アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Küsterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKÜSTERINの発音

Küsterin  [Kụ̈sterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÜSTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÜSTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Küsterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKüsterinの定義

女性の形からセクストンへ weibliche Form zu Küster.

ドイツ語辞典で«Küsterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÜSTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

KÜSTERINのように始まるドイツ語の単語

Küstenland
Küstenlinie
Küstenmotorschiff
Küstennähe
Küstenregion
Küstensaum
Küstenschifffahrt
Küstenschutz
Küstenseeschwalbe
Küstenstaat
Küstenstadt
Küstenstraße
Küstenstreifen
Küstenstrich
Küstenverteidigung
Küstenwache
Küstenwacht
Küster
Küsterei
Kustode

KÜSTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるKüsterinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KÜSTERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Küsterin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Küsterinのドイツ語での同義語

«Küsterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÜSTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Küsterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKüsterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Küsterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Küsterin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Küsterin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Küsterin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Küsterin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Küsterin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Küsterin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Küsterin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Küsterin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Küsterin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Küsterin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Küsterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Küsterin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Küsterin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Küsterin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Küsterin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Küsterin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Küsterin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Küsterin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Küsterin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Küsterin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Küsterin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Küsterin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Küsterin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Küsterin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Küsterin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Küsterin
5百万人のスピーカー

Küsterinの使用傾向

傾向

用語«KÜSTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Küsterin»の使用頻度を示しています。
Küsterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Küsterin»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÜSTERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Küsterin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Küsterin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Küsterinに関するニュースでの使用例

例え

«KÜSTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKüsterinの使いかたを見つけましょう。Küsterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Bistum Hildesheim: Das Benediktiner(innen)kloster ...
Küsterin An dritter Stelle rangierte in der gleichen Urkunde vom 18. April 1484 ( VII B Hs 276 S. 109) und weiterhin die Küsterin, die vor der Reform die einzige Dignität in St. Marien dargestellt hatte. Ein Sondervermögen der Küsterei ist, wie  ...
Hans Goetting, 1974
2
Schreiben und Lesen in der Stadt: Literaturbetrieb im ...
Dabei wird deut— lich, dass der Küsterin nicht nur die Sorge um die Reliquien sowie die liturgischen Gegenstände, Bücher und Gewänder oblag. Neben der Pflicht, für die festliche Be— leuchtung von Kirche und Kapellen zu sorgen, kam der ...
Stephen Mossman, Nigel F. Palmer, Felix Heinzer, 2012
3
Witwen: Kulturgeschichte eines Standes in Spätmittelalter ...
Nach dem Ehepaar, das als Meister und Meisterin das Spital leitete, hatte die Küsterin die wichtigste hierarchische Position. Sie verwaltete Betten, Wäsche und Hausrat und erteilte der „Obermaidt“, den drei „Wachmaidt“, drei „Hebmaidt“ und ...
Britta-Juliane Kruse, 2007
4
Kirchen- und Reformations-Historie, Des Kayserl. Freyen ...
^nne> ,231. M 0Ncr!inc!l8 Zeit , war ^Itt2 Abtißin , zu t?e^//</,> Zeit war Ll2 von Mainersheim Aebtißin zu 8inr> . zu H^,^</,> Zeiten , Abtißin Kim» ßilrcl. ^nno !ZQI. Abtißin 5oprii2 . Abtißin ^,clelllei6, ^Illildet plio- lin . ^clelrieicl Küsterin. Zu <?
Friedrich Ernst Kettner, 1710
5
Mädchenknospe - Spiegelkindlein: die Kindfrau im Werk ...
So erklärt sich die Boshaftigkeit, mit der die Küsterin diesem ihrem Phantasma begegnet, teilweise durch den Neid, mit dem das hohe Alter in seinen körperlichen Beeinträchtigungen der jugendlichen Frische begegnet. Doch gleichzeitig blüht ...
Mareike Börner, 2009
6
Das Bistum Hildesheim: Das reichsunmittelbare ...
Die Küsterin hatte ferner die Aufsicht über die Opfermänner (Küster) und den Primläuter (6 Urk 601, vgl. weiter unten), die ihr wohl einen Amtseid zu leisten hatten. Für ihre Tätigkeit erhielt sie aus den Präbendeneinkünften Zulagen (vgl. das ...
Hans Goetting, 1973
7
Das Erzbistum Köln
Catharina von Goldsmedinck, Küsterin, 6. April 1418 (Scholten, Sterkr., S. 16 u. 48, nach Quelle im StA Münster). Anna von Droste 1551, s. Äbtissinnen. Helena Humbelina (von) Droste 1637, s. Priorinnen und Subpriorinnen. Anna Maria von  ...
Max-Planck-Institut für Geschichte, 1984
8
Stimme und Wort in der Musik des 20. Jahrhunderts
Mein verstorbener Freund Jaroslav Volek widmete gerade diesem Aspekt des hier untersuchten Auftritts systematische Aufmerksamkeit in seiner Studie Zum paradigmatischen Hintergrund des Monologs der Küsterin „Co chvüa" (Im ...
Hartmut Krones, 2001
9
Das Äbtissinnenamt in den unterelsässischen Frauenstiften ...
nur Einfluss mit sich, sondern war auch sehr einträglich: Neben regelmäßigen Einkünften standen der Küsterin ein Teil der Opfergaben zu, die von den zahlreichen Pilgern am Grab der hl. Odilia gestiftet wurden.223 Wie Familien strategisch ...
Sabine Klapp, 2012
10
Du lieber Mond, so silberzart...: Operngeschichten - erzählt ...
Die Küsterin erzählte ihm nun alles von Stewa und dem Kind. Laca überlegte noch etwas. Da sagte die Küsterin plötzlich, das Kind wäre gestorben. Laca ließ sich überreden. Er versprach, sich um die Vorbereitungen zur Hochzeit zu kümmern ...
Renate Kändler, 2012

用語«KÜSTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKüsterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"So isse, die Erna": Würdigung für Küsterin
Auch wenn man es der rüstigen Küsterin nicht ansieht, hat sie im Januar das 80. Lebensjahr vollendet. Im Alter von 40 Lenzen hat sie gemeinsam mit ihrem ... «Gießener Anzeiger, 10月 16»
2
Küsterin geht in den Ruhestand und macht freiwillig weiter
Helga Eichler geht nach vielen Jahren als Küsterin in Oberhausen Dellwig in den Ruhestand. Nachfolger wird Manfred Lehrke - ehrenamtlich.Foto: Kerstin ... «Derwesten.de, 9月 16»
3
Düsseldorfer Küsterin scheitert mit Klage gegen Kirche
Eine Pfarrgemeinde durfte ihrer langjährigen Küsterin fristlos die kircheneigene Mietwohnung kündigen, nachdem sie Wohnungsmieten einbehalten hatte. «WDR Nachrichten, 7月 16»
4
Elisabethfehn hat neue Küsterin
Auch das Anzünden der Kerzen gehört zur Aufgabe der neuen Küsterin der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde Elisabethfehn, Ilka Eberlei. «General Anzeiger, 5月 16»
5
Küsterin Christel Gast in Fürstenau verabschiedet
Blumen und Präsente gab es für Christel Gast (vorne rechts), die bei ihrer langjährigen Tätigkeit als Küsterin von ihrem Mann Wilhelm (vorne links) unterstützt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»
6
„Nach Silvester ist die Stimmung in Köln umgeschlagen“
Die 42-Jährige ist Küsterin in der evangelischen Dietrich-Bonhoeffer-Gemeinde in Lindenthal, ihr Mann arbeitet ebenfalls als Küster in Bilderstöckchen. «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 16»
7
Phänomenale Küsterin – „Jenufa“-Premiere in Altenburg
Manchmal gewinnen Produktionen mit der Zeit Dichte und Format. Theater und Philharmonie Thüringen bringen Erstvorstellungen in den beiden ... «nmz - neue musikzeitung, 2月 16»
8
Heimersheimer Küsterin feiert 40-jähriges Dienstjubiläum
Pfarrer Becker zählt die Aufgaben der Küsterin auf. „Zudem ist sie Lektorin, sammelt die Kollekte, läutet die Glocken, wenn jemand gestorben ist. Vor allem: Sie ... «Allgemeine Zeitung, 2月 16»
9
Braunlage: Ehemann von ermordeter Küsterin stirbt im Krankenhaus
Der Angeklagte im Prozess um den Mord an einer Küsterin aus dem niedersächsischen Braunlage ist tot. Der Mann starb am Samstag im Krankenhaus, wie das ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
10
Mord in Braunlage: Wenn man das Blut der eigenen Mutter ...
Sie war die Mutter seiner zehn Kinder, die gläubige Christin, die in der Gemeinde in Braunlage als Küsterin arbeitete. Sie hatte ihm kurz zuvor mitgeteilt, dass ... «DIE WELT, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Küsterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kusterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z