アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Signalanlage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSIGNALANLAGEの発音

Signalanlage  Signa̲lanlage [zɪˈɡnaːl|anlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIGNALANLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSIGNALANLAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Signalanlage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Signalanlage

交通信号

Ampel

信号機は、光信号装置の信号送信機の口語です。 この用語はまた、全体として「交通信号システム」を表す。 道路交通を制御するために使用されます。 トラフィックライトは、制御された光信号を放射することによって、トラフィックユーザに特定の挙動を割り当てる。 形態と色が異なるこれらの交通標識は、異なる意味を有し、規制される交通の進行方向に対してのみ放射する。 道路交通信号の131サイン... Ampel ist der umgangssprachliche Begriff für einen Signalgeber einer Lichtsignalanlage. Der Begriff steht zudem für die „Ampelanlage“ als Ganzes. Sie dient der Steuerung des Straßenverkehrs. Ampeln ordnen für Verkehrsteilnehmer ein bestimmtes Verhalten an, indem gesteuerte Lichtsignale abgegeben werden. Diese nach Form und Farbe verschiedenartigen Verkehrszeichen haben jeweils eine andere Bedeutung und strahlen nur entgegen der Fahrtrichtung des zu regelnden Verkehrs ab. Zeichen 131 der StVO – Lichtzeichenanlage...

ドイツ語辞典でのSignalanlageの定義

信号が与えられる技術システム。 technische Anlage, mit deren Hilfe Signale gegeben werden.
ドイツ語辞典で«Signalanlage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIGNALANLAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

SIGNALANLAGEのように始まるドイツ語の単語

Signal
Signalball
Signalbrücke
Signalbuch
Signalcharakter
Signalement
Signalfarbe
Signalfeuer
Signalflagge
Signalgast
Signalgerät
Signalglocke
Signalhorn
Signalinstrument
Signalisation
signalisieren
Signalisierung
Signalknopf
Signalkunst
Signallampe

SIGNALANLAGEのように終わるドイツ語の単語

Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

ドイツ語の同義語辞典にあるSignalanlageの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SIGNALANLAGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Signalanlage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Signalanlageのドイツ語での同義語

«Signalanlage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIGNALANLAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Signalanlageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSignalanlageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Signalanlage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

信号
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

señales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

signals
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संकेत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إشارات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сигналы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sinais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংকেত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

signaux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

isyarat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Signalanlage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

信号
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신호
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sinyal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tín hiệu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிக்னல்களை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सिग्नल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sinyalleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

segnali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sygnały
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сигнали
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

semnalele
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σήματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

seine
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

signaler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

signaler
5百万人のスピーカー

Signalanlageの使用傾向

傾向

用語«SIGNALANLAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Signalanlage»の使用頻度を示しています。
Signalanlageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Signalanlage»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIGNALANLAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Signalanlage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Signalanlage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Signalanlageに関するニュースでの使用例

例え

«SIGNALANLAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSignalanlageの使いかたを見つけましょう。Signalanlageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VISUM 12 Grundlagen
Die fiktive phasenbasierte Signalanlage wird wie oben optimiert (siehe „ Grünzeitoptimierung für phasenbasierte Signalanlagen“ auf Seite 290). 3. Aus der optimalen Phasenaufteilung werden die Grünzeiten der Signalgruppen abgelesen.
Roland Rickborn, 2012
2
VISUM 12.5 Grundlagen
Wählen Sie für einen Knoten die LSA-Umlauf- und Grünzeitoptimierung, so berechnet Visum eine optimale Umlaufzeit für die Signalanlage am Knoten und gleichzeitig für diese Umlaufzeit eine optimale Grünzeitaufteilung. Wenn mehrere  ...
PTV GROUP,, 2012
3
Messen beruflicher Kompetenzen. Band III: Drei Jahre ...
Proband Aufgabe Intra-Class-Koeffizient(ICC) H0004 Dachfenstersteuerung .843 H0006 Signalanlage .859 H0008 Dachfenstersteuerung .794 H0105 Signalanlage .876 H0128 Trockenraum .790 H0262 Kieselaufbereitungsanlage . 867 ...
Felix Rauner, Lars Heinemann, Andrea Maurer, 2011
4
Handbuch Kraftfahrzeugelektronik: Grundlagen - Komponenten - ...
Scheinwerfer OD [IG [][] [] Kontrolllampe M0| ^ V Abblendschalter » Druckschalter Sicherungsdose bzJ Schlussleuchte i -L E3 E4 Batterie Kennzeichenleuchte Schlussleuchte i E5 Bild A-l: Stromlaufplan einer Beleuchtungs- und Signalanlage ...
Henning Wallentowitz, Konrad Reif, 2010
5
Neue Entwicklungen bei zweistreifigen Kreisverkehrsplätzen
Zusätzlich könnte mit der Signalanlage der Verkehr aus Richtung Espasingen gepförtnert werden, um eine Blockade des Kreisverkehrs vorzubeugen. Der Rückstau würde um ca. 70 Meter Richtung Espasingen verlagert werden, aber es  ...
Tobias Schunn, 2009
6
Verkehrsbeeinflussung innerorts: Grundlagen und Problemlösungen
Eine verbesserte Variante der Quarz-Signalanlage wurde durch die Synchronisierung über einen Zeitzeichensender erreicht (Atomuhr- Signalanlage ). Dann läßt sich die Signalanlage in genau vorgegebenen, unveränderten Zeittakten ...
Klaus Schlabbach, 1993
7
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Signalanlage für Schiffe Unter Hinweis auf meine an dieser Stelle gebrachten Aufsätze über optische Kurssignale („Hansa" Nr. 23 u. 24, Jahrgang 1963, Seite 2403 u. 2491) bringe ich nachstehend eine Beschreibung und die Arbeitsweise ...
8
Braunkohle VI Jahrgang
Dr. R. Signalanlage für Gruben. Von der Allgemeinen Elektrizitä'rts-Gesellschaft in Berlin. In Förderanlagen usw. sind zur Sicherheit für die verschiedenen Förderarten bestimmte Geschwindigkeiten des Förderkorbes vorgeschrieben, welche ...
9
See- und Seehafenbau
Befindet sich ein Schiff in der Richtung wsfl/ \fi4'0 SO von der Signalanlage, so wird es die Töne mit der für Richtung NW—SO festgesetzten Kennung sehr leise oder gar nicht hören, während die übrigen nacheinander ausgesandten Töne ...
H. Proetel, 2012
10
Lehrbuch für den Unterricht in der Navigation
Die Signalanlage. Am Mittterlempaß läßt fich die richtige Drehftroaiverforgitng der drei Kreifel an den drei ?lncperemeteru im Kompaßhaus kontrollieren und die Umlaufzahl am tlmdrehungsgiihler des Motorgeiteratarb, Um aber auch einerfeitb  ...
Ohne Autor, 2012

用語«SIGNALANLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSignalanlageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Signalanlage repariert: Im Gleis herrscht wieder Ruhe
Dezember beseitigte die Bahn Schäden einer Signalanlagen auf Höhe der alten Mainbrücke im Gleis der Strecke nach Würzburg. Einige Bürger hatten sich ... «Main-Post, 12月 16»
2
Signalanlage an der Dinslakener Landstraße/Kurt-Kräcker-Straße ...
Im Bereich der Dinslakener Landstraße/Kurt-Kräcker-Straße ist die Lichtsignalanlage vollständig ausgefallen. Dies führt laut Mitteilung der Stadtverwaltung zu ... «Lokalkompass.de, 12月 16»
3
Die Bahn zahlt und zahlt und zahlt...
Seit April ist die Signalanlage am Bahnübergang Holtgast defekt. 24 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche, Monat für Monat wird der Übergang seither von ... «Nordwest-Zeitung, 12月 16»
4
In Signalanlage geprallt
Dabei kam eines der beiden Fahrzeuge von der Strasse ab, und prallte auf der Höhe Müra in die neue Signalanlage. Durch die Wucht des Aufpralls flogen die ... «Bieler Tagblatt, 11月 16»
5
Freilassing: Bauabschnitt zwischen Lindenstraße und Salzburger ...
Freilassing - Der Verkehr kann auf der Münchner Straße wieder zweispurig rollen. Mit Inbetriebnahme der Signalanlage am Knoten ... «bgland24.de, 11月 16»
6
Mit mehr als 3,5 Tonnen ist Schluss
Im Bereich der ersten Signalanlage werden das Gewicht und die Abmessungen aller Fahrzeuge erfasst. Ist ein zu schweres Fahrzeug erkannt, springt die ... «Eurotransport, 10月 16»
7
Bilk: Eltern sauer über defekte Signalanlage an Bahn-Station
Denn fast immer ist die Signalanlage am unbeschrankten Bahnübergang an der Station Universität Ost/Botanischer Garten defekt. "Um die Kita zu erreichen, ... «RP ONLINE, 9月 16»
8
Bahnübergang Horb-Talheim
Fast eine Provinzposse: Die Signalanlage beim Bahnübergang in Horb-Talheim wird noch per Hand geregelt. Trotz vieler Beschwerden. Im Sommer wurde sie ... «SWR Nachrichten, 8月 16»
9
Ampel an der Post wird nicht mehr ersetzt
Die defekte Signalanlage vor der Hauptpost auf der Kölner Straße an der Einmündung zur Birkerstraße wird wohl nicht mehr ersetzt. Stattdessen soll geprüft ... «solinger-tageblatt.de, 6月 16»
10
Störungen im S-Bahnverkehr - Verkehrschaos nach Brand
Der Rauch zog bis in die Bahnstationen, auch eine Signalanlage der S-Bahn wurde beschädigt. Wie eine Sprecherin der Deutsche Bahn mitteilte, konnte die ... «Frankfurter Rundschau, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Signalanlage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/signalanlage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z