinz an der chinesischen Ostküste. Shandong liegt am Unterlauf des Gelben Flusses. Von 1898 bis 1914 gehörte ein Teil der Provinz, und zwar das Gebiet Kiautschou als Kolonie zum Deutschen Reich. Nachbarprovinzen sind Anhui, Hebei, Henan und Jiangsu.

ドイツ語辞典でのShantungの定義

スレッドの顕著な肥厚を伴うシルク生地。

Seidengewebe mit ausgeprägten Fadenverdickungen.

SHANTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のShantungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのShantungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Shantung»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 山东
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: shantung
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Shantung
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: एक प्रकार का कपड़ा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: شانتونج
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Shantung
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: xantungue
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সিল্ক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: shantoung
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Shantung
• ドイツ語: Shantung
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: シャンタン
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 산둥성
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Shantung
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: shantung
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Shantung
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: एक प्रकारचे न रंगवलेले जाडेभरडे रेशमी कापड
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Shantung
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: sciantung
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Shantung
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Shantung
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Shantung
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μετάξινο ύφασμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: shantoeng
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Shantung
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: shantung

«SHANTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からShantungの使いかたを見つけましょう。Shantungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die Bilderalben für die Südreisen des Kaisers Kienlung im ...

... von Jen-ch'iu-hsien Chihli (92, 6a) Ssu-hsien-tz'u 96, 10b Reisepalast s.w. von T'ai-an, Shantung (92, 16a) Ssu-nü-ssu 96, 23b Kloster bei Te-chou tgjjfl, Nord- Shantung (93, 26a) Su-chou-fu 99, ib Reisepalast in Su-chou (92, 38a).

Walter Fuchs, 1976

Das Toba-Reich Nordchinas: eine soziologische Untersuchung

-J§f ^ Kao-p'ing (Shantung?) 4 Trq Wfr Kao-yang (Hopei) 7 $f $ Ku-ts'ang (W- Kansu) 3 -)fc j\\ Kuang-chou (Shantung) 1 -)fc ^Ä Kuang-ch'eng (Honan?) 10 1 Familie von südlichen Eingeborenen JH )\\ Kuang-ch'uan (Shantung?) 0$ Hjj ...

Wolfram Eberhard, 1949

Text

468 Shantung O 62 (Süden) 44 cm, Br. (Norden) 43 cm, H. 1 16 cm. Ungeheuermaske mit Ring. Liang-shan-hsien. — Grab M 1. Vordere und hintere Kammer. Steinreliefs auf der Decke. Geometrische Muster: Bogenmuster, Rhombenmuster.

Käte Finsterbusch, 2000

"Geheimbund"?: Yi He Ch'üan: ein ethnologischer Beitrag zur ...

Zwei weitere Plakate aus Shantung (1889) hätte derselbe Minister zum Anlaß genommen, sich an gleicher Stelle über die Fahrlässigkeit chinesischer Offizieller in der Provinz Shantung zu beschweren. Seine Forderungen hätten ein Verbot ...

Knut Knackstedt, 2002

Herrschaft und Widerstand in der "Musterkolonie" Kiautschou: ...

Fischer, Paul-David, Reise-Eindrücke aus Shantung, in: Verhandlungen der Deutschen Koloni- al-Gesellschaft, Abteilung Beriin-Charlottenburg 4:1 (1902), S. 65-90. Fischer, Per, Clemens von Ketteler - ein Lebensbild aus amtlichen und ...

Klaus Mühlhahn, 2000

Mission und Macht im Wandel politischer Orientierungen: ...

See Karl Josef Rivinius: Die katholische Mission in Süd- Shantung. Ein Bericht des Legationssekretärs Speck von Sternberg aus dem Jahr 1 895 über die Steyler Mission in China, St. Augustin: Steyler Verlag, 1979. 18 John E. Schrecker: ...

Ulrich van der Heyden, Holger Stoecker, 2005

Die ersten und die letzten Arbeiten des Herkules: Roman ...

Der arme ShanTung hätte allein schon vor Schreck sterben können, wenn an nichts anderem–» MissCarnaby warfatemlos ein: «Ja, es war niederträchtig – niederträchtig.» «Bitte schildern Siemir den Vorfall.» «Nun, eswar so. ShanTung  ...

Agatha Christie, 2012

Kolonialkrieg in China: die Niederschlagung der ...

Die Aussichten der Shantung-Bergbau-Gesellschaft auf eine solide und eigenständige Geschäftsgrundlage ... 1911 bot die Shantung-Bergbau- Gesellschaft daher der Provinzregierung an, gegen eine Entschädigungszahlung auf die ihr ...

Mechthild Leutner, 2007

Kaiser und Reich 1888-1913: 25 Jahre preußisch-deutscher ...

Die herftellung von Eifenbahnperbindungen zwifhen Uiautfhau und den Rohlenlagern aan Shantung und bis zum hoangho ift niht verknüpft weder mit erheblihen tehnifhen; noh auh mit unverhältnismäßigen finanziellen Schwierigkeiten.

Felix Rachfahl, 2013

Heiner Müllers Lyrik: Quellen und Vorbilder

Ferkelschlachtung Pu Songlings Gedicht „Klage des Volkes von Shantung" diente Heiner Müller als Grundlage für sein Gedicht „Ferkelschlachtung". Das geht aus einem Entwurf im Nachlaß' und aus dem Vergleich der chinesischen Vorlage ...

Katharina Ebrecht, 2001

用語«SHANTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からShantungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Haukio edustaa Linnassa lilassa Shantung-silkissä: iltapuku ...

Rouva Jenni Haukion illan juhlapuku on lilanvärinen Shantung-silkistä ja pitsistä koottu luomus. Haukio itse toivoi iltapuvusta puhdaslinjaista ja klassista. «Kaleva.fi, 12月 16»

Donations pour in for homeless newspaper vendor, 76, who was ...

Citizens have been rallying around 76-year-old Chan Fuk-hing, the homeless woman who runs a newspaper stand on Shantung Street, after a young man stole ... «Coconuts Hong Kong, 7月 16»

Kampfsport in Dortmund: Kung Fu ist das Streben nach Perfektion

Keine Jury, keine Punktewertung - Ziel ist das Streben nach Perfektion. Der 21-jährige Trainer Dominik Edelhoff lehrt Shantung Kung Fu, eine Stilform aus der ... «Ruhr Nachrichten, 6月 16»

Gestüt Haus Hahn Besitzer Hans Eisel verstorben

In den späten achtziger sowie in den neunziger Jahren waren es die Halbbrüder Shantung und Sextaner, die für Hans Eisel zum ersten Mal auf Ausgleich I und ... «GaloppOnline, 6月 16»

FilmArt veröffentlicht "Der Pirat von Shantung" in der Shaw …

Wie FilmArt auf ihrer Facebook-Seite bekannt gegeben haben, wird Ende Mai "Der Pirat von Shantung" als Teil der Shaw Brothers Collector's Edition ... «DVD-Forum.at, 5月 16»

SHANTUNG, LA NUOVA FRAGRANZA FEMMINILE DI ETRO

Il nuovo jus di Etro si ispira ad un Oriente senza tempo. Shantung, che richiama il nome antico di una trama di seta selvaggia è un materiale nobile androgino e ... «Montenapoleoneweb, 4月 16»

Etro presenta la nuova fragranza Shantung

Etro propone la nuova fragranza: Shantung è la quintessenza del presente, inafferrabile e fluido, maschile e femminile. Shantung di Etro sarà disponibile da ... «Fashion Times, 4月 16»

Vibrante, floral y deliciosa: así es 'Shantung', la nueva fragancia de ...

Este hallazgo del que os hablo se llama 'Shantung' y es la nueva fragancia de Etro, una casa italiana famosa por sus exclusivas y cuidadas creaciones... de ... «Trendencias, 4月 16»

Laufsteg in die Geschichte

... Stoffe wie Shantung-Seide oder Brokat zu sprechen kam, hielten sie inne und die Zuschauerinnen in der vordersten Reihe durften die Stoffe kurz anfassen. «Südwest Presse, 11月 15»

Edmond to give away 250 trees on Oct. 31

Available species include Shantung maple, Chinese pistache, Shumard oak, October Glory maple, Warrens red holly, tulip poplar and Hankow willow. «NewsOK.com, 10月 15»