アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wäschekorb"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWÄSCHEKORBの発音

Wäschekorb  Wạ̈schekorb [ˈvɛʃəkɔrp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÄSCHEKORBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWÄSCHEKORBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wäschekorb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wäschekorb

衣服バスケット

Wäschekorb

洗濯バスケットまたは洗濯パフは、洗濯前に汚れた洗濯物を収集および保管するために使用される。 Ein Wäschekorb oder Wäschepuff dient der Sammlung und Aufbewahrung von schmutziger Wäsche vor dem Waschvorgang.

ドイツ語辞典でのWäschekorbの定義

大きなバスケットまたは同様のもの 洗濯物を保管または輸送するためのものである。 großer Korb o. Ä. zum Aufbewahren oder Transportieren von Wäsche.
ドイツ語辞典で«Wäschekorb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WÄSCHEKORBと韻を踏むドイツ語の単語


Besteckkorb
Bestẹckkorb
Bienenkorb
Bi̲e̲nenkorb [ˈbiːnənkɔrp]
Blumenkorb
Blu̲menkorb
Brotkorb
Bro̲tkorb [ˈbroːtkɔrp]
Brustkorb
Brụstkorb
Drahtkorb
Dra̲htkorb [ˈdraːtkɔrp]
Einkaufskorb
E̲i̲nkaufskorb
Fahrradkorb
Fa̲hrradkorb
Fangkorb
Fạngkorb
Holzkorb
Họlzkorb
Maulkorb
Ma̲u̲lkorb 
Obstkorb
O̲bstkorb [ˈoːpstkɔrp]
Papierkorb
Papi̲e̲rkorb 
Picknickkorb
Pịcknickkorb [ˈpɪknɪkkɔrp]
Präsentkorb
Präsẹntkorb [prɛˈzɛntkɔrp]
Reisekorb
Re̲i̲sekorb
Strandkorb
Strạndkorb [ˈʃtrantkɔrp]
Tragekorb
Tra̲gekorb, Tra̲gkorb Bei der Schreibung »Tragekorb«: [ˈtraːɡəkɔrp] Bei der Schreibung »Tragkorb«: [ˈtraːkkɔrp]
Warenkorb
Wa̲renkorb
Weidenkorb
We̲i̲denkorb [ˈva͜idn̩kɔrp]

WÄSCHEKORBのように始まるドイツ語の単語

Wäscheerzeugung
Wäschefabrik
Wäschefach
Wäschegarnitur
Wäschegeschäft
Wäschegestell
Wäschekammer
Wäschekiste
Wäscheklammer
Wäscheknopf
Wäschekommode
Waschel
Wäscheleine
wascheln
waschelnass
Wäschemangel
waschen
Wäschepuff
Wascher
Wäscher

WÄSCHEKORBのように終わるドイツ語の単語

Abfallkorb
Babykorb
Beißkorb
Eierkorb
Fahrkorb
Feldkorb
Fresskorb
Fruchtkorb
Frühstückskorb
Förderkorb
Henkelkorb
Kartoffelkorb
Marktkorb
Mastkorb
Nähkorb
Saugkorb
Schanzkorb
Schlüsselkorb
Waschkorb
Währungskorb

ドイツ語の同義語辞典にあるWäschekorbの類義語と反意語

同義語

«Wäschekorb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WÄSCHEKORBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wäschekorbを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWäschekorbの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wäschekorb»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

衣篮
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cesta de ropa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

clothes basket
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कपड़े का बकस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الملابس سلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бельевая корзина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cesta de roupa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ময়লা কাপড় রাখিবার ঝুড়ি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

panier à linge
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keranjang pakaian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wäschekorb
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

衣服バスケット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세탁물 바구니
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sandhangan basket
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giỏ đựng quần áo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆடைகள் கூடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कपडे टोपली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

giyim sepeti
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cestino di vestiti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ubrania kosz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Білизна кошик
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

haine coș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καλάθι με τα ρούχα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klere mandjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kläder korg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klær kurv
5百万人のスピーカー

Wäschekorbの使用傾向

傾向

用語«WÄSCHEKORB»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Wäschekorb»の使用頻度を示しています。
Wäschekorbの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wäschekorb»で最も広く使用されている表現です。

用語«WÄSCHEKORB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wäschekorb»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wäschekorb»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wäschekorbに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WÄSCHEKORB»の引用

Wäschekorbという言葉で有名な引用文や文章
1
Barack Obama
Meine Frau wird Ihnen sagen, dass ich zuerst lernen muss, meine Socken in den Wäschekorb zu werfen.

«WÄSCHEKORB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWäschekorbの使いかたを見つけましょう。Wäschekorbに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wäschekorb:
In dieser historischen Erzählung werden die Lebensbilanzen von zwei kommunistischen Widerstandskämpfern begutachtet, ihre Kämpfe, Sehnsüchte, Irrtümer und Verstörungen: im Exil, in Lagern von Stalin und Stasi, in der DDR und danach ...
Erich Loest, 2009
2
Alleinerziehend mit Mann
dem Schatz, und mein Mann, der dabei wie immer die Zeitung liest, nickt. Ja, klar, wird gemacht. Einmal im Jahr wirft er dann die Unterhose auch wirklich in den Wäschekorb. Ich bin stolz auf mich –Worte bewegen also Unterhosen. Großartig.
Monika Bittl, Silke Neumayer, 2012
3
Familiensilber: Roman
Ich besorge dirsogardeinen Wäschekorb, fallsdu mir gütigerweise dein Autoleihst , Es war dieser letzte Satz, der Barbara sprachlos gemachthat. Den Wäschekorb? Ihren Wäschekorb? Was hatte denn der Wäschekorb damit zutun?Um den ...
Sabine Friedrich, 2014
4
Zeitgenossenschaft
Im. Wäschekorb. Nürnberg, 16. Dezember 1943. Ich bin auf der Welt, gerade einen Tag lang. Mutter schläft schon. Ich kann noch nicht schlafen, will auch nicht . Geschrien habe ich schon lange genug, anstrengend. Kommt um diese Zeit ...
Heinz Vestner, 2010
5
Vaclav und Lena: Roman
Siegeht durchdieoffeneTür von Yekaterinas Zimmer aufderSuche nach einem Wäschekorb. Sieknipst das Licht mit einer Hand an. Sie sucht bloß nach einem Wäschekorb. Esgibtkeinen Wäschekorb.Sieschautsichgenauer um, sicher ist sicher.
Haley Tanner, 2011
6
PEKiP-Zeit ab dem 2. Lebensjahr, Spielen und lernen nach der
Sie brauchen: Wäschekorb mit unterschiedlichen Bällen (zum Beispiel aus der eigenen Werkstatt, siehe Seite 117). Schnelligkeit, Wurfsicherheit. > Stellen Sie den Wäschekorb mit den Bällen in die Mitte einer freien Fläche. > Spannung: ...
Anne Pulkkinen, 2006
7
Natalie und das dunkle Geheimnis der Sexy Aliens
Zwei Frauen in blauen Burkas standen mit einem Tablett und einem Wäschekorb in ihrem Zimmer. Die Frau mit dem Wäschekorb sagte: „One hour, one hour!“ und zeigte mit ihrem Finger auf den Wäschekorb. Dann verließen die beiden ...
Antoine du Pré
8
Aszendent Liebe: Roman
Er hat seinen Wäschekorb in der Hand, unseren Wäschekorb. Wann hat er den denn mitgenommen? Ich habe ihn bei Winners gekauft. Es ist die Kopie eines teuren Designerkorbes. Es ist nicht wichtig, dass es ein falsches Designerteil ist.
Eileen Cook, 2009
9
Zimt und Zauber: Roman
»Im Wohnzimmer ist schon geheizt«, sagte sie zum Wäschekorb. Der Wäschekorb antwortete nicht. »Und wenn ich mich umgezogen habe, mache ich gleich Abendessen. Okay?« Der Wäschekorb sagte wieder nichts. Mitzi sah genauer ...
Christina Jones, 2010
10
Bewegtes Lernen Englisch: Inhalte in und durch Bewegung ...
20 Clothes line ca.15 Min. hoch Thema: Clothes Material: Leine, Wäschestücke, Klammern, Wäschekorb (Karton) – jedes Wäscheteil sowie der Wäschekorb müssen 2 ́ vorhanden sein Puppenkleidung für Variation a) Tafel mit angemalter  ...
Beate Büngers, Kristin Büngers, 2013

用語«WÄSCHEKORB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWäschekorbという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der hai-ßeste Wäschekorb der Welt
Wir fassen die wirklich hai-ßen Eisen an! Und überlegen nach Anblick dieser Bilder nun ernsthaft Geld in diesen ganz besonderen Wäschekorb zu investieren! «WOMAN.at, 1月 17»
2
Robert Walser: „In dem Reisekorb oder Wäschekorb
Es begegnen uns der „Reisekorb“ als Bild für das Zukünftige und Bewegte und der „Wäschekorb“, der an das Vergangene und Abgelegte erinnert. Dieser Korb ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 17»
3
Katzen in verschnürtem Wäschekorb neben einer Mülltonne entsorgt
Spremberg Neben einer Mülltonne hat ein Mann aus Spremberg zwei Katzen gefunden, in einem Wäschekorb, der mit Zurrband zugeschnürt war. «Lausitzer Rundschau, 12月 16»
4
Im Wäschekorb | Feuerwehr rettet Katzen aus Flammen-Haus
Saarbrücken – Feueralarm in der Burbacher Brunnenstraße! Im dritten Stock eines Mehrfamilienhauses steht eine Wohnung in Flammen, die Bewohner retten ... «BILD, 10月 16»
5
Katzenbabys im Wäschekorb ausgesetzt
Beim genaueren Hinschauen entdeckten sie einen orangefarbenen Wäschekorb, der in der Holzheystraße gegenüber vom Friedhof zwischen zwei Autos stand. «Augsburger Allgemeine, 10月 16»
6
Findelkind: Mutter bleibt verschwunden
Auf dem Hausbankerl entdeckte sie einen Wäschekorb. Erst auf den zweiten Blick stellte sie fest, dass sich, in Decken eingehüllt, ein Neugeborenes befand. «Merkur.de, 9月 16»
7
Einsatz in Gummersbach Brennender Wäschekorb sorgt für Aufregung
Ein brennender Wäschekorb hat am Sonntag Nachmittag für Aufregung in Gummersbach-Bernberg gesorgt. In einem Reihenhaus am Amselweg hatten ... «Kölnische Rundschau, 7月 16»
8
Wäschekorb auf Herd löst Wohnungsbrand aus
Sprendlingen - Ein auf dem Herd vergessener Wäschekorb hat in Sprendlingen einen Wohnungsbrand ausgelöst. Die Flammen greifen bis auf das Dach über. «op-online.de, 6月 16»
9
Säugling kurz nach der Geburt in Wäschekorb ausgesetzt
Ausgesetzt in einem Korb – so hat eine Hotelmitarbeiterin einen Säugling in Erding entdeckt. Der Junge kam offenbar tags zuvor auf die Welt. Nun gibt es erste ... «DIE WELT, 6月 16»
10
Wäschekorb-Erinnerungen: Stadionverbot für Mourinho
Der Samstag wird ein seltsamer Tag für José Mourinho. Er wird seinen FC Chelsea zwar für das Premier-League-Auswärtsspiel in Stoke (18.30 Uhr) vorbereiten ... «Kicker Online, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wäschekorb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/waschekorb>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z