アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bingen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBINGENの発音

Bingen  [Bịngen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でBINGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bingen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bingen

ライン川のビンゲン

Bingen am Rhein

ビンゲン・アム・ラインは、ラインランド・プファルツ州のマインツ・ビンゲン地区にある大きな環状町です。 和解の当初の名前はBingiumであり、Bingerlochとして知られているマウスタワーの背後にある馬小屋の指定で、おそらく "岩の穴"のためのケルト語でした。 ビンゲンは、都市をトリーアに結ぶローマの軍事道路、Ausoniusstrasseの出発点でした。 ビンゲンは、例えばマインツ大司教ハットがマウスによって食べられたビンガー・マウセトゥルムの歴史の中で知られています。 2008年、ビンゲンは、カイザースラウテルンとトリーアで3番目のラインランド・プファルツ州地域ガーデンショーの主催者でした。 Bingen am Rhein ist eine große kreisangehörige Stadt im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz. Der ursprüngliche Name der Siedlung war Bingium, keltisches Wort eventuell für „Loch im Fels“, Bezeichnung für die Untiefe hinter dem Mäuseturm, bekannt als Binger Loch. Bingen war Ausgangspunkt der Ausoniusstraße, einer römischen Militärstraße, welche die Stadt mit Trier verband. Bekannt ist Bingen unter anderem durch die Geschichte um den Binger Mäuseturm, in dem angeblich der Mainzer Erzbischof Hatto von Mäusen gefressen wurde. 2008 war Bingen Ausrichter der dritten rheinland-pfälzischen Landesgartenschau nach Kaiserslautern und Trier.

ドイツ語辞典でのBingenの定義

ライン川にある都市。 Stadt am Rhein.
ドイツ語辞典で«Bingen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BINGENと韻を踏むドイツ語の単語


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

BINGENのように始まるドイツ語の単語

Bindung
Bindungsangst
bindungsfähig
Bindungsfähigkeit
bindungsunfähig
Bindungsunfähigkeit
Bindungswirkung
Binge
Binge-Drinking
Bingelkraut
Binger
Bingerin
bingerisch
bingo
Bingocard
binieren
Biniou
Binkel
Binkl

BINGENのように終わるドイツ語の単語

Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
beringen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

ドイツ語の同義語辞典にあるBingenの類義語と反意語

同義語

«Bingen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BINGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bingenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBingenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bingen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宾根
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bingen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bingen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bingen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بينجن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Бинген
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bingen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bingen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bingen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bingen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bingen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビンゲン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

빙엔
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bingen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bingen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bingen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bingen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bingen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bingen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bingen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Бинген
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bingen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bingen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bingen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bingen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bingen
5百万人のスピーカー

Bingenの使用傾向

傾向

用語«BINGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Bingen»の使用頻度を示しています。
Bingenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bingen»で最も広く使用されている表現です。

用語«BINGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bingen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bingen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bingenに関するニュースでの使用例

例え

«BINGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBingenの使いかたを見つけましょう。Bingenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hildegard von Bingen: Zusammenhang von Krankheit und Vision
Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: 2, Universitat Bremen, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Laufe der Seminararbeit werde ich versuchen einen Einblick in das Leben von Hildegard von Bingen zu geben und damit verbunden ihre Visionen.
Katharina Krabbe, 2009
2
Hildegard von Bingen. Ein Leben im Licht: Biographie
Heike Koschyk, Romanautorin und praktizierende Heilpraktikerin, zeichnet Hildegards Leben nach und erklärt, warum die Visionärin nichts von ihrer Bedeutung verloren hat.
Heike Koschyk, 2012
3
Hildegard von Bingen: eine missverstandene Heilige
Die. Prophetin. Hildegard. von. Bingen. Sehr oftwirdheute dieProphetengabe Hildegards betont.Tatsächlich hatteHildegard die„Prophetissateu- tonica“inihren Schauungen einensehrtiefenund sehr intensivenBlick in künftige Zeiten,auchder  ...
Oskar Schmitt, 2008
4
Hildegard von Bingen
Der nachfolgende Text beschäftigt sich mit dem Leben und dem Werk der Mystikerin Hildegard von Bingen und geht der zentralen Frage nach, was diese Frau in ihrer Zeit zu etwas Außergewöhnlichem machte.
Marc Weber, 2006
5
Hildegard von Bingen - Die deutsche Prophetin
Ungeachtet dessen wird sie im römischen Kalender als heilig erwähnt. Das Taschenbuch „Hildegard von Bingen. Die deutsche Prophetin“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr ereignisreiches Leben.
Ernst Probst, 2010
6
Rheinsteig: mit Rheinburgenweg und Rheinhöhenwegen ; 1000 km ...
RBW 8 Von Trechtingshausen/Gerhards- hof nach Bingen Durch das Land der Raubritter Wir schreiten durch die schattigen Hochwälder des Binger Waldes und genießen Einblicke in das »Binger Loch«, den Durchbruch des Rheins durch ...
Jürgen Plogmann, 2008
7
Die natur- und heilkundlichen Theorien der Hildegard von Bingen
Mit den Schriften „Physica“ und „Causae et curae“ der Hildegard von Bingen liegen uns die zurzeit bekannten Überlieferungen ihrer heilkundlichen Theorien vor.
Oliver Quast, 2006
8
Hildegard von Bingen. Bedeutung und Zusammenhang von Vision ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Göran Norda, 2010
9
Rheinhessen: 50 ausgewählte Wanderungen in der Region ...
Von Bingen über das Kloster Jakobsberg zum Rhein Traubensaft für Afrika und der Rheinhöhenweg Von der St. Rochuskapelle bei Bingen wandern wir über Ockenheim zum Kloster Jakobsberg. Dort haben die Mönche vor über 20 Jahren  ...
Barbara Christine Titz, Barbara Titz, 2006
10
Heilen und Kochen mit Hildegard von Bingen
Hildegard von Bingen (1098 - 1179) gilt als eine der herausragenden Frauengestalten des deutschen Mittelalters.
Petra Hirscher, 2010

用語«BINGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBingenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bundeskongress der "Jungen Alternative" in Bingen
Petry, die in Bingen als Gastrednerin auftrat, forderte die Mitglieder der JA auf, "beharrlich und geduldig" zu sein: "Es gibt politische Differenzen. Diese braucht ... «SWR Nachrichten, 7月 16»
2
AfD-Parteitag in Bingen Überschattet von den Querelen im Bund
Der Streit an ihrer Bundesspitze prägte am Samstag den AfD-Landesparteitag in Bingen. Vor dem Tagungsgebäude protestierten einige AfD-Gegner. «SWR Nachrichten, 7月 16»
3
POL-PPMZ: Bingen, AfD-Landesparteitag mit Kundgebungen und ...
Mainz (ots) - Der Landesparteitag der Alternativen für Deutschland (AfD) Rheinland-Pfalz findet wie schon 2015 in Bingen am Rhein statt. Vom 09. bis 10. «Presseportal.de, 7月 16»
4
Bahnstrecke zwischen Bingen und Boppard wieder frei
Bingen/Boppard (dpa/lrs) - Die bei einem Unwetter beschädigte linksrheinische Bahnstrecke zwischen Bingen und Boppard am Mittelrhein ist wieder komplett ... «DIE WELT, 7月 16»
5
Rheinbrücke bei Bingen: FDP-Stadtverband will Machbarkeitsstudie ...
BINGEN/RÜDESHEIM - Die Binger FDP kämpft um eine Rheinbrücke, die Bingen und Rüdesheim verbinden soll. Der Stadtverband will ein Bürgerbegehren ... «Allgemeine Zeitung, 5月 16»
6
Rückschlag für Brückenpläne bei Bingen
Die Pläne für eine mögliche Rheinbrücke bei Bingen könnten einen entscheidenden Rückschlag erlitten haben: Nach einer ablehnenden Abstimmung im ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»
7
Keine Brücke zwischen Bingen und Rüdesheim
Es wird vorerst keine weiteren Planungen für eine Rheinbrücke zwischen Bingen und dem hessischen Rüdesheim geben. Das geht aus der Reaktion von ... «SWR Nachrichten, 5月 16»
8
Großbrand in Heidesheim ruft Feuerwehren von Mainz bis Bingen ...
Eine tiefschwarze Rauchsäule zeigte den nachgeforderten Kräften den Weg zur Einsatzstelle. Zahlreiche Feuerwehren von Mainz bis Bingen wurden alarmiert. «Wiesbaden112.de, 4月 16»
9
Bingen am Rhein: Syrer legte Brand in Flüchtlingsunterkunft
Ein 26-jähriger Mann hat gestanden, einen Hauskeller in Bingen angezündet zu haben – auch die gesprühten Hakenkreuze gehen auf sein Konto. «ZEIT ONLINE, 4月 16»
10
Brände: Mahnwache gegen Rechts nach Brand in Bingen
Die Stadt Bingen hatte zusammen mit Kirchen, dem DGB, Stadtratsfraktionen und Vereinen zu der Kundgebung aufgerufen. Nach Angaben von Organisator ... «FOCUS Online, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bingen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bingen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z