アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sphingen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPHINGENの発音

Sphingen  [Sphịngen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSPHINGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sphingen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSphingenの定義

スフィンクスの複数。 Plural von Sphinx.

ドイツ語辞典で«Sphingen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPHINGENと韻を踏むドイツ語の単語


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

SPHINGENのように始まるドイツ語の単語

Sphärolith
sphärolithisch
Sphärologie
Sphärometer
Sphärosiderit
Sphärozyt
Sphen
Sphenoid
sphenoidal
Sphenozephalie
Sphinkter
Sphinktersklerose
Sphinx
Sphragistik
sphragistisch
Sphygmograf
Sphygmografie
Sphygmogramm
Sphygmomanometer

SPHINGENのように終わるドイツ語の単語

Bingen
Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

ドイツ語の同義語辞典にあるSphingenの類義語と反意語

同義語

«Sphingen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPHINGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sphingenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSphingenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sphingen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

狮身人面像
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

esfinges
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sphinxes
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

sphinxes
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أبو الهول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сфинксы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esfinges
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

sphinxes
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sphynx
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sphinxes
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sphingen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スフィンクス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스핑크스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sphinxes
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhân sư
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

sphinxes
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

sphinxes
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sfenksler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sfingi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sfinksy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сфінкси
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sfincși
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σφίγγες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sfinkse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sfinxer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sfinksene
5百万人のスピーカー

Sphingenの使用傾向

傾向

用語«SPHINGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Sphingen»の使用頻度を示しています。
Sphingenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sphingen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPHINGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sphingen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sphingen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sphingenに関するニュースでの使用例

例え

«SPHINGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSphingenの使いかたを見つけましょう。Sphingenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statuarische Gruppen in der frühen griechischen Kunst
Gruppen von jeweils drei sich in Körper- und Kopfhaltung entsprechenden Sphingen symmetrisch auf der Mauer angeordnet waren, so daß die beiden Dreiergruppen antithetisch aufeinander bezogen waren435. Den Abbildungen zufolge ...
Helga Bumke, 2004
2
Pharaonen an der Spree: Ägyptisierende Architektur und ...
Sphingen Ägyptische Sphingen wurden und werden in der europäischen Kunst oft nicht klar von den griechischen (und anderen) unterschieden. Die identische Bezeichnung, ein vermuteter gemeinsamer Ursprung und Übereinstimmungen in  ...
Marc Loth, 2012
3
Corpus vasorum antiquorum: Deutschland. Mannheim--Reiss-Museum
Schulterbild: Geflügelte Göttin im Knielauf nach rechts zwischen zwei Jünglingen und zwei Sphingen. Göttin mit Agis über kurzem Chiton und einer Tänie im Haar. Sie blickt nach links. Hügel mit parallel geritzten Federn. Die beiden Jünglinge ...
Federico Utili, 2003
4
Gottheiten der Aioler: Mit Excursen kunstgeschichtlichen ...
Fortan wurde für allerlei Geräthe Anwendung gemacht, deseen Durchmusterung folgende Ausbeute giebt: Sphingen ohne andere Thiere. 40. Sphinx und andere erst seit 01.1. Hellenen bekannte phantastische Thiere. [Erörterung. Vergl.
Georg Rathgeber, 1861
5
Die Entdeckung des Körpers: Körper- und Rollenbilder im ...
Athen, NM VS 67; Hydria; H: Sphingen; B: Pferde; Kalyvia-Kuvara (Brokaw 1963, Taf. 34,1. 4; Rocco 2008, Kat. Me 10, Taf. 4,1). 28. Athen, NM VS 179; Hydria; H: Tanz, B: RS Kentauren, VS Sphingen; aus einem Grab bei Kalyvia-Kuvara ...
Annette Haug, 2012
6
Religionen des Alten Orients: Hethiter und Iran
Belegt sind die Vorderasiatischen schreitenden Sphingen erstmals in der altsyrischen Glyptik und auf einer Wandmalerei des altbabylonischen Palastes von Mari. Dargestellt sind sie als Mischwesen mit einem Menschenkopf und ...
Volkert Haas, Heidemarie Koch, 2011
7
Die Nekropole des späten 8. bis frühen 6. Jahrhunderts: ...
S. 124), der weit überwiegend zwischen die Hinterbeine eingezogene Schwanz der Sphingen ist dagegen wahrscheinlich den attischen Löwenbildern entnommen. Er findet sich bei orientalischen, inselgriechischen und kretischen Sphingen ...
‎1970
8
Unheilsmächte und Schutzgenien, Antiwesen und Grenzgänger: ...
ankh-Zeichen in den Händen.228 Auf dem oben bereits besprochenen Häma- tit- Rollsiegel aus Akko (SB I) (Abb. 1) hingegen stehen die Sphingen wohl eher verehrend hinter den den Baum flankierenden Capriden: Beide Sphingen haben  ...
Henrike Frey-Anthes, 2007
9
Sprachartistische Lyrik: Gemälde- und Skulpturengedichte des ...
Die beiden Quartette stellen auf der einen Seite die Petersburger Realität einer Weißen Nacht und auf der anderen Seite die ägyptischen Sphingen mit ihrer mythischen Grundierung einander gegenüber. Formal drückt sich die Polarisierung ...
Viviane Kafitz, 2008
10
Ha-A-A - Hystaspes:
In Hattusa und Alaca Höyük sind Tore auf der Außenseite mit Löwen- und Sphinxprotomen versehen, während am stadtseitigen Durchgang von Yerkapi in Bogazköy Sphingen halb in Freiskulptur, halb in Hochrelief die Türleibungen ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Weidner, 1975

用語«SPHINGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSphingenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rettung für Torhaus am Eichtalpark
Neues Leben werden durch die Finanzspritze auch den Sphingen eingehaucht, die das Torhaus links und rechts bewachen. Sie sind ein Werk des Künstlers ... «Hamburger Wochenblatt, 1月 17»
2
Bürgerschaft rettet das Torhaus am Eichtalpark
Flankiert wird das Torhaus von zwei edlen Sandstein-Sphingen, die im 18. Jahrhundert noch an der Wagenauffahrt zum Hamburger Palais von Heinrich Carl ... «Hamburger Abendblatt, 1月 17»
3
Torhaus am Eichtalpark verfällt
Wandsbek Das denkmalgeschützte Torhaus am Eingang zum Eichtalpark wird von zwei Sandstein-Sphingen flankiert, die schon im 18. Jahrhundert die ... «Hamburger Wochenblatt, 11月 16»
4
In Wandsbek verfallen die Denkmäler
Sassenscheidt: „Der Denkmalverein hat bekanntlich die Sphingen am Eingang zum Eichtalpark restaurieren lassen. Bei dieser Gelegenheit hatten wir uns dafür ... «Hamburger Wochenblatt, 9月 16»
5
Retter des Ererbten
... Grenzpfeiler am Nobistor, den Mönckebergbrunnen, die Skulpturen „Columbus“ und „Vasco da Gama“ an der Kornhausbrücke, die Sphingen am Eichtalpark. «DIE WELT, 2月 16»
6
„Standbilder und ihre Geschichte“: Die Sphingen vor dem Übersee ...
Der Sphinx? Beides ist erlaubt, sagt der Duden. Und wenn es sich um mehr als eine oder einen handelt, sprechen Wissenschaftler gerne auch von „Sphingen“. «kreiszeitung.de, 6月 15»
7
Kasta bei Amphipolis: Das Grab eines unbekannten Heros
Zwei ägyptisch anmutende Sphingen, denen heute allerdings Kopf und Flügel fehlen, bewachen den Eingang des Grabes. (Bild: AP). Die politischen ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 15»
8
Dessau-Wörlitz: Hier könnte Ihr Osterspaziergang stattfinden
Man bewegte sich in Gondeln durch Teiche und Flüsschen. Griechische Tempel und ägyptische Sphingen schmückten sie, man huldigte der Venus und Jesus ... «DIE WELT, 4月 15»
9
Auf Pharaos Spuren an der Isar
Jahrhunderts setzte eine regelrechte Ägyptomanie ein!“ Man sah in Ägypten den Ort uralter und geheimnisvoller Weisheit. Pyramiden, Sphingen und Obelisken ... «tz online, 4月 15»
10
Sphingen-Allee in Luxor wird morgen eröffnet
Was lange währt wird endlich gut? Schon seit Jahren gab es immer wieder Termine vom ägyptischen Antikenministerium für die Eröffnung der Sphingen-Allee ... «selket.de, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sphingen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sphingen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z