アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Starbesetzung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTARBESETZUNGの発音

Starbesetzung  Sta̲rbesetzung [ˈstaːɐ̯bəzɛt͜sʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STARBESETZUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTARBESETZUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Starbesetzung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStarbesetzungの定義

スターキャスト。 aus Stars bestehende Besetzung.

ドイツ語辞典で«Starbesetzung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STARBESETZUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

STARBESETZUNGのように始まるドイツ語の単語

Star
Stär
Staragent
Staragentin
Starallüren
Staranwalt
Staranwältin
Staraufgebot
starb
starblind
Starboot
Starbrille
Stardirigent
Stardirigentin
stären
Starenkasten
Starez
Stargast
Starine

STARBESETZUNGのように終わるドイツ語の単語

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

ドイツ語の同義語辞典にあるStarbesetzungの類義語と反意語

同義語

«Starbesetzung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STARBESETZUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Starbesetzungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStarbesetzungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Starbesetzung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

星光熠熠
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lleno de estrellas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

star-studded
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सितारों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النجوم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

звездный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cravejado de estrelas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তারকাখচিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

étoilé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bintang-disemat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Starbesetzung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スター勢ぞろい
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스타 박힌
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

star-studded
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sao-studded
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நட்சத்திர பதித்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्टार-ठोकून
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yıldızlarla dolu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

star
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gwiazdorskim
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зоряний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Staruri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αστέρι-κατάσπαρτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sterbelaaide
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stjärnspäckade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stjernespekket
5百万人のスピーカー

Starbesetzungの使用傾向

傾向

用語«STARBESETZUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Starbesetzung»の使用頻度を示しています。
Starbesetzungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Starbesetzung»で最も広く使用されている表現です。

用語«STARBESETZUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Starbesetzung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Starbesetzung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Starbesetzungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STARBESETZUNG»の引用

Starbesetzungという言葉で有名な引用文や文章
1
Elmar Kupke
Hollywoodfilm: Alltag in Starbesetzung.

«STARBESETZUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStarbesetzungの使いかたを見つけましょう。Starbesetzungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Des Kaisers neue Kleider: eine Nacherzählung in Starbesetzung
Bekannte Persönlichkeiten und Stars (u.a. Madonna, Harrison Ford, Calvin Klein) erzählen zugunsten schwer erkrankter Kinder das berühmte Märchen nach, die Bilder dazu stammen von namhaften Illustratoren (u.a. M. Sendak, Q. Blake).
‎1999
2
Die 16 Lebensmotive in der Praxis: das Reiss Profile in ...
Starbesetzung. statt. im. falschen. Film: Motivorientiertes. Karrierecoaching. und. Recruiting. »ich fühle mich wie im falschen film!«, so beschreibt ein Coachee die Situation, wenn er in seinem momentanen Job »die Schnauze voll hat« und ...
Markus Brand, Frauke Ion, 2011
3
Ziel erfasst
Jack Ryan for President! Die Starbesetzung von Tom Clancy ist wieder da: Jack Ryan und John Clark sehen sich zusammen mit Jack Ryan jr. und dem übrigen Campus-Team der größten Herausforderung ihres Lebens gegenüber.
Tom Clancy, 2013
4
Faszination Musiktheater: ganzheitliches Erleben ...
Ich denke, es muß nicht immer die absoloute "Starbesetzung" sein, auch andere Spieler können gut, ausdrucksstark und überzeugend spielen (wenn sie evtl. auch länger üben müssen), doch sollte man die zentralen, entscheidenden Rollen ...
Anke Kaspari-Gniesmer, 1994
5
HERBST 1969.: Wie alles begann. Die Gefühlswelt der Siebziger.
Starbesetzung: Gudrun Kramer, Donna Gaines, Reiner Schöner und Ronnie Williams. Wir sind froh über die Vorbestellung unserer Platzkarten, oben 1.Rang, den besten Überblick unddie beste Akustik.Untenim Parkettist großes Gedränge.
J.D.Hogefeld, 2013
6
Projizierte Kunstgeschichte: Mythen und Images in den ...
Auffällig in der Starbesetzung ist jedoch, dass für die Hauptfigur Jeffrey Wright gewählt wurde, ein zu diesem Zeitpunkt relativ unbekannter Schauspieler. Diese Wahl begründet Julian Schnabel folgendermaßen: „It was important that people ...
Doris Berger, 2009
7
Der Barbier von Sibirien: Russlands Selbst- oder ...
Nikitas Michalkovs „Der Barbier von Sibirien“ («Сибирский цирюльник») von 1998 ist ein Film voller Kontroversen.
Sofia Gogotishvili, 2012
8
Opernwelt
An der Wiener Staatsoper dirigiert John Eliot Gardiner die «Lustige Witwe» in Starbesetzung. In Düsseldorf erinnert Chris Alexander an Ralph Benatzkis « Meine Schwester und ich». Im rührigen Neustrelitz versucht sich Hartmut Forche an der ...
9
Das Traditionelle Chinesische Theater
Eine solche Starbesetzung sollte vielleicht 378 379 Vgl. hierzu und zu den Unterschieden DOLBY: A History of Chinese Drama, S. 74–76. An Übersetzungen liegen vor: ANTOINE PIERRE LOUIS BAZIN: Le Pi-pa-ki [d.i. Pipa ji] ou l'Histoire de ...
Wolfgang Kubin, 2009
10
Paradoxien in der Reform der Schule: Ergebnisse qualitativer ...
Kassandra ist für ihren Lehrer, der auch Kunstlehrer ist, eine Starbesetzung in allen ästhetischen Belangen, auch im Achtklassspiel, der herausgehobenen Situation am Ende der Klassenlehrerzeit. Und Kassandra nimmt diese Starposition ...
Georg Breidenstein, Fritz Schütze, 2008

用語«STARBESETZUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStarbesetzungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Starbesetzung für „Mord im Orient-Express“
Der berühmte Krimi „Mord im Orient-Express“ von Agatha Christie wird mit einer Starbesetzung neu verfilmt. Wie die Branchenblätter „Variety“ und „Hollywood ... «ORF.at, 1月 17»
2
"Kundschafter des Friedens": Agenten-Komödie mit Starbesetzung
"Kundschafter des Friedens": Agenten-Komödie mit Starbesetzung Sie sind zwar nicht mehr die Jüngsten, haben es aber noch faustdick hinter den Ohren. «klatsch-tratsch.de, 12月 16»
3
"Vier gegen die Bank" zeigt einen Überfall in Starbesetzung
"Vier gegen die Bank" zeigt einen Überfall in Starbesetzung. Wochenende · Kino; mehr ... "Vier gegen die Bank" zeigt einen Überfall in Starbesetzung. Uwe Mies. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 12月 16»
4
Video mit Edward Norton: Wes Anderson kündigt Starbesetzung für ...
Gemeinsam mit Edward Norton, der als Hauptsprecher einem Hund namens Rex seine Stimme leihen soll, stellte der Regisseur am Mittwoch in einer ... «Berliner Zeitung, 12月 16»
5
"Vier gegen die Bank" - Gaunerkomödie mit Starbesetzung
Vier Männer, gespielt von Herbig, Schweiger, Liefers und Schweighöfer, sind nahezu pleite. Die Schuld an ihrer Misere geben sie der Bank. Also beschließen ... «DIE WELT, 12月 16»
6
Berlinale mit Starbesetzung: Die ersten Filme stehen fest
Mit hochkarätiger Starbesetzung wie Penélope Cruz, Richard Gere und Bruno Ganz. Bei der 67. Berlinale werden Filme mit Stars wie Penélope Cruz, Richard ... «B.Z. Berlin, 12月 16»
7
10 abgedrehte Filme mit Starbesetzung, die niemals veröffentlicht ...
Die folgenden 10 Filme wurden zwar komplett abgedreht, sind aber trotzdem nie im Kino oder auf DVD erschienen - sogar trotz prominenter Besetzung. «filmstarts, 11月 16»
8
Filmkritik zu "Deepwater Horizon": Katastrophenfilm mit Starbesetzung
Berlin (dpa) - Eignet sich die Explosion der Ölplattform "Deepwater Horizon" im April 2010, bei der elf Menschen starben, als Vorlage für einen durchaus ... «t-online.de, 11月 16»
9
"Heisenberg": Premiere in Düsseldorf mit Starbesetzung
Der britische Erfolgsdramatiker Simon Stephens lässt in "Heisenberg" zwei sehr verschiedene Menschen aufeinanderprallen. In Düsseldorf wurde das Stück ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
10
"Mord im Orientexpress": Remake mit Starbesetzung
Mit einer hochkarätigen Besetzung wird der Agatha-Christie-Klassiker "Mord im Orientexpress" neu verfilmt. Stars wie Michelle Pfeiffer, Judi Dench und Daisy ... «VIP.de, Star News, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Starbesetzung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/starbesetzung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z