アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"situationell"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSITUATIONELLの発音

situationell  [situationẹll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SITUATIONELLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSITUATIONELLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«situationell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsituationellの定義

状況的。 situativ.

ドイツ語辞典で«situationell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SITUATIONELLと韻を踏むドイツ語の単語


emotionell
emotionẹll
funktionell
funktionẹll
hormonell
hormonẹll
institutionell
institutionẹll
irrationell
ịrrationell  , auch: […ˈnɛl] 
konditionell
konditionẹll
konfessionell
konfessionẹll
konstitutionell
konstitutionẹll
konventionell
konventionẹll 
konzeptionell
konzeptionẹll
operationell
operationẹll
personell
personẹll 
professionell
professionẹll 
proportionell
proportionẹll
rationell
rationẹll [rat͜si̯oˈnɛl]
redaktionell
redaktionẹll
sensationell
sensationẹll 
traditionell
traditionẹll 
unkonventionell
ụnkonventionell
unprofessionell
ụnprofessionell

SITUATIONELLのように始まるドイツ語の単語

sittsam
Sittsamkeit
Situation
Situationist
Situationistin
Situationsangst
situationsbedingt
Situationsethik
situationsgebunden
situationsgemäß
situationsgerecht
Situationskomik
Situationskomödie
Situationsphobie
Situationspsychose
situationsspezifisch
Situationsstück
situativ
situieren
situiert

SITUATIONELLのように終わるドイツ語の単語

antikonzeptionell
appositionell
distributionell
exzeptionell
fraktionell
informationell
intentionell
interfraktionell
interjektionell
interkonfessionell
interpersonell
intrapersonell
kompositionell
okkasionell
oppositionell
positionell
semiprofessionell
transformationell
unrationell
überkonfessionell

ドイツ語の同義語辞典にあるsituationellの類義語と反意語

同義語

«situationell»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SITUATIONELLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語situationellを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsituationellの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«situationell»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

情境
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

situacional
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

situational
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थितिजन्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الظرفية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ситуативный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

situacional
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিস্থিতিগত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

situation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

situasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

situationell
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

状況
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상황
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

situational
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tình huống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சூழ்நிலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रसंगनिष्ठ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

durumsal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

situazionale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sytuacyjne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ситуативний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

situațională
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

της κατάστασης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

situasionele
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

situations
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

situasjons
5百万人のスピーカー

situationellの使用傾向

傾向

用語«SITUATIONELL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«situationell»の使用頻度を示しています。
situationellの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«situationell»で最も広く使用されている表現です。

用語«SITUATIONELL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«situationell»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«situationell»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、situationellに関するニュースでの使用例

例え

«SITUATIONELL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsituationellの使いかたを見つけましょう。situationellに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprache als Text: Ansätze zu einer sprachwissenschaftlich ...
Das gilt jedoch nur für die ersten drei Arten der Kontiguitätssubstitutionen; die „ situationell“ begründeten Kontiguitäten sind demgegenüber nicht im lexikalischen System der Sprache angelegt. Harweg überschreitet die systembedingten ...
Maximilian Scherner, 1984
2
Diskursdeixis im Französischen: Eine korpusbasierte Studie ...
Es wird also ein Salienzbegriff benötigt, der diskursiv und nicht situationell definiert ist. «Being physically distinguished against the background» (cf. oben das Zitat von Kripke) genügt nicht für einen anaphorischen Verweis. Situationell ...
Christiane Maaß, 2010
3
Kriminologie Im 21. Jahrhundert
Geht die Kriminalsoziologie jedoch davon aus, dass kriminelles Verhalten wie alles Verhalten gelernt und situationell normal ist, kann sie nicht erklären, warum das situationell normale Verhalten abweichend ist. Sie lässt sozusagen die Frage ...
Karlhans Liebl, 2007
4
Devianz und soziale Kontrolle: eine Einführung in die ...
Geht sie jedoch davon aus, daß alles Verhalten gelernt und situationell normal ist , kann diese Soziologie abweichenden Verhaltens nicht erklären, warum das situationell normale Verhalten abweichend ist. Dies gilt für die kriminologische ...
Helge Peters, 1989
5
Integrale Linguistik: Festschrift für Helmut Gipper
Das gilt jedoch nur für die ersten drei Arten der Kentiguitätssubstitutionen; die " situationell" begründeten Kontiguitäten sind demgegenüber nicht im lexikalischen System der Sprache angelegt. Harweg überschreitet die systembedingten ...
Edeltraud Bülow, Peter Schmitter, 1979
6
Indexikalität, Inferenz und Sprachtheorie: am Beispiel ...
Deshalb wird bei pragmatischen Untersuchungen zur Behauptung meist danach gefragt, was zu ihr geführt hat (situationell, inferentiell und normativ) und was nach ihr oder aus ihr folgt (situationell, inferentiell und normativ).16 • Doch das ...
Ulf Harendarski, 2012
7
Linguistische Aspekte der Synchronisation von Fernsehserien: ...
Im vorliegenden Fall wäre aber eine Antwort wie Nichts passiert oder selbst Alle; okay situationell angemessen. Ein anderer Typ von Verstoß gegen die Norm der deutschen Sprache auf der Ebene der Pragmatik liegt in solchen Fällen vor, ...
Thomas Herbst, 1994
8
Typographische Kultur: Eine zeichentheoretische und ...
Gumbrecht 19T'). 99]. Nicht nur können ein und demselben typographischen Ausdrucksmittel unterschiedliche Inhaltseinheiten konventionell korreliert sein bzw. situationell zugewiesen werden; auch die Entscheidung. welche materiellen  ...
Susanne Wehde, 2000
9
Lexikon der Germanistischen Linguistik
Selbst im oberdeutschen Sprachbereich (Österreich, Bayern und Süddeutschland mit Ausnahme der Schweiz) steht der Dialekt trotz seiner weiten Verbreitung und seinem relativ hohen Öffentlichkeitsgrad dennoch situationell, soziolektal und ...
Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand, 1980
10
Wortstellung und Informationsstruktur
Zur Überwindung der Vagheit versuchte man auf verschiedene — textuell, situationell, psychologisch fundierte - Aspekte des Neuheitsbegriffes: Erwähntlteit vs. Bekanntheit (I-leidolph et al. 1981), situative Gegenwärtigkeit vs. Abwesenheit im ...
Marga Reis, 1993

用語«SITUATIONELL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsituationellという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polisen: Vanligt med droghandel där barn vistas
För att komma till bukt med problemen i Järvaområdet arbetar polisen med situationell brottsprevention. — Vi har sett att många skolor och förskolor har öppen ... «Sveriges Radio, 11月 16»
2
Das Ehrenamt steckt im Wandel
„Statt langfristiger Vereinsarbeit beobachten wir nun spontane, situationelle, aber hochengagierte Projektarbeit“, so Philipp. Jeder konnte, niemand musste sich ... «Schwäbische Zeitung, 11月 16»
3
Attention please! Online-Marktforschung ist zwar billig und rasch ...
Für ihre Studie „Situationelle, käuferspezifische Einflüsse auf die Markenwahl“ wurde, neben 30 Studierenden und Absolventen der WU, ein Online-Sample von ... «handelszeitung.at, 11月 16»
4
Centrum för Situationell Brottsprevention - ny satsning för att minska ...
Därför presenterar Stiftelsen Tryggare Sverige idag en ny verksamhet vid namn "Centrum för Situationell Brottsprevention" med syfte att finna nya idéer, nya ... «Mynewsdesk, 10月 16»
5
Polisens kris ökar behov av nytänkande”
Det brottsförebyggande arbetet måste därför i större utsträckning vara fokuserat till så kallad situationell brottsprevention. Det handlar om att med hjälp av ... «Svenska Dagbladet, 8月 16»
6
Kameror är effektiva och gör stor nytta”
... är att forskning inte verkar ge något stöd för att förflyttningseffekter är vanligare än dessa positiva spridningseffekter när det gäller situationell brottsprevention. «Svenska Dagbladet, 5月 16»
7
Fysiske aktiviteter kan øge interessen i biologitimerne
Den gennemsnitlige situationelle interesse for læringsaktiviteterne lå højere i B-klassen end i A- klassen i tre ud af fire aktiviteter med fysisk aktivitet. Desuden ... «Folkeskolen.dk, 9月 15»
8
Forenklede Fælles Mål forfladiger kompetencebegrebet
... og det er en noget forenklet forståelse af kompetence, der jo omfatter delementer af personlighedstræk og situationelle forhold som lyst og holdninger. «Folkeskolen.dk, 9月 15»
9
Dödliga våldet minskar – trots gängkrigen
... kameraövervakning och annan situationell prevention, metodutvecklat polisarbete, ”oskadliggörande” av våldsverkare genom långa fängelsestraff med mera. «Göteborgs-Posten, 8月 15»
10
Trygg och Säker Stad - inbjudan till nationell konferens om ...
... och Cubsec - in till en nationell konferens med fokus på bland annat situationell prevention, säger generalsekreteraren Magnus Lindgren (Tryggare Sverige). «Mynewsdesk, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. situationell [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/situationell>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z