アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"starb"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTARBの発音

starb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STARBと韻を踏むドイツ語の単語


harb
hạrb
verdarb
verdarb
warb
warb

STARBのように始まるドイツ語の単語

starblind
Starboot
Starbrille
Stardirigent
Stardirigentin
stären
Starenkasten
Starez
Stargast
Starine
stark
stark behaart
stark bevölkert
stark machen

STARBのように終わるドイツ語の単語

Adverb
Brotkorb
Erwerb
Fotowettbewerb
Kerb
Korb
Malwettbewerb
Maulkorb
Obstkorb
Papierkorb
Proverb
Suburb
Verb
Warenkorb
Wettbewerb
Wäschekorb
derb
feinherb
herb
superb

ドイツ語の同義語辞典にあるstarbの類義語と反意語

同義語

«starb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STARBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語starbを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstarbの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«starb»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

死亡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

muerto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

died
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मर गया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

توفي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

умер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

morreu
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মারা যান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mort
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meninggal dunia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

starb
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

死亡しました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사망
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

seda
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறந்தார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मृत्यू झाला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ölüm
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

morto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zmarły
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

помер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

decedat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έχασαν τη ζωή τους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gesterf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dog
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

døde
5百万人のスピーカー

starbの使用傾向

傾向

用語«STARB»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«starb»の使用頻度を示しています。
starbの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«starb»で最も広く使用されている表現です。

用語«STARB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«starb»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«starb»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、starbに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STARB»の引用

starbという言葉で有名な引用文や文章
1
Aleksander Kwaśniewski
Das ist ein verfluchter Ort. 1940 war dort die Elite des Vorkriegspolens ermordet worden, jetzt starb dort die Elite der Dritten Republik
2
Christian Fürchtegott Gellert
Er lebte, nahm ein Weib und starb.
3
Czesław Miłosz
Der Vater soll seinen entarteten Sohn, der die Würger seiner Landsleute verherrlichte, verflucht haben. Er starb bald irgendwo in jenen Räumen, wo tausend Meilen eine kleine Entfernung sind. Die Mutter und die Schwester führten das schwere Leben von Sklavinnen. Zur selben Zeit hielt Gamma auf den Versammlungen feuerige Reden, was für ein Glück es sei, unter dem neuen, dem allerbesten System zu leben.
4
Daniil Charms
Ein Mensch schlief von klein auf bis ins hohe Alter immer auf dem Rücken mit gefalteten Händen. Schließlich und endlich starb er. Schlafe deshalb auf der Seite.
5
Friedrich Karl Hermann Georg von Viebahn
Menschen sterben. Wer ist, der es wende? Jesus starb und gibt Leben ohne Ende.
6
Joachim Christian Blum
Die selige Frau Mein Ännchen starb, die Augen drückte ich ihr zärtlich zu: Sie hat nun in der Erde und ich im Hause Ruh.
7
Ludwig Anzengruber
Es gibt in unserer Seele ein kleines, von keiner Leidenschaft beschmutztes Fleckchen, wo die Wehmut, die Sehnsucht und die Ahnung wohnen, dort lebt, was uns starb! Von da heraus unsere Verblichenen an das Tageslicht zerren wollen und uns für sie, die ihrer nimmer bedürfen, unsere lebenswarmen Gefühle abfordern, das ist mißratene Pietät und historische Empfindelei.
8
Berni Ecclestone
F1 ist wie das Musikgeschäft. Teams kommen und gehen, Stars kommen und gehen. Elvis starb, die Show ging weiter. Genauso, wenn ich abtrete: Die Formel 1 lebt weiter.
9
Émile Zola
Boche kannte einen Tischler, der sich in der Rue Saint-Martin splitternackt auszog und beim Polka-Tanzen starb - er war ein Absinthtrinker.
10
Georg Christoph Lichtenberg
Man lacht, und mit Recht, über den Versuch jenes Menschen, der seinem Pferde das Fressen abgewöhnen wollte. Es starb aber leider! Gerade an dem Tage, da die größte Hoffnung war, ihm die Kunst endlich beizubringen. Mit dem Klug-Werden geht das nicht bloß den Schwaben so, sondern den meisten Menschen.

«STARB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstarbの使いかたを見つけましょう。starbに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tränenmond: Ich war fünf, als meine Kindheit starb
Ouarda verlässt das Elternhaus, und es passiert, was der Vater angekündigt hat. Die Tochter fühlt sich schuldig am Tod der Mutter und macht sich Vorwürfe. Heute, nach über zwanzig Jahren, kehrt Ouarda an den Ort des Grauens zurück.
Ouarda Saillo, 2012
2
Sharon: Die Frau, die zweimal starb: Ein Alex-Delaware-Roman 4
Ein Psychothriller der Extraklasse Als Alex Delaware auf einer Party seine alte Jugendliebe Sharon Ransom wiedertrifft, übt die geheimnisvolle Frau noch dieselbe Anziehungskraft auf ihn aus wie vor Jahren.
Jonathan Kellerman, 2009
3
Jerry Cotton - Folge 2245: Der Tag, an dem Phil Decker starb
In Bayville auf Long Island wütete eine brutale Bande, die in Villen alleinstehender Frauen einbracht, sie vergewaltigte und auf grausame Weise tötete.
Jerry Cotton, 2010
4
Vor 75 Jahren starb der große Erfinder Viktor Kaplan
Die Gedenkschrift schildert überblicksartig das Leben und Lebenswerk des großen Erfinders Viktor Kaplan.
Martin Gschwandtner, 2009
5
Kreuzigung und Erwachen des Jesu von Nazareth - Starb Jesus ...
Essay aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, 32 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Kreuzigung und Erwachen des Jesu ...
René Frank, 2008
6
Jerry Cotton - Sammelband 5: Der Tag, an dem Phil Decker starb
Dieser Sammelband enthält die Folgen: Folge 2218: Ich fuhr mit beim Todesrennen, Folge 2244: Ich - der Ankläger Folge, 2245: Der Tag, an dem Phil Decker starb, Folge 2246: Der Mann, der Decker tötete (2.Teil), Folge 2247: Der Feind, der ...
Jerry Cotton, 2010
7
Er starb - damit ich lebe: Mit seinem Tod schickte er mich ...
Mit seinem Tod schickte er mich zurück ins Leben Angelika Görres. Angelika Görres Er starb e damit ich lebe Mit seinem Tod schickte er mich zurück ins Leben Er starb – damit ich lebe Angelika Görres Er starb. Front Cover.
Angelika Görres, 2014
8
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Tour» Touersiras 67. Barchvlomäs ,s;s. starb 108S. ^ 68. Radulphus l. starb 11 « 2. e? Radulphus 11. 1119. ' 70» Gilberrus biö nis. 71. St. Hildebert il 27. starb rizz . 7». Hugo, starb 11 49. 7Z> Engelbaldus od« Emolanduö bis 1157- 74. Gocho.
Carl Günther Ludovici, 1745
9
Geschichte des uralten und seit Jahrhunderten um Landes
Frau M. Ebnere starb i?43. — 28?. Herr Leopold Ansgar starb 1752. — 283. — Gundacker starb 171 6. — 284. — Friedrich starb 1693. — 285. Frau M. Ernestine starb 1724. — 286. Herr Franz Anton starb i?4I. — 28?. Frau M. Joseph«, starb ...
Johann Nepomuk Schwerdling, 1830
10
Spiegel der Ehren des höchstlöblichsten Kayser und ...
Starb 579. 4. ^rnolclusLuFgisus. ^o<I«cKilus vbtk >ncki/e5. ^ 5. ^>mulpku5. Starb Szy, 7. ?ipmu! der Feist«/ von Harftall. Starb 714. «. c,r«Iu« Xz«eII>u , PsalzFürst tn Frankreich. Starbt 1. ?.?jpim>« der Klei»,. WardK.tn^rsnkrelch«.?,,. Starb 76S.
Johann Jacob Lugger, 1668

用語«STARB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstarbという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anschlagsopfer von Berlin: Wann starb Lukasz Urban?
Mit einer Online-Petition wollen Tausende Unterzeichner erreichen, dass der in Berlin getötete polnische Lastwagen-Fahrer Lukasz Urban geehrt wird. Doch ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
2
George Michael ist tot: Sänger starb im Alter von 53 Jahren
Mit "Last Christmas" verfasste George Michael einen Hit, der seit fast vier Jahrzehnten regelmäßig zu den Feiertagen ertönt. Nun ist der Sänger überraschend ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
3
Habsburger Monarchie: So pflichtbewusst starb Kaiser Franz Joseph I.
Nach 68 Jahren auf dem Thron starb Franz Joseph von Österreich am 21. November 1916. Seine persönlichen Schicksalsschläge haben den Takt vorgegeben ... «DIE WELT, 11月 16»
4
Leonard Cohen starb "unerwartet und friedlich"
Demnach starb Cohen schon in der Nacht des 7. Novembers. Drei Tage später hatte die Familie den Tod des Ausnahmekünstlers publik gemacht, ohne ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
5
Serienmord: Warum starb Birgit Meier?
Vor wenigen Tagen, erst jetzt in diesem Herbst, 27 Jahre später, wird aufgeklärt, dass Birgit Meier keines natürlichen Todes starb. Vieles deutet darauf hin, dass ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
6
Bombenanschlag im Aufzug: Donezker Volkswehr-Kommandeur ...
Pawlow, besser bekannt unter seinem Kriegsnamen „Motorola“, starb zusammen mit seinem Leibwächter bei der Explosion eines Sprengsatzes im Aufzug ... «Sputnik Deutschland, 10月 16»
7
Fußballfans: Warum starb Hannes?
Am Mittwoch starb ein Magdeburger Fußballfan. Er fiel aus einem fahrenden Zug, nachdem er mit verfeindeten Fans aneinandergeraten war. Was genau ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
8
Wie er starb, wo er starb | Die letzten Minuten von Tamme Hanken
Der sympathische Riese aus Ostfriesland starb in den Bergen. Am Montag hörte das Herz von Tamme Hanken (56) in Garmisch Partenkirchen auf zu schlagen. «BILD, 10月 16»
9
Tod geklärt: Lucy starb wohl, weil sie vom Baum fiel
Lucy starb vermutlich durch einen Sturz von einem Baum, berichten Forscher im Fachblatt "Nature". Die fossilen Überreste des Vormenschen weisen mehrere ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
10
Brief Ludwigs II.: Der Kini entlarvte den Putsch, bevor er starb
Ludwig II. von Bayern wurde 1845 als Sohn des Kronprinzen Maximilian geboren. Nach dem Rücktritt Ludwigs I. 1848 wurde sein Vater als Maximilian II. König. «DIE WELT, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. starb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/starb>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z