アプリをダウンロードする
educalingo
Sperrhaken

"Sperrhaken"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSPERRHAKENの発音

Spẹrrhaken


SPERRHAKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPERRHAKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSperrhakenの定義

ディートリッヒ。


SPERRHAKENと韻を踏むドイツ語の単語

Abschlepphaken · Angelhaken · Bootshaken · Enterhaken · Fanghaken · Garderobenhaken · Karabinerhaken · Kleiderhaken · Knethaken · Wandhaken · Widerhaken · Winkelhaken · abhaken · anhaken · einhaken · festhaken · haken · loshaken · nachhaken · verhaken

SPERRHAKENのように始まるドイツ語の単語

Sperrfeuer · Sperrfläche · Sperrfrist · Sperrgebiet · Sperrgebietsverordnung · Sperrgeld · Sperrgetriebe · Sperrgürtel · Sperrgut · Sperrguthaben · Sperrhebel · Sperrholz · Sperrholzplatte · sperrig · Sperrkette · Sperrklausel · Sperrklinke · Sperrkonto · Sperrkraut · Sperrkreis

SPERRHAKENのように終わるドイツ語の単語

Aufwärtshaken · Bilderhaken · Einreißhaken · Felshaken · Fensterhaken · Feuerhaken · Fleischerhaken · Hungerhaken · Kinnhaken · Kletterhaken · Leberhaken · Mauerhaken · Schlepphaken · Schlüsselhaken · Schürhaken · Sicherungshaken · aufhaken · aushaken · unterhaken · zuhaken

ドイツ語の同義語辞典にあるSperrhakenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SPERRHAKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Sperrhaken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Sperrhaken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPERRHAKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sperrhakenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSperrhakenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sperrhaken»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

棘轮
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trinquete
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ratchet
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शाफ़्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اسئلة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трещотка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

roquete
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

র্যাচিট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rochet
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ratchet
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sperrhaken
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラチェット
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

래칫 휠 장치
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ratchet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ratchet
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நழுவுதிருகி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ratchet
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mandal
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dente di arresto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zapadkowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тріскачка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clichet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καστάνια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ratel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spärr
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skralle
5百万人のスピーカー

Sperrhakenの使用傾向

傾向

用語«SPERRHAKEN»の使用傾向

Sperrhakenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sperrhaken»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sperrhakenに関するニュースでの使用例

例え

«SPERRHAKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSperrhakenの使いかたを見つけましょう。Sperrhakenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Feynman: Mechanik, Strahlung, Wärme : mit 28 Tabellen / ...
46-1: Die Maschine mit Knarre und Sperrhaken. dass es durchaus möglich erscheint. Folglich müssen wir es etwas näher betrachten. Wenn wir uns die Knarre und den Sperrhaken ansehen, erkennen wir in der Tat eine ganze Anzahl von ...
Richard Phillips Feynman, Robert B. Leighton, Matthew Sands, 2007
2
Encyclopädie des gesammten Maschinenwesens, oder ...
Man versteht hierunter eine Druck» feder, welche auf den Sperrhaken drückt, damit dieser gehörig zwischen die Zahne des Sperrrades sich stemme. Sperrhaken, Sperreisen, Sperrkegel, Sperrklinke, Klinkeisen, Klinkhaken, An» h a l t h a k e ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1810
3
Abhandlung über die Feuer- und Seitengewehre: sammt Plänen ...
Als viel einfacher und weniger kostspielig kann wohl der Sperrhaken angesehen wer- XXI. den, vermittelst dessen der Hahn bey unseren Carabiner-Schlössern, rückwärts gesperrt wird. ?'H' Ob aber derselbe seinem Zwecke vollkommen ...
Natale de Beroaldo Bianchini, 1829
4
Türöffnung - Forcible Entry (Fachwissen Feuerwehr)
Die etwas aufwändiger gesicherten Chubb-Schlösser werden mit Sperrhaken geöffnet, die die Form des originalen Schlüssels im Bart nachgebildet haben. In einigen Sonderfällen sind Chubb-Schlösser derart gebaut, dass nach dem Öffnen ...
Bernd Dittrich, 2012
5
Oekonomische encyklopädie
Sperrhaken, ein Haken, etwas damit m sperren. So führt der Haken an der Hemmkette bei den Fracht« fuhrleüten, vermittelst dessen das Rad gesperrt wird, diesen Namen. — Beim Schlosser, ein Haken, welcher in eine Krampe greift, oder ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1833
6
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
s. v. w. Sperrhaken. Sperrfeder, (Räderw.) eine elastische Feder, welche auf den Sperrhaken drückt, um das Einfallen desselben ins Rad unzweifelhaft zu bewirken. Sperrhahn, (Maschine) ist ein Hahn in dem Dampfzuleltungs- rohr einer ...
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843
7
Abhandlung über die Feuer- und Seitengewehre (etc.) - Wien, ...
Als viel einfacher und weniger kofifpielig kann wohl der Sperrhaken angefehen werden; vermittelft deffen der Hahn bey unferen Earabiner-Schlöffern; rückwärts gefperrt wird. Ob aber derfelbe feinem Zwecke vollkommen entfpricht, dieß ift eine ...
Natale de Beroaldo-Bianchini, 1829
8
Encyklopädisches Wörterbuch der Landbaukunst, etc
Von dem Sperrhaken wird bei vielen Mafchinen Anwendung gemacht. und hat derfelbe eine folche Einrichtung. daß er lofe auf dem Rade. welches er fperren foll. aufliegt. und durchfein eigenes Gewicht. bei dem Umdreheii des Rades nach  ...
Johann Jacob HELFFT, 1836
9
Encyclopädisches Wörterbuch der Technologie, der technischen ...
fwieffiehende fägenartige Zähne ein hazkenföriniges Stück. der Sperrhaken oder Sperrkegel b einzufallen beftimmt tft. Das Sperrrad wird an der Achfe des Rades. Eylinders 1c. überhaupt desjenigen Theils. deffen Bewegung dadurw ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841
10
Ausführliches System Der Maschinen-Kunde Mit Speciellen ...
Es befindet sich nämlich auf der untern Scheidelatte (Fig. 227" und 227°) vor dem Schüsser ein starker eiserner Sperrhaken, welcher sich um zwei Zapfen dreht, und durch eine hölzerne Feder stets gegen den Schüsser geschoben wird, wie ...
Karl Christian “von” Langsdorf, 1828

用語«SPERRHAKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSperrhakenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
33C3: Bluetooth-Schlösser: Smart, aber nicht sicher
Ein dünnes Blech, das zwischen Bügel und Sperrhaken geschoben wird, kann den Sperrbolzen verschieben und so das Schloss öffnen. "Shimming ist ein ... «Heise Newsticker, 12月 16»
2
Ausstellung "Hinter Schloss und Riegel"
Unschwer am Objekt zu erkennen, wer da die Schlüsselgewalt inne hatte, denn Adlige gaben sich mitnichten mit einem groben Sperrhaken zufrieden. «Südwest Presse, 9月 16»
3
Die Clubs in Thüringen sterben, das Klangkino in Gebesee lebt – noch
Damit dieser Anspruch Realität wird, arbeiten Florian Siegers , Frank Hoffmann und Christian Sperrhaken, die Organisatoren und Macher hinter dem Projekt, ... «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
4
Bei Verkehrskontrolle: Drogen, Falschgeld, Waffe und ...
Damit nicht genug, der Puchheimer hatte im Fahrzeug auch diverses Werkzeug, das klassischerweise als Aufbruchwerkzeug verwendet wird, z.B. Sperrhaken ... «münchen.tv, 1月 16»
5
So schützen Sie sich vor Einbrechern
Bestenfalls sichern Sie den Rollladen zusätzlich noch durch einen Sperrhaken. Gibt's in jedem Baumarkt für ein paar Euro. Einbrecher gehen immer zuerst ins ... «Hit Radio FFH, 11月 15»
6
Drogensucht mit Diebesgut finanziert
Die habe er mit einem Sperrhaken leicht öffnen können. Bei dieser Gelegenheit riet Hausmann zur Vorsicht, nicht den Schlüssel an der Haustüre auch nur kurz ... «Mittelbayerische, 1月 14»
7
Phantombilder sollen Einbrecher überführen
... kleinere von beiden und später Hinzugekommene mit der Schulter gegen die Tür.Sie sollen auch versucht haben, mit einem Sperrhaken die Hauseingangstür ... «Hannoversche Allgemeine, 10月 12»
8
Mercedes-Benz G-Klasse Cabriolet: Daktaris Traum
Zuvor müssen allerdings die beiden Sperrhaken am oberen Scheibenrahmen manuell entriegelt werden. Mechanik gehört eben auch hier dazu – sie ist der ... «Classic Driver, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Sperrhaken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sperrhaken>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA