アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sigristin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSIGRISTINの発音

Sigristin  [Si̲gristin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIGRISTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSIGRISTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sigristin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSigristinの定義

女性形態から信者へ weibliche Form zu Sigrist.

ドイツ語辞典で«Sigristin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIGRISTINと韻を踏むドイツ語の単語


Aktivistin
Aktivịstin
Artistin
Artịstin [arˈtɪstɪn]
Christin
Chrịstin 
Feministin
Feminịstin [femiˈnɪstɪn]
Floristin
Florịstin
Internistin
Internịstin [ɪntɐˈnɪstɪn]
Journalistin
Journalịstin 
Juristin
Jurịstin 
Kristin
Kristi̲n
Pianistin
Pianịstin 
Polizistin
Polizịstin 
Protagonistin
Protagonịstin
Publizistin
Publizịstin [publiˈt͜sɪstɪn]
Putschistin
Putschịstin
Solistin
Solịstin [zoˈlɪstɪn]
Sopranistin
Sopranịstin
Spezialistin
Spezialịstin 
Stylistin
Stylịstin
Telefonistin
Telefonịstin 
Visagistin
Visagịstin

SIGRISTINのように始まるドイツ語の単語

Signifié
signifikant
Signifikanz
Signifikanztest
Signifikat
signifikativ
signifizieren
signitiv
Signor
Signora
Signore
Signoria
Signorie
Signorina
Signorino
Signum
Sigrid
Sigrist
Sigrun
Sigurim

SIGRISTINのように終わるドイツ語の単語

Baptistin
Cellistin
Drogistin
Exhibitionistin
Finalistin
Galeristin
Gitarristin
Kabarettistin
Kapitalistin
Kolumnistin
Komponistin
Mezzosopranistin
Organistin
Pensionistin
Prokuristin
Puristin
Rezeptionistin
Terroristin
Touristin
Violinistin

ドイツ語の同義語辞典にあるSigristinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SIGRISTIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Sigristin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Sigristinのドイツ語での同義語

«Sigristin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIGRISTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sigristinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSigristinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sigristin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Sigristin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sigristin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sigristin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sigristin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Sigristin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sigristin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sigristin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sigristin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sigristin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sigristin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sigristin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Sigristin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sigristin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sigristin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sigristin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sigristin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sigristin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sigristin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sigristin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sigristin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sigristin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sigristin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sigristin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sigristin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sigristin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sigristin
5百万人のスピーカー

Sigristinの使用傾向

傾向

用語«SIGRISTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Sigristin»の使用頻度を示しています。
Sigristinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sigristin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sigristinに関するニュースでの使用例

例え

«SIGRISTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSigristinの使いかたを見つけましょう。Sigristinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wir gehören zusammen: Minichile : 2. Schuljahr
I\/Iöglicher Ablauf Einstieg (5') Beim Kirchgemeindehaus treffen sich die Kinder und die LP mit dem Pfarrer/der Pfarrerin und dem Sigristen/der Sigristin, die sich kurz vorstellen. Die Kinder werden in zwei Gruppen eingeteilt, indem sie von der  ...
Rahel Ester Marugg, 2008
2
Gottesdienst als Textinszenierung: Perspektiven einer ...
Die Sigristin Mit der Sigristinnenrolle, die nun genauer untersucht und analysiert werden soll, gehen wir einige Schritte zurück: vom atmosphärisch dichten Segen im Schlussteil des Gottesdienstes zum Vorakt und Nachspiel und damit zum ...
David Plüss, 2007
3
Schweizersagen aus dem Aargau
Im Städtchen Bremgartcn wissen die Kinder noch jetzt von einem Weibe zu erzählen, das die alte Sigristin hieß und sich auf allerlei Kunststücke verstand. Wollte sie backen , so ftchr sie im Brodkorbe oder in der Backmulde Nachts die Ncuß ...
Ernst Ludwig Hochholz, 1856
4
bd. VI. Zauberthiere. VII. Brennende männer. VIII. ...
Im Städtchen Bremgartcn wissen die Kinder noch jetzt von einem Weibe zu erzählen, das die alte Sigristin hieß und sich auf allerlei Kunststücke verstand. Wollte sie backen , so fuhr sie im Brodkorbe oder in der Backmulde Nachts die Reuß ...
5
Schweizersagen aus dem Aargau
Sigristin von Bremgarten. Im Städtchen Bremgarten wissen die Kinder noch jetzt von einem Weibe zu erzählen, das die alte Sigristin hieß und sich auf allerlei Kunststücke verstand. Wollte sie backen, so fuhr sie im Brodkorbe oder in der ...
Ernst Ludwig Rochholz, 1856
6
Arnold von Brescia und seine Zeit, nebst einem Anhang: über ...
Die Sigristin — sscrisls, sscrii1cs, ikossr>räris — hat die Aufsicht über das Gotteshaus; führt alle Schlüssel desselben; nimmt milde Gaben in Empfang; läßt den Schmuck des Tempels ausbessern; sorgt für die Hostien, für die heiligen Geräthe ...
Heinrich Francke, 1825
7
Der Stammtisch
Wie fast immer gehören neben den zwei Auswärtigen auch die Sigristin und natürlich Marianne, die Wirtin, dazu. Die falschenTratschtanten könnten mir gestohlen bleiben, denkt der Stammtisch, und will sich andern Gedanken zuwenden.
Andres Muhmenthaler, 2014
8
Schweizerisches Jahrbuch Fuer Kirchenrecht. Band 11 (2006) ...
Sigrist, Sigristin, Hauswart, Hauswartin. (1) Sigristen und Sigristinnen warten in erster Linie die kirchlichen Liegenschaften, Gebäude und Räumlichkeiten. Sie verantworten die Zurüstung der gottesdienstlichen Veranstaltungen gemäss den  ...
Jakob Frey, Dr., Dieter Kraus, Wolfgang Lienemann, 2007
9
Droit constitutionnel des églises évangeliques réformées de ...
Sigrist, Sigristin, Hauswart, Hauswartin. (1) Sigristen und Sigristinnen warten in erster Linie die kirchlichen Liegenschaften, Gebäude und Räumlichkeiten. Sie verantworten die Zurüstung der gottesdienstlichen Veranstaltungen gemäss den  ...
Jakob Frey, Dieter Kraus, 2009
10
Basler Stadtbuch
Die Putzfrau Gottes Zwölf Jahre Sigristin - in der Martinskirche hat Esther Hill einiges erlebt Benjamin Herzog Ein schwer beladener Schreibtisch, ein buntes Mosaik von Merkzetteln an der Wand, Fotos von ihrem roten Citroen 2CV.
Christoph-Merian-Stiftung (Basel), 2009

用語«SIGRISTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSigristinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hier hauste einst der Eremit
Die Sigristin wird die St.-Verena-Kapelle künftig in einem 30-Prozent-Pensum betreuen», sagt Ambros Birrer und ist stolz darauf, dass im ehemaligen ... «Luzerner Zeitung, 12月 16»
2
Der Glöckner von Biel-Benken schlägt die letzte Stunde
Die Aufgabe wurde frei, als die damalige Sigristin pensioniert wurde. Trotz Aufrufen in der Dorf-Zytig fand sich aber niemand. An der Fasnacht 2004 wurden ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 9月 16»
3
Geheimnis um Turmkugel gelüftet
Kirchenpfleger Peter Hügli, Sigristin Marlies Menzi, Kirchenpflegerin Theresa Sekinger, Pfarrer Matthias Fehr und Kirchenpfleger Franz Bearth (von links) ... «Zürcher Unterländer, 9月 16»
4
«What people do for Manifesta»
«Ich liebe Experimente», sagt zum Beispiel Sonja Freuler, Sigristin in der Zürcher Wasserkirche. Im Kirchenraum wird zurzeit Kunst ausgestellt, an der Decke ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 8月 16»
5
Aus der Bauzone: Die Nadel am Stauffacher
Sikhs schätzten das blaue Himmelsrund über der Orgel, sagt Sigristin Hanny Sidler. Und im Schiff, dessen Bänke längst weggeräumt sind, tanzten regelmässig ... «20 Minuten, 8月 16»
6
BLICK sorgt bei Familie Bärtschi in Eggiwil BE für Badespass: Diese ...
«Wir wünschen uns so sehr einen Pool, haben aber nicht das Budget von Roger Federer», sagt die Bäuerin, die nebenbei noch als Sigristin arbeitet. «BLICK.CH, 6月 16»
7
Der Gute Geist des Chappeli wird verabschiedet
Sperisen kam bereits als Kind mit dem Sigristenberuf in Berührung: Seine Mutter Marta war Sigristin. So half er schon als Bub tatkräftig und fasziniert mit. «az Solothurner Zeitung, 5月 16»
8
Konfession ist Nebensache
«Wir sind froh, dass Sie da sind», hatte die Sigristin die sechs Landfrauen 15 Minuten vorher empfangen, die einmal im Jahr die Patienten zum Gottesdienst und ... «Der Landbote, 5月 16»
9
Eine neue Glocke eröffnet das Klangjahr
Der Sohn der Sigristin Silvia Keller ist in der Wohnung neben der Kirche aufgewachsen. «Ich finde es extrem spannend», sagt er. «Wenn ich bisher Glocken ... «Berner Zeitung, 3月 16»
10
Grosse Trauer: DJ Bobo nimmt Abschied von seiner Mutter
Die Sigristin verstarb am vergangenen Freitag, 7. August, im Alter von 70 Jahren. Mit einem Foto auf Facebook drückt der Musiker seine Trauer um den Verlust ... «bluewin.ch, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sigristin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sigristin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z