アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spiegelgleich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPIEGELGLEICHの発音

spiegelgleich  spi̲e̲gelgleich [ˈʃpiːɡl̩ɡla͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIEGELGLEICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPIEGELGLEICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«spiegelgleich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのspiegelgleichの定義

対称。 symmetrisch.

ドイツ語辞典で«spiegelgleich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPIEGELGLEICHと韻を踏むドイツ語の単語


Abgleich
Ạbgleich
Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Datenabgleich
Da̲tenabgleich
Finanzausgleich
Finạnzausgleich [fiˈnant͜s|a͜usɡla͜iç]
Jahresvergleich
Ja̲hresvergleich
Leistungsvergleich
Le̲i̲stungsvergleich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
Weißabgleich
We̲i̲ßabgleich
Zugewinnausgleich
Zu̲gewinnausgleich
baugleich
ba̲u̲gleich [ˈba͜uɡla͜iç]
deckungsgleich
dẹckungsgleich
gleich
gle̲i̲ch 
obgleich
obgle̲i̲ch [ɔpˈɡla͜iç]
punktgleich
pụnktgleich [ˈpʊŋktɡla͜iç]
sogleich
sogle̲i̲ch 
ungleich
ụngleich
wenngleich
wenngle̲i̲ch 
zeitgleich
ze̲i̲tgleich
zugleich
zugle̲i̲ch 

SPIEGELGLEICHのように始まるドイツ語の単語

spiegelbildlich
spiegelblank
Spiegelei
Spiegelfechter
Spiegelfechterei
Spiegelfechterin
Spiegelfernrohr
Spiegelfläche
Spiegelfuge
Spiegelgalerie
Spiegelgewölbe
Spiegelglas
spiegelglatt
spiegelig
Spiegelkabinett
Spiegelkarpfen
Spiegellinse
Spiegelmalerei
spiegeln

SPIEGELGLEICHのように終わるドイツ語の単語

Direktvergleich
Druckausgleich
Freizeitausgleich
Inflationsausgleich
Interessenausgleich
Lastenausgleich
Lohnausgleich
Lohnsteuerjahresausgleich
Länderfinanzausgleich
Ländervergleich
Soll-Ist-Vergleich
Temperaturausgleich
Verlustausgleich
Versorgungsausgleich
Wertausgleich
bedeutungsgleich
bleich
engelsgleich
immer gleich
kreidebleich

ドイツ語の同義語辞典にあるspiegelgleichの類義語と反意語

同義語

«spiegelgleich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPIEGELGLEICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spiegelgleichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのspiegelgleichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«spiegelgleich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

镜像
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

imágenes especulares
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mirror images
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिरर इमेज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصور مرآة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зеркальные отражения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

imagens de espelho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আয়না ইমেজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

images miroir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

imej cermin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

spiegelgleich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

鏡像
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미러 이미지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gambar pangilon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hình ảnh phản chiếu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கண்ணாடியில் படங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आरसा प्रतिमा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayna görüntüleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

immagini speculari
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odbiciami lustrzanymi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дзеркальні відображення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

imagini în oglindă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εικόνες καθρέφτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spieëlbeelde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spegelbilder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

speilbilder
5百万人のスピーカー

spiegelgleichの使用傾向

傾向

用語«SPIEGELGLEICH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«spiegelgleich»の使用頻度を示しています。
spiegelgleichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spiegelgleich»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPIEGELGLEICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spiegelgleich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spiegelgleich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、spiegelgleichに関するニュースでの使用例

例え

«SPIEGELGLEICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からspiegelgleichの使いかたを見つけましょう。spiegelgleichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Systemsymbiose
Folgt daraus, dass wir nur dann ein Gleichgewicht erwarten dürfen, wenn alle Betriebe (und möglicherweise auch alle Individuen) spiegelgleich sind? Wie wir mit der nachfolgenden Abbildung 7 erkennen können, dürfen wir darauf mit einem ...
Richard Reich, 2013
2
Siehst du's?: sehen und erkennen im Kunstunterricht
Klasse Unterrichtsform: Einzelarbeit Lernziele: Die Schüler/innen sollen zackige Linien und Kreise spiegelgleich zeichnen. Die Schüler/innen sollen • Längen und Schrägen abschätzen und spiegelgleich ohne Lineal zeichnen, • ihre ...
Peter Sommer, 2005
3
Kants Kosmologie: die wissenschaftliche Revolution der ...
45 Kant bezeichnet solche Gebilde, die nach Leibniz' Terminologie gleich und ähnlich, aber nicht kongruent, sondern nur spiegelgleich sind, als inkongruente Gegenstücke. Beispiele für Gegenstände, die nur durch Raumspiegelung zur ...
Brigitte Falkenburg, 2000
4
Maiglöckchen - Variationen eines traditionellen Strickmusters
Reihewird in das Maiglöckchenmuster nach der Strickschrift gewechselt. DasMuster ist spiegelgleich und wird nur einmal gestrickt. Strickschrift „ Maiglöckchenmuster spiegelgleich“ Nach der Beendigung des Maiglöckchenmusters noch 4.
Dorothea Fischer, 2013
5
Ressourcenorientierte Biografiearbeit: Grundlagen - ...
E) „Afrikanischer Namenskettentanz“ F) Spiegelung und Versinnbildlichung ( tänzerisch-musikalische Metamorphosen) von Textinhalten in dem Gedicht von Martin Auer: „Ich habe“ Paare bewegen sich spiegelgleich voreinander und ...
Christina Hölzle, Irma Jansen, 2010
6
Maiglã¶Ckchen - Variationen Eines Traditionellen Strickmusters
In der 8. Reihe wird in das Maiglöckchenmuster nach der Strickschrift gewechselt . Das Muster ist spiegelgleich und wird nur einmal gestrickt. Strickschrift „ Maiglöckchenmuster spiegelgleich“ Strickanleitungen 129 Nach der Beendigung des ...
Dorothea Fischer, 2005
7
Ergänzungsheft ... zu Petermanns geographischen Mitteilungen
Unsere drei wichtigsten Stämme sind also : Stamm I: Echtkreisig. Alle N sind gleichmütige Kreislinien mit Mittelpunkt im Endlichen. Die Entwürfe sind nicht doppelspiegelig, weil nicht spiegelgleich zur Grundlinie. Sind alle N Vollkreise, so heißt ...
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Georg Supan, 1935
8
Glaziale felsformen
Die Entwürfe sind nicht doppelspiegelig, weil nicht spiegelgleich zur Grundlinie. Sind alle N Vollkreise, so heißt der Entwurf „radbreisig"; sind nicht alle N Vollkreise, so heißt der Entwurf „hegeUcreisig". Stamm II: Oeradspiegelig. Alle N sind ...
Otto Flückiger, 1934
9
Volksmusik: Wandel und Deutung : Festschrift Walter Deutsch ...
2 spiegelgleich ausführen (mit Drehung rechts) usw. im Wechsel. Die Tänzerinnen fuhren alle Bewegungen spiegelgleich aus. Folgende Merkmale sind nach Bernhard Klemm wesentlich und charakteristisch: Die den Fußbewegungen sich ...
Gerlinde Haid, Ursula Hemetek, Rudolf Pietsch, 2000
10
Petermann's Mittheilungen: Ergänzungsheft
Unsere drei wichtigsten Stämme sind also : Stamm I: Echtkreisig. Alle N sind gleichmittige Kreislinien mit Mittelpunkt im Endlichen. Die Entwürfe sind nicht doppelspiegelig, weil nicht spiegelgleich zur Grundlinie. Sind alle N Vollkreise, so heißt ...
August Petermann, Alexander Supan, Paul Langhans, 1935

用語«SPIEGELGLEICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspiegelgleichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Splatoon 2 Vorschau
Wie immer ist auch diese Karte spiegelgleich, sodass keine Seite irgendwelche Vorteile genießt. Gezockt habe ich den Turf War-Modus, bei dem das Team mit ... «Spieletester.com Magazin, 1月 17»
2
Schorndorf: Füchse sind gar keine Bösewichte
„Ein Traum, ebenmäßig gewachsen und spiegelgleich mit langen Ästen“ – einen schöneren Baum hat Ebba Kaynak noch selten gesehen. Die Kinder durften ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 1月 17»
3
Später Saisoneinstieg, kein Davis Cup für "Delpo"
Juan Martin del Potro legt seine Saison 2017 beinahe spiegelgleich wie die vergangene an: Der Start wird in Delray Beach erfolgen, es gilt ein Halbfinale zu ... «spox.com, 1月 17»
4
Merkel vor dem Abschuss
... jenes Bundeslandes an der gesamtdeutschen Bevölkerung ausmacht (die gleiche Lüge läuft übrigens auch spiegelgleich bei allen österreichischen Wahlen, ... «freiewelt.net, 9月 16»
5
Kurs auf Play-off stimmt
der schon zehn Minuten zuvor fast spiegelgleich in Aktion getreten war, schaute vor der Pause aber nichts mehr heraus. Gregoritsch reagierte in der Halbzeit mit ... «ORF.at, 9月 16»
6
Wittmann Battenfeld: Moderne Spritzgießmaschine und Peripherie ...
... Wittmann 4.0 Software dar. Damit läuft die Temperiergeräte-Steuerungsvisualisierung und –regelung praktisch spiegelgleich auf der Maschinensteuerung B6. «Plasticker, 12月 15»
7
Ideensuche für das Wien Museum
Zudem schafft er eine symmetrische Platzsituation: Spiegelgleich zur Technischen Universität setzt er vor das Wien Museum einen Ergänzungsbau samt ... «Kurier, 8月 15»
8
Zwei und zwei gesellen sich gerne
Den Zwillingen Antipholus und Antipholus gesellte er spiegelgleich ein Domestikenpaar hinzu, dessen Hälften sich jeweils Dromio nennen. Es fällt schwer, nicht ... «derStandard.at, 7月 15»
9
Sozialdemokratie: Die Mappe des Alfred Dallinger
Fast spiegelgleich reduzierte sich die Zahl der offenen Stellen um 30,6 Prozent. 1982 betrug die Steigerungsrate der Arbeitslosigkeit unglaubliche, weit jenseits ... «derStandard.at, 1月 15»
10
Zehntscheuer in Plieningen Tore stehen bald wieder offen
Die Fassade ist wieder spiegelgleich. Als die zuständige Architektin Petra Gekeler das neue Hauptportal zur Baustelle im Inneren öffnet, schlägt dem Besucher ... «Stuttgarter Nachrichten, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. spiegelgleich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spiegelgleich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z