アプリをダウンロードする
educalingo
Spielverderberin

"Spielverderberin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSPIELVERDERBERINの発音

Spi̲e̲lverderberin 


SPIELVERDERBERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPIELVERDERBERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSpielverderberinの定義

スポーツを台無しにする女性の形。


SPIELVERDERBERINと韻を踏むドイツ語の単語

Araberin · Arbeitgeberin · Auftraggeberin · Berberin · Betreiberin · Bewerberin · Gastgeberin · Geberin · Geschäftsinhaberin · Haberin · Herausgeberin · Inhaberin · Liebhaberin · Oberin · Schreiberin · Stelleninhaberin · Streberin · Suberin · Weberin · Zauberin

SPIELVERDERBERINのように始まるドイツ語の単語

Spielsüchtiger · Spieltag · Spielteufel · Spieltheorie · Spieltherapie · Spieltisch · Spieltrieb · Spieluhr · Spielverbot · Spielverderber · Spielvereinigung · Spielverlängerung · Spielverlauf · Spielwaren · Spielwarengeschäft · Spielwarenhändler · Spielwarenhändlerin · Spielwarenindustrie · Spielweise · Spielwerk

SPIELVERDERBERINのように終わるドイツ語の単語

Amtsinhaberin · Asylwerberin · Darlehensgeberin · Ein-Euro-Jobberin · Generaloberin · Gerichtsschreiberin · Gräberin · Kontoinhaberin · Kreditgeberin · Mitbewerberin · Mitherausgeberin · Mitinhaberin · Patentinhaberin · Ratgeberin · Songschreiberin · Teilhaberin · Treiberin · Urheberin · Urlauberin · Wohnungsinhaberin

ドイツ語の同義語辞典にあるSpielverderberinの類義語と反意語

同義語

«Spielverderberin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPIELVERDERBERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spielverderberinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpielverderberinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spielverderberin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

扫兴
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aguafiestas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

spoilsport
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बिगाड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مفسد الحفل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тот, кто портит удовольствие другим
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desmancha-prazeres
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

spoilsport
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rabat-joie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembinasa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Spielverderberin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

spoilsport
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

spoilsport
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

spoilsport
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

spoilsport
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

spoilsport
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

spoilsport
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oyunbozan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

guastafeste
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

człowiek psujący zabawę
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

той, хто псує задоволення іншим
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spoilsport
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

spoilsport
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pretbederwer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spoilsport
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spoilsport
5百万人のスピーカー

Spielverderberinの使用傾向

傾向

用語«SPIELVERDERBERIN»の使用傾向

Spielverderberinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spielverderberin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Spielverderberinに関するニュースでの使用例

例え

«SPIELVERDERBERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpielverderberinの使いかたを見つけましょう。Spielverderberinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Suche kochenden Betthasen: Was wir aus wissenschaftlichen ...
DIE. PILLE. ALS. SPIELVERDERBERIN. Seit den 1960er Jahren sind die meisten Frauendurchgehendschwanger. Zumindest pseudoschwanger. Denn seit der Einführung der Antibabypille befinden sich viele Frauen dauerhaft in einem ...
Jule Specht, 2014
2
Die Manipulationsfalle: Selbstbewusst im Beruf mit dem ...
Die. Spielverderberin. Reaktionen aufderEbenedesMoveTalk sind mit einer Bewegung des eigenen Körpers im Raum – bis hin zu Spitzen wie einer Ohrfeige – sehr mächtig und oft sehr eindrucksvoll. Allerdings stellen sie so etwas wie die  ...
Peter Modler, 2014
3
Das perfekte Weihnachtsgeschenk
Spielverderberin! Wir wollen uns nicht mit dir streiten. Wenn du kein Weihnachtsspiel spielen möchtest, dann kannst du ruhig etwas Anderes machen. Vor 19100 Uhr wirst du die Geschenke in diesem Jahr jedoch nicht aufmachen dürfen“, ...
Olga Usherova, 2013
4
Twin-Pack Love - Liebe im Doppelpack
in here”, sage ich wie die letzte Spielverderberin. Puh, das nenne ich Rettung in letzter Sekunde. “But it looks like the tree survived.” Ich ringe mir ein schiefes Lächeln ab. Luca scheint ein bisschen enttäuscht zu sein, dass die Wirkung seines ...
Yvonne Hergane, 2011
5
Am Ende des Ganges oder: Der Ruck
Veto, rufen sie unisono, spielen beleidigte Leberwurst und fällen ihr Urteil im Chor: Spielverderberin, Spielverderberin. Einen anderen Fisch, den oder den vielleicht? Gott ergeben stimmt sie zu, gut, dann ein anderes Getier, schiebt hastig „en ...
Judith-Katja Raab, 2013
6
Jeder deiner Schritte
«Alle halten das für eine großartige Idee, nur ich nicht, und jetzt stehe ich als Spielverderberin da.» Erglucksteinsich hinein, strichihrübers Haar undsahihr aufmerksamins Gesicht.«Dustehst nicht als Spielverderberin da. Eds Betreuung lastet ...
Hunter Morgan, 2009
7
Erinnerungen an Schloss B.: Erotik-Thriller
Mich auslachen. Mich bloßstellen. Spielverderberin! Dieses Wort hielt meine Gedanken an. Spielverderberin? Daswollte ich gewiss nicht sein. Aber wieso? Wieso eigentlich nicht? Waresdenn noch meinSpiel? EinSpiel,in dem ich mitspielte?
Jean P., 2014
8
Vom Po-Rutscher zum Mäusefänger: Wie Homöopathie Katzen ...
Er fauchte mich an: „Alte Spielverderberin!“ Ich setzte ihn auf sein Handtuch zurück und drehte ihn in eine andere Richtung. Auch den zweiten Versuch vereitelte ich, indem ich mich auf ihn warf, wie der Torhüter auf den Ball! Jetzt war er richtig ...
Jutta Nebel, 2012
9
Flora Segundas magische Missgeschicke
»Du bisteine Spielverderberin, Flora,genau das bist du. Eine Trübsal blasende Spielverderberin«, schmollte Valefor. Ich gabnicht nach, aber Valefor gab auch nichtauf. Er bettelte und bettelte und lief mir nach, während ich die Lichter ...
Ysabeau S. Wilce, 2011
10
Urlaub des Grauens: Kostenlose XXL-Leseprobe
„Besser so?“ „Nimm das blöde Ding runter, du blendest mich.“ „Och, Spielverderberin. Dirkannman aberüberhauptnichts recht machen.“ „Von wegen Spielverderberin, ich brauch haltnur keine Zuschauer beim Pinkeln. ...Hastdu das gehört?
Rebecker, Renate Gatzemeier, 2013

用語«SPIELVERDERBERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpielverderberinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mariah Carey: Sabotage-Vorwürfe nach Auftritt am Times Square
Sie wolle keine Spielverderberin sein, fügt sie noch an. Danach will die 46-Jährige "We Belong Together" singen, doch diesmal ist nur das Playback zu hören ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 17»
2
Kein Unfall: Endlich Gerechtigkeit für Martina Rossi
Die zwei Freundinnen Martinas nahmen zwei der Männer mit auf ihr Zimmer, und da die junge Architekturstudentin nicht als Spielverderberin gelten wollte, ... «Suedtirol News, 12月 16»
3
Birthday-Party: Coco Austins Tochter Chanel hat null Bock!
Doch die süße Chanel Nicole war bei der Minnie-Maus-Party zu ihren Ehren keine Spielverderberin. Sie feierte später fröhlich mit Familie und Freunden! «Promiflash.de, 12月 16»
4
Warum Frauen „ja“ sagen, aber „nein“ meinen
Es gibt für uns Frauen kaum etwas Schlimmeres, als als eine Spielverderberin, Zicke, oder eben Spaßbremse bezeichnet zu werden. Die Freundin, die nicht mit ... «James Bean, 8月 16»
5
Lockeres Halbfinale: Williams greift nach dem Graf-Rekord
Nun geht es für die 34-Jährige um ihren siebten Titel in London - und um eine Bestmarke von Steffi Graf. Spielverderberin könnte ausgerechnet eine Deutsche ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
6
Obama ist Clintons bester Wahl-Helfer
Statt in die Rolle der Spielverderberin zu schlüpfen, ließ sie sich nach dem Wahlsieg als Außenministerin in die Regierungsverantwortung einbinden. «nachrichten.at, 6月 16»
7
Donald Trump: Stellt den Unsinn an den Pranger!
Als die Spielverderberin an die Reihe kommt, hat Donald Trump den Kohlekumpeln schon dreimal eine sichere Zukunft versprochen. "Wir werden die ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
8
Chips-Test: Knusprig, aber leider fett
Nicht einmal eine Ernährungsexpertin wie Birgit Beck vom Verein für Konsumenteninformation (VKI) will da Spielverderberin sein. "Zu manchen Ereignissen im ... «Kurier, 5月 16»
9
Die neue „Miss Swiss“ – Spielverderberin für Tennis-Deutschland?
Die neue „Miss Swiss“ – Spielverderberin für Tennis-Deutschland? Dustin Pickert — 5. Februar 2016. Belinda Bencic. Bild. (c) dpa. Mit allen Topspielerinnen im ... «Insideout Tennis Magazin, 2月 16»
10
Schweizer Fedcup-Team startet die Saison in Leipzig
Bacsinszky soll danach gegen die umjubelte Australian-Open-Siegerin Angelique Kerber (WTA 2) als Spielverderberin auftreten. Für das Doppel steht Martina ... «az Aargauer Zeitung, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Spielverderberin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spielverderberin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA