アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spiegeltisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPIEGELTISCHの発音

Spiegeltisch  Spi̲e̲geltisch [ˈʃpiːɡl̩tɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIEGELTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPIEGELTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spiegeltisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpiegeltischの定義

1つまたは複数のミラーを含むテーブル。 Tisch mit einem oder mehreren Spiegeln.

ドイツ語辞典で«Spiegeltisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPIEGELTISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

SPIEGELTISCHのように始まるドイツ語の単語

Spiegelgewölbe
Spiegelglas
spiegelglatt
spiegelgleich
spiegelig
Spiegelkabinett
Spiegelkarpfen
Spiegellinse
Spiegelmalerei
spiegeln
Spiegelobjektiv
Spiegelreflexkamera
Spiegelsaal
Spiegelschnitt
Spiegelschrank
Spiegelschrift
Spiegelstrich
Spiegelsymmetrie
Spiegelteleskop
Spiegelung

SPIEGELTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるSpiegeltischの類義語と反意語

同義語

«Spiegeltisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPIEGELTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spiegeltischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpiegeltischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spiegeltisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

镜表
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el vector del espejo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mirror table
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दर्पण तालिका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرآة طاولة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зеркало стол
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tabela do espelho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আয়না টেবিল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

table miroir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rajah cermin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spiegeltisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ミラーテーブル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거울 테이블
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tabel mirror
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bảng gương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கண்ணாடியில் அட்டவணை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आरसा टेबल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayna masa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tabella dello specchio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stół lustro
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дзеркало стіл
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

masa de oglindă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πίνακα καθρέφτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spieël tafel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spegel tabell
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

speil tabellen
5百万人のスピーカー

Spiegeltischの使用傾向

傾向

用語«SPIEGELTISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Spiegeltisch»の使用頻度を示しています。
Spiegeltischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spiegeltisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPIEGELTISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spiegeltisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spiegeltisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spiegeltischに関するニュースでの使用例

例え

«SPIEGELTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpiegeltischの使いかたを見つけましょう。Spiegeltischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jugend-Bibliothek
Spiegeltisch. Daß gerade die edelsten Menschen, welche vor Andern des irdischen Glückes so würdig wären, oft von den bittersten Schicksalen heimgesucht werden, lehrt die häusige Erfahrung; denn die göttliche Vorsehung prüft in ihrer ...
Johann Michael Hauber, Franz Seraph Häglsperger, Ottmar Lautenschlager, 1842
2
Unterricht in der natürlichen magie: oder zu allerhand ...
7) Ein Spiegeltisch, in welchem eine große Schatzkammer zu sehen ist. . lab. II. IZ. Der Tisch ^ L ist viereckigt, inwendig mit 4 Spi« geln bekleidet , deren Fugen mit seidenen, oder aus ek ner andern Materie künstlich gemachten Blumen, ...
Johann Nikolaus Martius, Johann Christian Wiegleb, Gottfried Erich Rosenthal, 1802
3
Pfälzische Blätter für Geschichte, Poesie und Unterhaltung
Zugl«tch ließ er seine Blick« durch daö Zimmer schweifen. Da sah er ein«n erbrochenen Brief auf dem Spiegeltisch« liegen. „ Gehen Si« nur hinein !" flüstert « M«ta, indem sie ,«tsch«n ihn und den Spiegel trat. Ihr Bemühen, das Papier seinen ...
4
A. Heinrich's deutscher Bühnen-Almanach
Erlauben Sie — Spür lein. Bitte, bitte. Und meine Seift — wo ist meine Seife? Adele. Wahrscheinlich in Deinem Zimmer, am Spiegeltisch. Spürlein. Am Spiegeltisch — möglich. (Will abgehen ) Merke ein bischen auf, wo Rosine herumläuft ...
5
375 1⁄4 - Das Individuum und das Imperium
Idee: Sonnenfolgender Spiegeltisch Man stelle sich einen Spiegeltisch vor, der mit einem Sensor und Motoren und Rädern an den Tischbeinen versehen ist. Dieser Tisch folgt dem einfallenden Sonnenlicht im Raum und bringt so über die  ...
Michäl Sanktüs
6
Zwei Novellen von Hermann Schiff: I. Ballkleid und ...
Sie trat an den Spiegeltisch, nahm das erste beste Etui und öffnete es, es waren ihre Ohrringe. "Wollen Sie das?" fragte sie Spiegel. "O, Madame haben noch mehr da liegen," sagte der Schamlose, trat an den Spiegeltisch, öffnete die Etuis  ...
Hermann Schiff, 1856
7
Levin
Wo ist die Zeitung? — Wetter! wohin hat die Alte die Zeitung gekramt!... Ha, auf den Spiegeltisch. — — Er stand auf vom Schreibtisch,, wo die Zeitung sehr friedlich neben andern Papieren lag, und ging zum Spiegeltisch, wo sie natürlich nicht .
Ida Hahn-Hahn, 1848
8
Marmel Klebowski & das Gehemnis des Schrumpfkopfes
ines Abends saß Marmel vor ihrem kleinen Spiegeltisch und puhlte und wischte sich mit einem angefressenen Baumwolltuch eine dicke Schicht Farbe aus dem Gesicht. So wie sie einen Streifen Speiseeis aus dem Karton pellen würde.
Anneke Freytag, 2013
9
Deutsche Bücherkunde oder, Alphabetisches Verzeichniss der ...
_ а Ьппйдд': Phantasieen od. Gesellsch. ohneßesellsch. 8..VV|'rtrtll. Steiner. 806., 'îd. Philosoph 1'. d. Spiegeltisch. m. K. 16. Lpz. Schmidt. 796. . . -H-d. Philosoph f. d. Spiegeltisch. N. A. 8. Frkf. Sauerländer., 819. . _ ‚А . -5 Poésies religieuses.
Christian Gottlob Kayser, 1827
10
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
E« gibt deren verschiedene Arten. Spitgelthür, wH.; Mh. —en, eine Thür mit einem Spiegel. Spiegeltisch, mH.; Mh. — e, der Tisch, welcher in einem Zimmer unter dem Spiegel steht, oder worauf ein Spiegel sieht, oder einen Spiegel an der ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858

用語«SPIEGELTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpiegeltischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weniger rechnen, mehr denken
Am verschiebbaren Spiegeltisch konnten durch Veränderung des Winkels in dem der Spiegel zu verschiedenen Objekten steht geometrische Figuren ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 11月 16»
2
Leipzig spielt :: 9. FamilienSpieleFest im Neuen Rathaus
Dort hinten haben wir optische Täuschungen, wie den Spiegeltisch. Wir haben auch ein paar andere Experimente aus der Physik mitgebracht, wo man viel ... «info tv leipzig, 2月 16»
3
Apple Store: Außergewöhnliche Tische werben für 3D Touch im ...
Berührt man den Bildschirm der iPhones auf dem Spiegeltisch, bewegen sich nicht nur die Fische. Man erzeugt dazu kreisförmige Wellen, die sich über den ... «Giga.de, 10月 15»
4
Viennafair startet mit neuem Konzept - wien.ORF.at
Speisen kann man unter anderem an einem von Sammy Zayed designten langen Spiegeltisch im Zentrum der Halle. Ein 164 Seiten starkes „Viennafair ... «ORF.at, 10月 15»
5
Heute Abend: Lola Blau
... Lola blitzschnell ihre Kostüme wechselt, einem mondänen Doppelsessel und einem beleuchteten Spiegeltisch besteht, Lolas Leben für die Bühne beschreibt. «Online Musik Magazin, 2月 15»
6
Der Schneekönig von Crécy: «Slava's Snowshow» in Zürich
Ein halbierter Baumstamm wurde zum Spiegeltisch, an dem man beim Essen in die Wolken guckt. Ein paar Schritte weiter gibt's ein Schachbrett mit weissen ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 14»
7
„Hallöchen“ im Viertel Zwei
Eine Bronzeskulptur, die Erinnerungen an einen Spiegeltisch – ähnlich einem Schminktischchen – hervorruft. Dass dieser bei Windstille vom ruhigen Gewässer ... «European Cultural News, 9月 14»
8
Das Fenster im Werk von Pierre Bonnard
Sein Zimmer mit dem hübschen Spiegeltisch und dem Blick auf die Strandpromenade lieferte ihm die oft abgewandelten Motive. Arabeske Formen geben dem ... «NZZ Online, 4月 13»
9
Ein Hamburger Designer macht Sch... zu Gold
"Das zu tragen erfordert schon Mut", sagt Johnson. Der Kaffee ist mittlerweile fertig. Er nimmt einen Schluck und setzt die Tasse auf dem kleinen Spiegeltisch ab, ... «Hamburger Abendblatt, 12月 12»
10
Besitzer öffnen Tore von Schloss Gymnich
Im Spiegeltisch spiegeln sich die Ahnengemälde derer zu Gymnich. Fotografien, auf der Fensterbank abgelegt, zeigen Staatsgäste der Bundesrepublik, sitzend ... «Kölnische Rundschau, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Spiegeltisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spiegeltisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z