アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Souveränitätsrecht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSOUVERÄNITÄTSRECHTの発音

Souveränitätsrecht  [Souveränitä̲tsrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUVERÄNITÄTSRECHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOUVERÄNITÄTSRECHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Souveränitätsrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSouveränitätsrechtの定義

主権の権利。 Recht auf Souveränität.

ドイツ語辞典で«Souveränitätsrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOUVERÄNITÄTSRECHTと韻を踏むドイツ語の単語


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

SOUVERÄNITÄTSRECHTのように始まるドイツ語の単語

Souschefin
Soussol
Soutache
soutachieren
Soutane
Soutanelle
soutenieren
Souterrain
Souterrainwohnung
South Carolina
South Dakota
Southampton
Soutien
Souvenir
Souvenirladen
souverän
Souveränin
Souveränität
Souveränitätsanspruch
Sovereign

SOUVERÄNITÄTSRECHTのように終わるドイツ語の単語

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

ドイツ語の同義語辞典にあるSouveränitätsrechtの類義語と反意語

同義語

«Souveränitätsrecht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUVERÄNITÄTSRECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Souveränitätsrechtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSouveränitätsrechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Souveränitätsrecht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主权权利
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

derecho soberano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sovereign right
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संप्रभु अधिकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حق سيادي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

суверенное право
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

direito soberano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সার্বভৌম অধিকার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

droit souverain
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hak kedaulatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Souveränitätsrecht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

主権
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주권
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tengen Allah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ quyền đúng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறையாண்மை வலது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सर्वोच्च योग्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

egemen sağ
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

diritto sovrano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

suwerenne prawo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

суверенне право
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dreptul suveran
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κυριαρχικό δικαίωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

soewereine reg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

suveräna rätt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

suverene rett
5百万人のスピーカー

Souveränitätsrechtの使用傾向

傾向

用語«SOUVERÄNITÄTSRECHT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Souveränitätsrecht»の使用頻度を示しています。
Souveränitätsrechtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Souveränitätsrecht»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOUVERÄNITÄTSRECHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Souveränitätsrecht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Souveränitätsrecht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Souveränitätsrechtに関するニュースでの使用例

例え

«SOUVERÄNITÄTSRECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSouveränitätsrechtの使いかたを見つけましょう。Souveränitätsrechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Wörterbuch
Ihnen wird vorgehalten, die DDR gebe hier ein Souveränitätsrecht auf. vorwerfen und zurechtweisen unterscheiden sich hinsichtlich ihres Intensitätsgrades: zurechtweisen bezeichnet einen intensiveren Akt des 3⁄4u- ßerns einer negativen ...
‎2004
2
Das Asylrecht im Rahmen des Unionsrechts: Entstehung eines ...
S 1 Das Asylrecht als Souveränitätsrecht des Staates Angesichts eines unsicheren dogmatischen Geländes bietet der Asylbegriff des allgemeinen Völkerrechts einen ersten greifbaren Anhalt. Danach kennzeichnet das ( subjektive) Asylrecht ...
Daniel Fröhlich, 2011
3
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland
Jedenfalls ergibt sich aus dieser Situation, daß ein „Souveränitätsrecht der Entscheidung über Krieg und Frieden" im Augenblick nicht existiert und auch in naher Zukunft nicht existieren wird. Es kann daher nicht die Rede davon sein, daß mit ...
Rainer Achim Blasius, Institut für Zeitgeschichte (Munich, Germany), 1999
4
Geschichte der Kämpfe Osterreichs. Kriege unter der ...
Mit Eigentums- und Souveränitätsrecht: Die Stadt Deutz, Amt Königswinter und Amt Villich. 2. Mit Souveränitätsrecht: Die Besitzungen des Herzogs von Looz ( Fürstentum Rheina-Wolbeck), die Grafschaften Homburg, Bentheim, Steinfurt, ...
Austria. K. u. K. Kriegsarchiv, 1907
5
Einleitung in das Studium der Staatswissenschaften, etc
Begriff-von der Souveränität gegeben werden. fefi fiehtj* -fo -ifi dadurch doch . noch ,nicht beftimmh welcher Perfoit diefes Souveränitätsrecht .zuiomme » und wie :es .ihr zulom'm'e.“ *Die Art und, Weife nun j wie das Souveränitätsrecht,in einer ...
Ludwig Heinrich von JAKOB, 1819
6
Verfolgung und Leiden der katholischen Kirche in Russland
Souveränitätsrecht der weltlichen Gewalt überall das gleiche Recht der Obergewalt in geistlichen Dingen erwach. sen müßte , so könnte der Vorsteher der Republik San Marino eben so gut das Oberhaupt seiner Kirche, wie Kaiser Nikolaus ...
Marie Joseph Horrer, 1843
7
Offene Verfassungsfragen - Missbrauch und Chancen des ...
Das Souveränitätsrecht, das zu seinem Kernbestand- teil gehört, ist damit als das Recht des Deutschen Volkes anzusehen. Sofern es – wie dargelegt – ein kollektives subjektives Recht ist, zeigt es sich mithin als kollektives subjektives Recht ...
Markus Porsche-Ludwig, Jürgen Bellers, 2013
8
Freiheit, Revolution, Verfassung. Kleine politische ...
Will jedoch das Volk, in seinen einzelnen Versammlungen, sein Souveränitätsrecht oder sein Wahlrecht ausüben, dann gebietet die Vernunft, dass es sich streng an im Voraus festgelegte Verfahren hält. Denn die einzelne Versammlung ist ...
Marquis de Condorcet, Jean Antoine Nicolas de Caritat de Condorcet, Daniel Schulz, 2010
9
Sozietaler Föderalismus: die politische Theorie des Johannes ...
Und schon gar nicht kann man in einem Atemzuge akzeptieren, daß bei Althusius der „Staat" und die übrigen Gliedverbände „generisch gleichartig" seien, und dann vom Souveränitätsrecht als einem Recht „von höherer Art und Gewalt" ...
Thomas O. Hüglin, 1991
10
Die Geburt der Republic: Staatsverständnis und ...
diese zu kassieren. Das herkömmliche Denken in Privilegien existiert also neben dem neuzeitlichen, prinzipiell uneingeschränkten Souveränitätsrecht weiter fort, zumal wenn es sich um ein Territorium handelt, das - zwischen Imperium und ...
Thomas Maissen, 2006

用語«SOUVERÄNITÄTSRECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSouveränitätsrechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konfliktforscher Professor Dr. Michael Brzoska blickt ins Jahr 2036 ...
So kritisiert der Kreml, dass das Souveränitätsrecht Serbiens verletzt wurde, als der Kosovo anerkannt wurde. Der Westen konterte mit dem Willen der ... «ExtremNews, 8月 16»
2
Wie die Pickelhaube den Herzog der Herzen verdrängte
Und das preußische Souveränitätsrecht in Holstein sieht Bismarck durch das einseitige Vorgehen Österreichs verletzt. Am 7. Juni besetzen deshalb preußische ... «shz.de, 6月 16»
3
Südchinesisches Meer: China stationiert Raketen auf umstrittener ...
Die australische Außenministerin Julie Bishop sagte, wie die USA spreche auch Australien China nicht das Souveränitätsrecht ab. Australien begrüße die ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
4
Die Stimme Moskaus - Eine Geschichtsstunde mit Alexander Gauland
Manchmal müsse eben das „Souveränitätsrecht kleinerer Staaten mit Füßen getreten" werden. Meine schon etwas betagte Sitznachbarin nickte zustimmend. «Huffington Post Deutschland, 2月 16»
5
Schweizer Banken in Deutschland: Der neue Steuerstreit
Bern müsse das Schweizer Souveränitätsrecht beachten und deshalb die deutschen Behörden auf den vorgesehenen Rechtsweg (Gesuch um Rechtshilfe) ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 15»
6
Steuerstreit mit Deutschland: «Druck auf Schweizer Banken ist ...
... ist es nun die Pflicht der Schweizer Regierung, den grossen Nachbarn auf die Einhaltung der sich aus dem völkerrechtlichen Souveränitätsrecht ergebenden ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 15»
7
Wer die Weltwirtschaft erkannt hat, hat eine Leiche gefunden
Außerdem hat doch der Staat das alleinige und unveräußerliche Souveränitätsrecht die Geldmenge festzulegen. Oder etwa nicht? In der Tat hat sich die Politik ... «Finanzmarktwelt, 6月 15»
8
Drohnenangriffe: Obamas unerklärter Krieg
Er verletzt das Souveränitätsrecht der Staaten und verstößt gegen deren territoriale Integrität. Die Exekution des Drohnenangriffs beruht zudem nur auf einem ... «ZEIT ONLINE, 11月 14»
9
Sie befinden sich hier:
Dennoch sollte nach wie vor gelten: Nur Staaten, die die Grundrechte ihrer Bürger schützen, können sich auch auf das Souveränitätsrecht berufen. «ipg-journal, 8月 14»
10
Vom Völkermord zum Flächenbrand: Folgen des Genozids in Rwanda
Falls ein Land nicht mehr in der Lage ist, seine Bevölkerung zu schützen, so das Prinzip der Schutzverantwortung, verwirkt es sein Souveränitätsrecht, und ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Souveränitätsrecht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/souveranitatsrecht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z