アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spaßverderberin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPASSVERDERBERINの発音

Spaßverderberin  [Spa̲ßverderberin, Spạssverderberin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPASSVERDERBERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPASSVERDERBERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spaßverderberin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpaßverderberinの定義

楽しいスポイラー、楽しいスポイラーへの女性の形。 weibliche Formen zu Spaßverderber, Spassverderber.

ドイツ語辞典で«Spaßverderberin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPASSVERDERBERINと韻を踏むドイツ語の単語


Araberin
[ˈaːrabərɪn]  , auch: [ˈarabərɪn]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbərɪn] 
Arbeitgeberin
[ˈarba͜itɡeːbərɪn]  , auch: [arba͜itˈɡeːbərɪn] 
Auftraggeberin
A̲u̲ftraggeberin 
Berberin
Berberi̲n
Betreiberin
Betre̲i̲berin [bəˈtra͜ibərɪn]
Bewerberin
Bewẹrberin
Gastgeberin
Gạstgeberin 
Geberin
Ge̲berin
Geschäftsinhaberin
Geschạ̈ftsinhaberin [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbərɪn]
Haberin
Ha̲berin
Herausgeberin
Hera̲u̲sgeberin
Inhaberin
Ịnhaberin 
Liebhaberin
Li̲e̲bhaberin 
Oberin
O̲berin
Schreiberin
Schre̲i̲berin
Stelleninhaberin
Stẹlleninhaberin [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbərɪn]
Streberin
Stre̲berin [ˈʃtreːbərɪn]
Suberin
Suberi̲n
Weberin
We̲berin
Zauberin
Za̲u̲berin

SPASSVERDERBERINのように始まるドイツ語の単語

Spaßigkeit
Spaßmacher
Spaßmacherin
Spasmen
spasmisch
spasmodisch
spasmogen
Spasmolytikum
spasmolytisch
spasmophil
Spasmophilie
Spasmus
Spassetteln
Spasti
Spastiker
Spastikerin
spastisch
Spaßverderber
Spaßvogel

SPASSVERDERBERINのように終わるドイツ語の単語

Amtsinhaberin
Asylwerberin
Darlehensgeberin
Ein-Euro-Jobberin
Generaloberin
Gerichtsschreiberin
Gräberin
Kontoinhaberin
Kreditgeberin
Mitbewerberin
Mitherausgeberin
Mitinhaberin
Patentinhaberin
Ratgeberin
Songschreiberin
Teilhaberin
Treiberin
Urheberin
Urlauberin
Wohnungsinhaberin

ドイツ語の同義語辞典にあるSpaßverderberinの類義語と反意語

同義語

«Spaßverderberin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPASSVERDERBERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spaßverderberinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpaßverderberinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spaßverderberin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Spaßverderberin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Spaßverderberin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Spaßverderberin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Spaßverderberin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Spaßverderberin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Spaßverderberin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Spaßverderberin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Spaßverderberin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Spaßverderberin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Spaßverderberin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spaßverderberin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Spaßverderberin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Spaßverderberin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Spaßverderberin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Spaßverderberin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Spaßverderberin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Spaßverderberin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Spaßverderberin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Spaßverderberin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Spaßverderberin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Spaßverderberin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Spaßverderberin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Spaßverderberin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Spaßverderberin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Spaßverderberin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Spaßverderberin
5百万人のスピーカー

Spaßverderberinの使用傾向

傾向

用語«SPASSVERDERBERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Spaßverderberin»の使用頻度を示しています。
Spaßverderberinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spaßverderberin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Spaßverderberinに関するニュースでの使用例

例え

«SPASSVERDERBERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpaßverderberinの使いかたを見つけましょう。Spaßverderberinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der kleine Vampir und die große Liebe
Anna. die. Spaßverderberin. Als er in sein Zimmer kam, sah er Anna am Schreibtisch sitzen. Unwirschhobsie denKopf undsagte:«Störmichnicht.Ichlese.» «Anna, du musst unbedingt rüberkommen», bat er. «Ich habe keine Lust, bei eurer ...
Angela Sommer-Bodenburg, 2012
2
Frauengesundheit in Theorie und Praxis: feministische ...
Die spaßverderbende Feministin verdirbt anderen das Glücklichsein; sie ist eine Spaßverderberin, weil sie jegliches Konvenieren, Versammeln oder Treffen zum Thema ‚Glücklichsein' verweigert. Im sozialen Dickicht von Alltagsräumen ...
Gerlinde Mauerer, 2010
3
Poetik des Neo-Phantastischen: Patrick Süskinds Roman "Das ...
als Spaßverderberin, und sie mit den fischblütigen Lebewesen zu assoziieren, die als Fastenspeisen dienten.32 Um die eklige Geburt (7) der Hauptfigur häufen sich im Roman die Referenzen über das Fischsymbol: Grenouilles Mutter, ...
Maria Cecilia Barbetta, 2002
4
Fasziniert von Gott: Die lebensverändernde Kraft der Freude ...
Um eine andere Analogie zu verwenden: Die liebevolle Mutter verbietet das Naschen vorm Mittagsessen, nicht weil sie eine herzlose Spaßverderberin ist, sondern weil sie lange an einem tollen Essen gearbeitet hat, das die kühnsten ...
Sam Storms, 2012
5
Flug ins Feuer: Roman
»Gib es zu, ich lerne schnell.« Er lächelte. »Komm schon, zeig mir den nächsten Schritt. Landen wir dieses Baby.« »Kein ›wir‹. Ich lande. Und du, du bist verrückt. « »Spaßverderberin.« Aber er ließ sie übernehmen. Gelandet in San Puebla, ...
Jill Shalvis, 2009
6
Magnolia Steel: Hexendämmerung
Mitten hinein in Magnolias panisches Wimmern und Jeppes infernalisches Gelächter trat Tante Linette. Magnolia kam sie vor wie ein rettender Engel. Jeppe hielt sie dagegen für eine Spaßverderberin. »Magnolia!«, herrschte Linette sie an , ...
Sabine Städing, 2012
7
Plutos Hundeleben: Episoden und Geschichten aus seinem Leben
Schade! Manchmal istMama wirklich eine Spaßverderberin. Aber, wenn die Sache mit den Luftballons startet, dannweiß ich, es gibt Kinderparty. Gutes Essen ! Kinder essen nicht immer sauber! Das eine oder andere Stück fälltauf den Boden.
Christine Jörg, 2014
8
Das sind ja schöne Geschichten! von Heinrich Hannover
Und Frau Salbei, die keine Spaßverderberin war, hatte sich auch ein Gipsbein gemacht und humpelte damit in dem Kindergewusel umher. Aber plötzlich öffnete sich die Tür, und der Schulleiter erschien, Herr Bollermann, ein Mann, der  ...
Heinrich Hannover, 2012
9
PONS Express Wörterbuch Englisch: Englisch-Deutsch ...
... our holiday was spailt by the acci— denk spoilsport ['sparlspaxt] der Spielverderber/die Spielverderberin, der Spaßverderber/die Spaßverderberin spailt [Sp31lt] 2. und 3. Form von spail spake [speak] 2.Form von speak spoken [ speukan] 3.
Anette Dralle, Ian Dawson, Ursula Martini, 2013
10
Die Politik des Rechts: eine Analyse juristischer Rationalität
... und Spaßverderberin. Sie könnte nämlich zeigen, dass man sich mit den schlechten Verhältnissen nicht nur abfindet, sondern dass sich in ihnen gewissermaßen auch unbewusste Überzeugungen materialisieren. Demnach entlasten ...
Christian Hiebaum, 2004

用語«SPASSVERDERBERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpaßverderberinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zoll will Kontrollen wegen illegaler Silvesterknaller verstärken
Den Vorwurf, eine Spaßverderberin zu sein, weist sie zurück: "Unserer Gesellschaft fehlt es nicht an Spaß oder Konsum. Wir könnten aber vor lauter ... «rbb|24, 12月 16»
2
Berliner Feuerwehr stockt Personal in Silvesternacht nicht auf
Den Vorwurf, eine Spaßverderberin zu sein, weist sie zurück: "Unserer Gesellschaft fehlt es nicht an Spaß oder Konsum. Wir könnten aber vor lauter ... «rbb|24, 12月 16»
3
Kino Highlight: In der Komödie "Office Christmas Party" geht es ...
Als Spaßverderberin und Spießer-Chefin glänzt Jennifer Aniston („Mother's Day: Liebe ist kein Kinderspiel“), ihren feierwütigen Bruder mimt Schauspieler und ... «DIE WELT, 12月 16»
4
BEENDET | Filmtipp der Woche & Gewinnspiel | powered by ...
In der abgedrehten Kinokomödie OFFICE CHRISTMAS PARTY glänzt Jennifer Aniston als Spaßverderberin und Spießer-Chefin, ihren feierwütigen Bruder Clay ... «Presse Augsburg, 12月 16»
5
Preview "Office Christmas Party": Wer nicht feiert, wird gefeuert
In der abgedrehten Kinokomödie ‚Office Christmas Party' glänzt Jennifer Aniston als Spaßverderberin allererster Güte und Spießer-Chefin, ihren feierwütigen ... «klatsch-tratsch.de, 11月 16»
6
OFFICE CHRISTMAS PARTY / Ab 8. Dezember läuft die abgedrehte ...
In der abgedrehten Kinokomödie OFFICE CHRISTMAS PARTY glänzt Jennifer Aniston als Spaßverderberin und Spießer-Chefin, ihren feierwütigen Bruder Clay ... «Presseportal.de, 10月 16»
7
Philip Roth: Heirate mich, du Schlampe!
Sie sind manchmal Hetäre, manchmal vorstädtische Spaßverderberin; aber weder sind sie, genau wie die Männer, zu schön, toll und gebildet, noch zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
8
Filmkritik "Absolutely Fabulous": Absolut durchgeknallt und witzig
... humorlosen und verantwortungsbewussten Spaßverderberin übernommen. Saffies Tochter Lola (Indeyarna Donaldson-Holness) ist im Teenageralter und der ... «klatsch-tratsch.de, 9月 16»
9
Erziehung: Verflixtes Prinzip
Sondern um das Grundprinzip ganz tief da drinnen im Kern der Gesellschaft: Mann – Frau, Licht – Finsternis, Superman – Spaßverderberin, richtig – falsch! «ZEIT ONLINE, 9月 16»
10
Die Weihnachtszeit gehört nicht nur den Christen
... in einer ganz unweihnachtlichen Rolle: Der der Spaßverderberin, die selbst an ganz harmlosen Entwicklungen noch etwas im moralischen Ton der Empörung ... «katholisch.de, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Spaßverderberin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spabverderberin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z