アプリをダウンロードする
educalingo
Staatsfeindlichkeit

"Staatsfeindlichkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTAATSFEINDLICHKEITの発音

Sta̲a̲tsfeindlichkeit


STAATSFEINDLICHKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAATSFEINDLICHKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStaatsfeindlichkeitの定義

公的敵意


STAATSFEINDLICHKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

STAATSFEINDLICHKEITのように始まるドイツ語の単語

Staatseigentum · Staatseinnahme · Staatsempfang · staatserhaltend · Staatsetat · Staatsexamen · Staatsfeiertag · Staatsfeind · Staatsfeindin · staatsfeindlich · Staatsfernsehen · Staatsfinanzen · Staatsflagge · Staatsfonds · Staatsform · Staatsforst · Staatsfrau · Staatsführung · Staatsfunktionär · Staatsfunktionärin

STAATSFEINDLICHKEITのように終わるドイツ語の単語

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるStaatsfeindlichkeitの類義語と反意語

同義語

«Staatsfeindlichkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAATSFEINDLICHKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Staatsfeindlichkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaatsfeindlichkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staatsfeindlichkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

国家的敌意
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hostilidad Estado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

State hostility
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राज्य दुश्मनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عداء الدولة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Государственная враждебность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hostilidade Estado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাজ্য শত্রুতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hostilité de l´État
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

permusuhan Negeri
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Staatsfeindlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

状態の敵意
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주 적대감
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

memungsuhan State
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thù địch Nhà nước
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாநில விரோதம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राज्य विरोध
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Devlet düşmanlık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

l´ostilità di Stato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wrogość stan
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

державна ворожість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ostilitate de stat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μέλος εχθρότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staat vyandigheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

State fientlighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

State fiendtlighet
5百万人のスピーカー

Staatsfeindlichkeitの使用傾向

傾向

用語«STAATSFEINDLICHKEIT»の使用傾向

Staatsfeindlichkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staatsfeindlichkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Staatsfeindlichkeitに関するニュースでの使用例

例え

«STAATSFEINDLICHKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaatsfeindlichkeitの使いかたを見つけましょう。Staatsfeindlichkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Staatsgerichtshof zum Schutze der Republik
305 b) Die tatsächliche und konstruierte Staatsfeindlichkeit Die Generalisierung der Staatsfeindlichkeit kommunistischer Betätigungen erfolgte allerdings nicht ohne Auseinandersetzung mit Gegenauffassungen. Auseinanderzuhalten ...
Ingo J. Hueck, 1996
2
Transformationsprozesse: der Umbau der LVZ
Der. »Kampfgruppen-Brief«: »Staatsfeindlichkeit. nicht. länger. dulden«. Die massenhaften Stellungnahmen in der LVZ erschienen nur folgerichtig. Am 27. September 1989 hatte das Sekretariat der SED-Bezirksleitung seinen Beschluss über ...
Steffen Reichert, 2000
3
Typisch amerikanisch: Wie die Amerikaner wurden, was sie sind
Staatsfeindlichkeit Staatsfeindlichkeit war von Anfang an ein Kernbestandteil des amerikanischen Denkens. Wer die Verfassung der USA liest und sie mit der deutschen vergleicht, muss den Eindruck gewinnen, dass es den amerikanischen ...
Hans-Dieter Gelfert, 2012
4
Die Aargauischen Klöster und ihre Ankläger ; Eine ...
Alfo eine Todesfirafe ohne Vergehen. ein Vergehen ohne Unterfuchung. ein Bewief'enes ohne Beweifel Der „geleiftete Beweis der Staatsfeindlichkeit“ der aargauifchen Klöfier ift kein Beweis. da er bloß aus Meinungen. Anfichten. in Bezug auf ...
Friedrich von Hurter, 1841
5
Die aargauischen Klöster und ihre Ankläger: Eine Denkschrift ...
Der „geleistete Beweis der Staatsfeindlichkeit" der aargauischen Klöster ist kein Beweis, da er bloß aus Meinungen, Ansichten, in Bezug auf Thatsachen aus Gerüchten, Vermuthungen , Entstellungen und selbst Erdichtungen, aufgestapelt ist.
Friedrich Emanuel von Hurter, 1841
6
"Dem Führer ein Kind schenken": die SS-Organisation ...
... der Lebensborn-ßubeit bekundet«.9 Allerdings sei zum Zeitpunkt der Begegnung »die Volks- und Staatsfeindlichkeit« von Arthur Czeczo- wiczka noch nicht festgestellt worden, weshalb Henlein das Gut noch nicht habe einziehen können.
Volker Koop, 2007
7
"Arisierungen," beschlagnahmte Vermögen, Rückstellungen und ...
Hatte man keinen direkten Zugriff auf eine jüdische Liegenschaft, versuchten die Behörden die „Staatsfeindlichkeit" zu konstruieren. Im Fall Paula Kux meldete die Gestapo nach Versuchen des Landrats von Gmunden, Kux eine ...
‎2004
8
Eine kurze koreanische Kirchengeschichte bis 1910
Min, History, S. 42; zum Vorwurf der Staatsfeindlichkeit vgl. S. 65 Anm. 90f.; S.81 Anm. 161; S. 86 Anm. 188; S. 93 Anm. 227; S. 98 Anm. 253 und S. 101 Anm. 265; Nachfolger des verstorbenen Königs Jeongjo war dessen Sohn Sunjo (ĜŻ, ʜɺ, ...
Malte Rhinow, 2013
9
“Die” Aufhebung der aargauischen Klöster. Eine Denkschrift ...
... Staatsfeindlichkeit einer Korporation» zu deren Aufhebung erforderlich ifi?) Diefe Erkenntniß kann aber felbfi auch ohne alle richterliche Unterfuchung und Straffällung erhalten werden und daher müßte auch im vorliegenden Falle jeder  ...
Augustin Keller, 1841
10
Die Aufhebung der Aargauischen Klöster: Eine Denkschrift an ...
... daß lediglich die Erkenntniß der Staatsgefährlichkeit oder auch nur Staatsfeindlichkeit einer Korporation, zu deren Aufhebung erforderlich ist.?) Diese Erkenntniß kann aber selbst auch ohne alle richterliche Untersuchung und Straffällung ...
Aug Keller, 1841

用語«STAATSFEINDLICHKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaatsfeindlichkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sawtschenkos Moskau-Reise: Ukrainische Pilotin riskiert Vorwurf ...
Aus regierungsnahen Kreisen in Kiew erfuhr die Zeitung, dass die ehemalige Soldatin nach ihrer Heimkehr mit Vorwürfen von Staatsfeindlichkeit, Hochverrat ... «Sputnik Deutschland, 10月 16»
2
Maas dankt linksextremer Band
Oft steckt dahinter aber eine ausgesprochene Staatsfeindlichkeit sowie eine Ablehnung des Gewaltmonopols des Staates. Dass auch Neonazis Grundrechte ... «Bayernkurier, 8月 16»
3
Arabellion: Der Arabische Winter
... Facebook-Seite den Aufstand gegen Hosni Mubarak auslöste, kämpft heute vor Gericht gegen seine Ausbürgerung wegen Staatsfeindlichkeit. "Ich war bei der ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»
4
Geschichte ohne Ende
Die Probleme der USA sind einzigartig, denn dort ist die Staatsfeindlichkeit viel extremer als andernorts. In Europa gibt keine generelle Krise der Demokratie. «20 Minuten Online, 1月 15»
5
Wie Hamburger Mediziner mit den Nazis kooperierten
Dennoch galt die Klinik der Gestapo als „Brutstätte der Staatsfeindlichkeit“. 0 Kommentare. Anzeige. Die Geschichte des Universitätsklinikums Eppendorf (UKE) ... «DIE WELT, 10月 14»
6
Revolution 1989 Der Triumph des Slogans „Wir sind das Volk“
Denn am Freitag ist im SED-Bezirksblatt „Leipziger Volkszeitung“ ein Leserbrief unter der Überschrift „Staatsfeindlichkeit nicht länger dulden“ erschienen. «DIE WELT, 10月 14»
7
Verfassungsschutz gegen Punkband Der Feind steht links
sollen für die Staatsfeindlichkeit als Beleg herhalten. Bei der vermeintlichen „Bauanleitung“ handelt es sich um eine satirisch zum „Club-Molli“ verfremdete ... «taz.de, 10月 12»
8
Tag der offenen Tür: Zeugen Jehovas bleiben unter sich
Beim Tag der offenen Tür stellt die Glaubensgemeinschaft ihr renoviertes Haus vor / Unterstellung der Staatsfeindlichkeit verletzt. «Badische Zeitung, 6月 10»
9
Finanzen: Was gut ist an Steuern
Warum gibt es nach wie vor diese überraschende Staatsfeindlichkeit, obwohl der Staat doch gerade erst die Banken und damit unser aller Vermögen gerettet ... «ZEIT ONLINE, 12月 09»
参照
« EDUCALINGO. Staatsfeindlichkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staatsfeindlichkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA