アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sonntagsmalerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONNTAGSMALERINの発音

Sonntagsmalerin  [Sọnntagsmalerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONNTAGSMALERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONNTAGSMALERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sonntagsmalerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSonntagsmalerinの定義

女性の日曜日の画家にフォーム。 weibliche Form zu Sonntagsmaler.

ドイツ語辞典で«Sonntagsmalerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONNTAGSMALERINと韻を踏むドイツ語の単語


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

SONNTAGSMALERINのように始まるドイツ語の単語

Sonntagsfrage
Sonntagsgesicht
Sonntagsgottesdienst
Sonntagsjäger
Sonntagsjägerin
Sonntagsjunge
Sonntagskind
Sonntagskleid
Sonntagskuchen
Sonntagsmaler
Sonntagsöffnung
Sonntagsrede
Sonntagsrückfahrkarte
Sonntagsruhe
Sonntagsschule
Sonntagsschuss
Sonntagsspaziergang
Sonntagsspiel
Sonntagsstaat
Sonntagsvergnügen

SONNTAGSMALERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるSonntagsmalerinの類義語と反意語

同義語

«Sonntagsmalerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONNTAGSMALERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sonntagsmalerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSonntagsmalerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sonntagsmalerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

周日画家
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Domingo pintor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sunday painter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रविवार चित्रकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رسام الأحد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

воскресенье художник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

domingo pintor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রবিবার চিত্রশিল্পী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

peintre du dimanche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ahad pelukis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sonntagsmalerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

日曜画家
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일요일 화가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sunday pelukis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

họa sĩ chủ nhật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஞாயிறு ஓவியர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रविवारी चित्रकार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pazar ressam
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pittore della domenica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niedziela malarz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Неділя художник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Duminica pictor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Κυριακή ζωγράφος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sondag skilder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

HOBBYMÅLARE mÅLARE~~POS=HEADCOMP
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

søndag maleren
5百万人のスピーカー

Sonntagsmalerinの使用傾向

傾向

用語«SONNTAGSMALERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Sonntagsmalerin»の使用頻度を示しています。
Sonntagsmalerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sonntagsmalerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sonntagsmalerinに関するニュースでの使用例

例え

«SONNTAGSMALERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSonntagsmalerinの使いかたを見つけましょう。Sonntagsmalerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kurztheaterstücke und Sketche für das 7. - 10. Schuljahr
Sonntagsmalerin Bauer Mitwirkende: Schauplatz: Am Rande eines Kornfeldes. Sonntagsmalerin: (betritt die Bühne mit Staffelei und Stühlchen.) Ach, ist das ein schönes Plätzchen. Das muss ich unbedingt malen. Hier, genau hier werde ich ...
Heinz-Lothar Worm, 2008
2
Macho! Macho?: Frauenroman
Die Antipathiezwischen ihrund Henryhätte grundsätzlicher nichtsein können. Beide hatten Eva gegenüber keinHehl daraus gemacht. »Sonntagsmalerin!«, hattesein vernichtendes Urteil gelautet;»Möchtegern Casanova!«ihres. » Verständlich ...
Brigitte Riebe, 2013
3
R(L)iebe ist alles - Paket
Die Antipathiezwischen ihrund Henryhätte grundsätzlicher nichtsein können. Beide hatten Eva gegenüber keinHehl daraus gemacht. »Sonntagsmalerin!«, hattesein vernichtendes Urteil gelautet;»Möchtegern Casanova!«ihres. » Verständlich ...
Brigitte Riebe, 2014
4
Das Tangoluder: Historischer Thriller
Das unbezahlbare Original von Winslow Homer–und das Geschmiereder selbsternannten Sonntagsmalerin Patricia Valdez, Victoria Fuentes oder wie immer diese Tangoschlampe in Wirklichkeit heißt.“ Braddock schwieg, also redete ich ...
Rob Monroe, 2014
5
Gutes Personal ist schwer zu finden: Roman
Nicht umsonst nennen wir FranzoseneinBordell maison de tolérance«,wandteer sichmit abfällig gerümpfter NaseanHéloise Sallois, die Frau des Bankiers, eine Sonntagsmalerin, deren affektiertes tugendhaftes Gehabe anfing, ihm auf die ...
Cécile David-Weill, 2014
6
Im Tal der roten Zedern: Die große Australien-Saga
»Jedenfalls nichtinRichtung Berühmtheit,wie es aussieht«,fuhr sie ihnan.»Ich könnte eine ganz fähige Sonntagsmalerin werden ...ein bisschen herumstümpern, ein bisschen nach der Arbeit malen. Wie kränkend.« »Aber das werden Sie nicht.
Di Morrissey, 2010
7
Großwörterbuch Italienisch:
Sonntagsmaler m (Sonntagsmalerin f) iron pittore (-trice) m (f) i délia domenicai/ [ dilettante]. Sonntagsspaziergang m passeggiata f domenicale. Sonntagsstaat <-s , ohne pl> m scherz vesti- to m délia domenica/festa: im - stecken, essere vestito  ...
Luisa Giacoma, 2009
8
Der Kunstsammler im Kaiserreich: Kunst und Repräsentation in ...
Trotzdem wurde deren Dilettantismus innerhalb des Vereines kritisch betrachtet, da dieser ur- sprünglich gegründet wurde, um die künstlerisch tätige Frau vom Bild der Sonntagsmalerin zu befreien und den Künstlerinnen eine der Akademie  ...
Sven Kuhrau, 2005
9
Zwischensaison: Textbuch der Gruppe Olten
Canterbury Mit ein paar Pinselstrichen hält mich die Sonntagsmalerin auf der andern Seite des Flusses auf ihrer Leinwand fest. Eine kleine Gefälligkeit. Ich halte Gegenrecht. Mit ein paar Worten hole ich die Sonntagsmalerin samt ihrer ...
10
Ein Schmetterling aus Surinam: die Kindheit der Maria ...
»Aber ich will keine Sonntagsmalerin werden! Keine Malerin von etwas Ungefährem. Mir ist es nicht einerlei, wie das Sommervöglein heißt, das da auf einem Blütenstengel sitzt. Es ist mir mehr als ein passender Farbtupfer. Ich möchte alles ...
Ingrid Möller, 1995

用語«SONNTAGSMALERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSonntagsmalerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bärbel Hermann aus Hechingen zeigt ihre Bilder in der „Schwarzen ...
„Bärbel Hermann ist eine echte Sonntagsmalerin“ , sagte er zu der naiv malenden Hechinger Künstlerin. Die hohe Zeit der naiven Malerei sei längst vorbei, ... «Südwest Presse, 10月 16»
2
Juschi Seifried-Otte hat in Kuchen ein Seniorenheim verschönert
Bei einer nachfolgenden Ausstellung im Esslinger Rathaus betitelte man sie als "Sonntagsmalerin" und nach der Teilnahme bei den Montagsmalern - in der ... «Südwest Presse, 5月 16»
3
Moderne und Gegenwartskunst: Zero ist nicht alles
Dasselbe Motiv als winterliche Version zur Taxe von 100.000 Euro gehörte einst der 2015 verstorbenen Sonntagsmalerin Hildegard Auer. Aus dieser ... «Handelsblatt, 11月 15»
4
Dänisches Königshaus - Margrethe II. wird 75
Der Kunstredakteur Peter Michael Hornung der großen Zeitung "Politiken" nannte die Königin eine "Sonntagsmalerin", ein Kritiker des britischen "Guardian" ... «NEWS.at, 4月 15»
5
Margrethe II.: Zwischen Qualm und Kunst
Sie sei eine "Sonntagsmalerin", die nur Kraft ihres Amtes Beachtung finde. 2007 erregte ein Skandalbuch der renommierten dänischen Hofreporterin Trine ... «Südwest Presse, 4月 15»
6
Leute: Königin Kunterbunt: Dänemarks Monarchin Margrethe II.
Der Kunstredakteur Peter Michael Hornung der großen Zeitung „Politiken“ nannte die Königin eine „Sonntagsmalerin“, ein Kritiker des britischen „Guardian“ ... «FOCUS Online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sonntagsmalerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sonntagsmalerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z