アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Staatsfunktionär"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAATSFUNKTIONÄRの発音

Staatsfunktionär  [Sta̲a̲tsfunktionär] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAATSFUNKTIONÄRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAATSFUNKTIONÄRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Staatsfunktionär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStaatsfunktionärの定義

州の機関、機関の公式のために。 für eine staatliche Behörde, Institution tätiger Funktionär.

ドイツ語辞典で«Staatsfunktionär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAATSFUNKTIONÄRと韻を踏むドイツ語の単語


Aktionär
Aktionä̲r [akt͜si̯oˈnɛːɐ̯] 
Einzelaktionär
E̲i̲nzelaktionär
Funktionär
Funktionä̲r 
Großaktionär
Gro̲ßaktionär [ˈɡroːs|akt͜si̯onɛːɐ̯]
Hauptaktionär
Ha̲u̲ptaktionär
Kommissionär
Kommissionä̲r
Konzessionär
Konzessionä̲r
Mehrheitsaktionär
Me̲hrheitsaktionär [ˈmeːɐ̯ha͜it͜s|akt͜si̯onɛːɐ̯]
Millionär
Millionä̲r 
Missionär
Missionä̲r
Motionär
Motionä̲r
Multimillionär
Mụltimillionär
Pensionär
Pensionä̲r [pãzi̯o…]  , [paŋzi̯o…]  , besonders süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: [pɛnzi̯o…]  , besonders schweizerisch auch: [pãsi̯o…] 
evolutionär
evolutionä̲r
inflationär
inflationä̲r
legionär
legionä̲r
reaktionär
reaktionä̲r 
revolutionär
revolutionä̲r 
stationär
stationä̲r 
visionär
visionä̲r

STAATSFUNKTIONÄRのように始まるドイツ語の単語

Staatsfeiertag
Staatsfeind
Staatsfeindin
staatsfeindlich
Staatsfeindlichkeit
Staatsfernsehen
Staatsfinanzen
Staatsflagge
Staatsfonds
Staatsform
Staatsforst
Staatsfrau
Staatsführung
Staatsfunktionärin
Staatsgarantie
Staatsgast
Staatsgebiet
staatsgefährdend
Staatsgefährdung
Staatsgefängnis

STAATSFUNKTIONÄRのように終わるドイツ語の単語

Diktionär
Divisionär
Einkommensmillionär
Erstdivisionär
Gewerkschaftsfunktionär
Kleinaktionär
Konfektionär
Lottomillionär
Minderheitsaktionär
Parteifunktionär
Spitzenfunktionär
Sportfunktionär
Verbandsfunktionär
Wirtschaftsfunktionär
diskretionär
illusionär
instationär
koalitionär
regionär
teilstationär

ドイツ語の同義語辞典にあるStaatsfunktionärの類義語と反意語

同義語

«Staatsfunktionär»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAATSFUNKTIONÄRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Staatsfunktionärを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaatsfunktionärの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staatsfunktionär»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

国家工作人员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

funcionario del Estado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

State functionary
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राज्य पदाधिकारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موظف الدولة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Государственный функционер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

funcionário do Estado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাজ্য কার্যনির্বাহক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fonctionnaire d´Etat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

petugas Negeri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Staatsfunktionär
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

国家functionary
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국가 기능의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

functionary State
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

viên chức Nhà nước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாநில காரியாளரும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राज्य सरकारी कामे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Devlet memur
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

funzionario di Stato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

funkcjonariusz państwowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

державний функціонер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

funcționar de stat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρατική λειτουργός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staat funksionaris
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

State funktionär
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

State funksjonær
5百万人のスピーカー

Staatsfunktionärの使用傾向

傾向

用語«STAATSFUNKTIONÄR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Staatsfunktionär»の使用頻度を示しています。
Staatsfunktionärの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staatsfunktionär»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAATSFUNKTIONÄR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Staatsfunktionär»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Staatsfunktionär»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Staatsfunktionärに関するニュースでの使用例

例え

«STAATSFUNKTIONÄR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaatsfunktionärの使いかたを見つけましょう。Staatsfunktionärに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Normdurchsetzung in osteuropäischen Nachkriegsgesellschaften ...
Erster Abschnitt Verbrechen gegen Verwaltung und Justiz §162 Zusammenrottung (1) Wer sich an einer Zusammenrottung beteiligt, durch die ein Staatsfunktionär oder eine zu seiner Unterstützung herangezogene Person an der ...
Heinz Mohnhaupt, 2004
2
Die Wiedereinführung des Berufsbeamtentums in den neuen Ländern
Beamter oder Staatsfunktionär?, in: Studi in onre di Silvio Lessona, volume secon- do, Bologna 1963, S. 457 - 504. - Verfassungsrechtliche Grenzen einer Reform des öffentlichen Dienstrechts - Rechtsgutachten, in: Studienkommission für ...
Wito Schwanengel
3
BND contra Sowjetarmee: Westdeutsche Militärspionage in der DDR
Generalmajor. Vom 9.5.1961 bis 22.8.1962 sowjetischer Stadtkommandant von Berlin. 70 Michail Georgevic Pervuchin (1904-1978). Sowjetischer Partei- und Staatsfunktionär. Im Februar 1958 zum Botschafter der UdSSR in der DDR ernannt, ...
Armin Wagner, Matthias Uhl, 2008
4
Ohne Gott und Sonnenschein
Ein führender Staatsfunktionär sagte: ‚Dass sich die Materialisten das Recht auf [ die] Verbreitung des Atheismus nehmen.' Dieses stand im ND und im ‚Volk'. Von diesem Recht wird heute ausgiebig Gebrauch gemacht. In jeder Zeitung ...
Jürgen Gruhle, 2003
5
Ausgewählte Schriften
Und es sich selbst an vielem, was man möchte, fehlen zu lassen, um sich als Staatsfunktionär, wenn man nicht alles erreicht, was die Leute gern möchten, dafür zur Verantwortung ziehen zu lassen, das ist die Höhe der Dummheit. Denn die ...
Ernst Kapp, Hans Diller, Inez Diller, 1968
6
Sex & Crime im Wohlfühl-Klub: Erotischer Kriminalroman nach ...
nicht Staatsfunktionär geworden? Sie haben den falschen Beruf gewählt." "Ja, darüber habe ich mich schon lange geärgert, aber jetzt ist es zu spät." Zyni ergänzt: "Im Leben jedes Menschen ist nie etwas zu spät. Werden Sie Staatsfunktionär ...
Karsten Jochims, 2014
7
Obskure Geschäfte mit Kunst und Antiquitäten: ein Kriminalreport
Aber weil das dem einen Staatsfunktionär nicht genügte, forderte er den anderen Staatsfunktionär gleich noch zur Mithilfe an einem geplanten Gesetzesbruch auf, denn zur »vollen Abdeckung der Steuerschuld macht es sich erforderlich, von ...
Günter Blutke, 1994
8
Die "Sonderkonten Kirchenfragen": Sachleistungen und ...
Der jeweilige Staatsfunktionär zeigte Interesse und versprach Hilfe. Bei persönlichen Belangen war er sogar bereit, als Appellationsinstanz gegen Entscheidungen anderer Behörden zu fungieren (etwa bei der Ablehnung einer Besuchsreise ...
Peter Beier, Joachim Mehlhausen, 1997
9
Notizen und Details 1964-2007: Beiträge aus der Zeischrift ...
Pfarrer «Staatsfunktionär» oder immerhin mit Staatsfunktionären in einem Atemzug zu nennen. So sagte der bernische Regierungspräsident Dewet Buri in einem Votum vor dem bernischen Grossen Rat nach der Berichterstattung des « Bund» ...
Kurt Marti, Hektor Leibundgut, Klaus Bäumlin, 2010
10
Der absolute Komparativ: eine empirische Untersuchung zu ...
Ein höherer Staatsfunktionär ist nicht unbedingt synonym mit ein wichtiger Staatsfunktionär und die Bedeutung des Ausdrucks einige Zeit lang entspricht nicht genau der Bedeutung von längere Zeit. Wie das dritte Beispiel zeigt, können als ...
Janine Albers, 2007

用語«STAATSFUNKTIONÄR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaatsfunktionärという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ukrainischer Abgeordneter: Poroschenko ist Ukraines größter ...
... Präsidenten Petro Poroschenko als den am meisten korrumpierten Staatsfunktionär bezeichnet. „Er presste Geld aus allen großen Geschäftsleuten heraus. «RT Deutsch, 12月 16»
2
Jung, smart, populär
Nach einem Studium der Philosophie absolvierte der Arztsohn auch noch erfolgreich die Verwaltungs-Elitehochschule ENA und war ein hoher Staatsfunktionär, ... «Main-Echo, 11月 16»
3
Indextranche gerät in Sichtweite
Dafür bekommt mit dem starren Indexsystem der Mindestlohnbezieher auch nur 75€ Index und der Staatsfunktionär ab 250€. Herr Bettel säckelt weit über 600€ ... «Tageblatt online, 9月 16»
4
Apostolisches Glaubensbekenntnis: Was ist Wahrheit?
Vom tölpelhaften Staatsfunktionär und feigen Opportunisten, der seine Hände in der sprichwörtlich gewordenen Unschuld wäscht, über den philosophischen ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
5
Zum Osterfest: Was ist Wahrheit?
Vom tölpelhaften Staatsfunktionär und feigen Opportunisten, der seine Hände in der sprichwörtlich gewordenen Unschuld wäscht, über den philosophischen ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
6
Kuba geht online
Es scheint einen Staatsfunktionär dabei zu zeigen, wie er Offiziere der Staatssicherheit über die Vorteile des Internets belehrt. Endlich in Kontakt mit den ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 15»
7
„Kein römischer Wachhund“
Sie als langjährige Obfrau sind mit einem hohen Staatsfunktionär liiert. Wird diese Beziehung in Ihrer Partei nicht beargwöhnt? Jene Kollegen, mit denen ich ein ... «Salto.bz, 10月 15»
8
Geheimdienst-Prozess in München: Mordopfer war BND-Spion
Djurekovic war nämlich keineswegs in erster Linie ein ehemaliger Staatsfunktionär, der sich zum Regimekritiker wandelte, sondern Spion im Auftrag der ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
9
Gregor Gysi - "Ein paar Dinge müssen wir noch schaffen"
Er war ja gar kein Staatsfunktionär. Er war Parteichef für Berlin und regelte am Sonntag über Telefon Saatgutlieferungen – Wahnsinn! Zur Person. Gregor Gysi ... «Frankfurter Rundschau, 10月 15»
10
Italien: Rom in den Klauen der Mafia
Auch für die Bergung der „Costa Concordia“ war Gabrielli als oberster Staatsfunktionär zuständig. Passt doch alles wunderbar für die Ewige Stadt dieser Tage. «tagesspiegel, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Staatsfunktionär [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staatsfunktionar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z